II GSK 753/19

WyrokNaczelny Sąd Administracyjny2019-10-10

Skład orzekający: Cezary Pryca, Małgorzata Rysz, Sylwester Miziołek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy kara pieniężna za zajęcie pasa drogowego bez zezwolenia może zostać nałożona, jeśli strona skarżąca kwestionuje faktyczne zajęcie pasa drogowego i podnosi zarzuty dotyczące przedawnienia, wagi naruszenia oraz braku zastosowania dyrektyw wymiaru kary?
Ratio decidendi
Naczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę kasacyjną, uznając, że organy administracyjne prawidłowo ustaliły faktyczne zajęcie pasa drogowego przez skarżącą spółkę, opierając się na zgromadzonym materiale dowodowym, w tym oświadczeniach stron i protokole odbioru terenu. Sąd uznał również, że przepisy dotyczące administracyjnych kar pieniężnych, na które powoływała się spółka, nie miały zastosowania do postępowania wszczętego przed dniem wejścia w życie nowelizacji Kodeksu postępowania administracyjnego.
Stan faktyczny
Spółka G. Sp. z o.o. została ukarana karą pieniężną za zajęcie pasa drogowego bez zezwolenia w okresach od października do listopada 2005 r. Spółka kwestionowała faktyczne zajęcie pasa, podnosząc zarzuty dotyczące przedawnienia, znikomej wagi naruszenia oraz braku zastosowania dyrektyw wymiaru kary. Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę spółki, a następnie Naczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę kasacyjną spółki.
Rozstrzygnięcie
Oddalono skargę kasacyjną.

Pełny tekst orzeczenia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Cezary Pryca Sędzia NSA Małgorzata Rysz Sędzia del. WSA Sylwester Miziołek (spr.) po rozpoznaniu w dniu 10 października 2019 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej G. Sp. z o.o. z siedzibą w W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 7 stycznia 2019 r., sygn. akt VI SA/Wa 1913/18 w sprawie ze skargi G. Sp. z o.o. z siedzibą w W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie z dnia [...] lipca 2018 r., nr [...] w przedmiocie kary pieniężnej za zajęcie pasa drogowego bez zezwolenia oddala skargę kasacyjną. Wyrokiem z dnia 7 stycznia 2019 r. o sygn. akt VI SA/Wa 1913/18 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie (zwany dalej WSA, bądź Sądem I instancji) oddalił skargę G. Sp. z o.o. z siedzibą w W. (zwanej dalej Spółką) na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie (dalej SKO) z dnia [...] lipca 2018 r. nr [...] w przedmiocie kary pieniężnej za zajęcie pasa drogowego. Powyższe orzeczenie zapadło w następującym stanie faktycznym i prawnym sprawy: W październiku 2004 r. Spółka otrzymała od Zarządu Dróg Miejskich w Warszawie (dalej ZDM) zezwolenie na zajęcie pasa drogowego (drogi krajowej) ul. [...], w rejonie ul. [...] w Warszawie o pow. 11,04 m² na okres od dnia [...] października 2004 r. do dnia [...] października 2005 r. – poprzez posadowienie w nim jednostronnej reklamy o łącznej pow. 32,00 m². Pismem z dnia [...] listopada 2005 r. Spółka zwróciła się do ZDM o wydanie na jej rzecz następnego zezwolenia na zajęcie przedmiotowego pasa. ZDM udzielił Spółce zezwolenia na zajęcie przedmiotowego pasa na okres od dnia [...] listopada 2005 r. do dnia [...] kwietnia 2006 r. Decyzją z dnia [...] stycznia 2006 r. ZDM wymierzył Spółce 41.440 zł kary pieniężnej za nieuprawnione zajęcie przez 37 dni – tj. w okresie od dnia [...] października 2005 r. do dnia [...] listopada 2005 r. – przedmiotowego pasa drogowego. Decyzją z [...] lipca 2006 r. SKO, po rozpatrzeniu odwołania Spółki, uchyliło ww. rozstrzygnięcie i przekazało sprawę organowi I instancji do ponownego rozpoznania. W uzasadnieniu wskazano na wydanie decyzji przez osobę nieuprawnioną. Decyzją z dnia [...] września 2006 r. ZDM wymierzył Skarżącej 41.440 zł kary pieniężnej za nieuprawnione zajęcie przez 37 dni przedmiotowego pasa drogowego, tj. w okresie od [...] października 2005 r. do [...] listopada 2005 r. Decyzją z dnia [...] listopada 2007 r. SKO, po rozpatrzeniu odwołania Spółki, utrzymało w mocy ww. decyzję. Wyrokiem z dnia 7 kwietnia 2008 r. o sygn. akt VI SA/Wa 226/08 WSA uchylił ww. decyzje z dnia [...] listopada 2007 r. i z dnia [...] września 2006 r., wskazując że nałożenie kary nastąpiło wyłącznie w oparciu o domniemanie, że reklama pozostawała w przedmiotowym pasie po wygaśnięciu w dniu [...] października 2005 r. zezwolenia na jego zajęcie – aż do [...] listopada 2005 r., kiedy to Spółka złożyła wniosek o wydanie kolejnego zezwolenia. W zaleceniach dla organów Sąd I instancji wskazał na konieczność uzupełnienia materiału dowodowego i rozważenia, czy zasługują na wiarę twierdzenia Spółki, jakoby w dniu [...] października 2005 r. zdemontowała zarówno sporną tablicę reklamową, jak i całe urządzenie, na którym była ona zawieszona w przedmiotowym pasie. Decyzją z dnia [...] lipca 2011 r. ZDM, po ponownie przeprowadzonym postępowaniu, wymierzył Spółce karę pieniężną w łącznej kwocie 23.123,20 złotych, w tym: 1. 11.923,20 zł za nieuprawnione zajęcie przedmiotowego pasa przez 27 dni, tj. od dnia [....] października 2005 r. do dnia [...] listopada 2005 r. poprzez posadowienie tam obiektu budowlanego (fundamentu reklamy) o powierzchni rzutu poziomego 11,04m²; 2. 11.200 zł za nieuprawnione zajęcie przedmiotowego pasa przez 10 dni, tj. od dnia [...] listopada 2005 r. do dnia [...] listopada 2005 r. poprzez posadowienie tam jednostronnej tablicy reklamowej o powierzchni ekspozycyjnej 32 m². - na podstawie art. 40 ust. 12, 13, art. 40d ust. 1 i 2 ustawy z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych (j.t. Dz.U. z 2007 r. nr 19, poz. 115 ze zm.), zwanej dalej u.d.p., oraz uchwały Rady m.st. Warszawy nr XXXI/666/2004 z dnia 27 maja 2004 r. w sprawie wysokości stawek opłat za zajęcie pasa drogowego dróg publicznych na obszarze m.st. Warszawy, z wyjątkiem autostrad i dróg ekspresowych (Dz. Urz. Woj. Mazowieckiego z 2004 r., nr 148, poz. 3717 ze zm.). Uzasadniając podjęte rozstrzygnięcie organ wskazał na: • oświadczenie firmy A. s.c. z siedzibą w Warszawie o tym, że jesienią 2005r., w ramach łączącej ją ze Spółką umowy, przeprowadziła gwarancyjną naprawę ww. nośnika reklamowego – grafiki reklamowej, oddając go do eksploatacji w drugiej połowie listopada 2005 r.; - oświadczenie Spółki, że przedmiotowy pas drogi bez zezwolenia zajmowała w okresie od dnia [...] listopada 2005 r. (data montażu reklamy) do dnia [...] listopada 2005 r. (dzień poprzedzający złożenie przez wniosku o wydanie kolejnego zezwolenia na zajęcie przedmiotowego pasa), - przyznając, że w aktach sprawy nie ma żadnych innych dokumentów dowodzących okresu samowolnego zajęcia przedmiotowego pasa, - poddając w wątpliwość, aby Spółka po wygaśnięciu zezwolenia całkowicie usunęła z przedmiotowego pasa reklamę wraz z jej konstrukcją nośną i fundamentem, - i uznając, że jedynie sama reklama – grafika reklamowa, zgodnie z oświadczeniem A. s.c. została usunięta z pasa i w drugiej połowie listopada 2005 r. oddana do eksploatacji. Odwołanie do ww. decyzji złożyła Spółka, podnosząc zarzuty: 1. błędnego zastosowania art. 40 ust. 12 u.d.p. i w konsekwencji błędnego ustalenia stanu faktycznego sprawy co do okresów samowolnego zajęcia pasa drogi; 2. naruszenia art. 2 Konstytucji RP poprzez arbitralne rozstrzygnięcie sprawy przy braku jakichkolwiek dowodów na okoliczność samowolnego zajęcie przedmiotowego pasa; 3. błędnego zastosowanie ww. uchwały z dnia 27 maja 2004 r. – mimo braku dowodów na samowolne zajęcie pasa drogi; 4. naruszenie przepisów postępowania w stopniu mającym istotny wpływ na wynik sprawy, zwłaszcza w zakresie postępowania dowodowego, kwestionując, aby z oświadczenia A. s.c. można było skutecznie wywieść, że oddanie nośnika reklamowego w drugiej połowie listopada 2005 r. było równoznaczne z ponownym posadowieniem go w przedmiotowym pasie. SKO, decyzją z dnia [...] lipca 2018 r. utrzymując w mocy ww. rozstrzygnięcie, stwierdziło że ustalenia faktyczne poczynione przez ZDM są prawidłowe. Przytaczając treść art. 75 K.p.a. oraz poglądy doktryny organ odwoławczy wskazał na brak przeszkód dla skorzystania przez ZDM z domniemania faktycznego –stosowanego wówczas, gdy istotny dla sprawy fakt nie może być udowodniony wprost, z powołaniem się na konkretny środek dowodowy w ramach całokształtu sprawy. W tym zakresie wskazano, że dowodami w sprawie mogły być ww. oświadczenia Spółki oraz A. s.c., zwłaszcza że strona swojego oświadczenia co do zajmowania przedmiotowego pasa nie odwołała. W konsekwencji brak było konieczności przeprowadzania dalszych dowodów w sytuacji, gdy fakt samowolnego zajęcia przedmiotowego pasa został udowodniony przy użyciu jednego z ww. środków dowodowych. Zdaniem SKO nie doszło również do naruszenia prawa materialnego, oraz przepisów postępowania administracyjnego, a uzasadnienie decyzji ZDM w spełnia wymogi art. 107 § 3 K.p.a. Ponadto w pełni uwzględniono zalecenia zawarte w uzasadnieniu wyroku z 7 kwietnia 2008 r. o sygn. akt VI SA/Wa 226/08. Skargę do WSA złożyła Spółka, domagając się uchylenia ww. decyzji z uwagi na naruszenie: 1. art. 189g § 1 K.p.a. poprzez utrzymanie w mocy decyzji nakładającej karę, pomimo że upłynął termin 5 lat od dnia naruszenia prawa (zarzut przedawnienia); 2. art. 189f § 1 pkt 1 K.p.a. poprzez utrzymanie w mocy decyzji nakładającej karę, pomimo że waga naruszenia prawa jest znikoma i ostatecznie zaprzestała ona naruszenia prawa; 3. art. 189d K.p.a. poprzez niezastosowanie w przedmiotowej sprawie dyrektyw wymiaru administracyjnej kary pieniężnej, a w konsekwencji tego brak umorzenia postępowania; 4. art. 40 ust. 12 w zw. art. 4 ust. 1 u.d.p. poprzez przyjęcie, że przedmiotowy pas był zajęty przez 27 dni przez fundament reklamy oraz przez 10 dni przez jednostronną tablicę reklamową, a to pomimo braku wykazania takiego zajęcia; 5. art. 6, art. 7, art. 8, art. 11, art. 77 oraz art. 107 K.p.a. poprzez brak wyczerpującego zebrania i rozpatrzenia materiału dowodowego w sprawie, niepodjęcie wszelkich kroków do dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego oraz do załatwienia sprawy, nienależyte uzasadnienie decyzji i w konsekwencji błędne wydanie decyzji w przedmiocie nałożenia kary. W odpowiedzi na skargę SKO wniosło o oddalenie skargi. WSA, oddalając skargę, stwierdził że organy obu instancji wyjaśniły istotne dla podjętych rozstrzygnięć okoliczności stanu faktycznego, który został też prawidłowo oceniony w świetle mających zastosowanie w procesie jego subsumpcji przepisów prawa. Natomiast zarzuty skargi nie podważają zawartej w decyzjach argumentacji, a więc i stanowiska o samowolnym zajęciu przez Spółkę przedmiotowego pasa we wskazanych w zaskarżonej decyzji okresach. Sąd zauważył, że w aktach sprawy brakuje jednoznacznego dowodu, np. w postaci protokołu z oględzin, bądź dokumentacji zdjęciowej przedmiotowego pasa, że po wygaśnięciu udzielonego skarżącej zezwolenia na jego zajęcie, tj. po [...] października 2015 r. strona w dalszym ciągu ów pas zajmowała. Jednak rozstrzygając kwestię samowolnego zajęcia uwzględniono, że zgodnie z udzielonym zezwoleniem zajęcie pasa nastąpiło przez posadowienie w nim fundamentu o powierzchni rzutu poziomego 11,04 m², zatem niemałego obiektu, stanowiącego podstawę dla konstrukcji, na której zawieszona została jednostronna tablica reklamowa o powierzchni ekspozycyjnej 32,00 m². Zdaniem WSA demontaż takiego urządzenia z pewnością nie polegał na jego prostym usunięciu z miejsca – z uwagi na jego gabaryty, przy czym skarżąca nie przedłożyła żadnego dowodu na to, że do takiego demontażu rzeczywiście doszło między dniem [...] października 2005 r. a dniem [...] listopada 2005 r. Zwrócono przy tym uwagę, że przedmiotowego pasa dotyczy znajdujący się w aktach protokół odbioru terenu z 2007 r., z którego wynika, że ZDM odebrał od skarżącej uporządkowany i doprowadzony do stanu pierwotnego przedmiotowy pas dopiero w dniu [...] kwietnia 2007 r. W ocenie Sądu skarżąca, nie zgadzając się ze stanowiskiem ZDM i SKO, obowiązana była przedłożyć do akt dowód, że domniemanie w tym zakresie jest nieprawdziwe – czego strona nie uczyniła, jak również nie odwołała swojego oświadczenia, że w okresie od dnia [...] października 2005 r. do [...] listopada 2005 r. tablica reklamowa była w konserwacji i ponownie została zamontowana w dniu [...] listopada 2005 r. WSA, analizując akta sprawy, zaznaczył, że wolą skarżącej było nieprzerwane zajmowanie przedmiotowego pasa, co w zestawieniu ze znajdującym się w aktach m.in. oświadczeniem Spółki oraz z brakiem przedłożenia przez stronę przeciwdowodów powoduje, że domniemanie co do samowolnego zajmowania przez stronę pasa drogi w stwierdzonych w decyzjach okresach – było prawidłowe, dając podstawę do wymierzenia zaskarżonej kary. Końcowo Sąd I instancji stwierdził, że w ponownie prowadzonym postępowaniu wykonano zalecenia zawarte w ww. wyroku z dnia 7 kwietnia 2008 r. Odnosząc się do zarzutów naruszenia art. 189d, art. 189g i art. 189f 1 K.p.a. uznano je za niezasadne, wskazując że normy te przewidują dodatkowe przesłanki przy wymierzaniu kar pieniężnych – czego ustawa o drogach publicznych, jako przepisy odrębne, nie dopuszcza. Skargę kasacyjną wywiodła Spółka, wskazując na naruszenie: a) art. 189g § 1 K.p.a. poprzez utrzymanie w decyzji organu I instancji nakładającej karę za zajęcie pasa drogowego pomimo, że upłynął termin 5 lat od dnia naruszenia prawa; b) art. 189f § 1 pkt 1 K.p.a. poprzez utrzymanie w mocy decyzji o nałożeniu kary za zajęcie pasa drogowego pomimo, że waga naruszenia prawa jest znikoma, a Spółka zaprzestała naruszenia prawa; c) art. 189d K.p.a. poprzez niezastosowanie w przedmiotowej sprawie dyrektyw wymiaru administracyjnej kary pieniężnej, a w konsekwencji tego nie umorzenie postępowania, d) art. 40 ust. 12 w związku z przepisem art. 4 ust. 1 u.d.p. poprzez przyjęcie, że pas drogowy był zajęty 27 dni przez fundament reklamy i 10 dni przez jednostronną tablicę reklamową – pomimo braku wykazania przedmiotowego zajęcia, e) art. 6, art. 7, art. 8, art. 11, art. 77 oraz art. 107 K.p.a. poprzez brak wyczerpującego zebrania i rozpatrzenia materiału dowodowego w sprawie, niepodjęcie wszelkich kroków do dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego oraz do załatwienia sprawy, nienależyte uzasadnienie decyzji i w konsekwencji błędne wydanie decyzji w przedmiocie nałożenia na spółkę kary zajecie pasa drogowego bez zezwolenia zarządcy drogi. Mając na uwadze powyższe skarżąca, zrzekając się rozprawy, wniosła o uchylenie w całości ww. decyzji i zasądzenie na swoją rzecz od SKO zwrotu kosztów postępowania sądowego. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Skarga kasacyjna nie zasługuje na uwzględnienie. Uwzględniwszy stanowisko zawarte w skardze kasacyjnej i fakt, że SKO nie żądało przeprowadzenia rozprawy, rozpoznanie skargi kasacyjnej nastąpiło na posiedzeniu niejawnym w składzie trzech sędziów, zgodnie z art. 182 § 2 i 3 p.p.s.a. Zgodnie z art. 183 § 1 p.p.s.a., Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznaje sprawę w granicach skargi kasacyjnej, bierze jednak z urzędu pod rozwagę nieważność postępowania. Oznacza to, że Sąd jest związany podstawami określonymi przez ustawodawcę w art. 174 p.p.s.a. i wnioskami skargi zawartymi w art. 176 p.p.s.a. W tym ostatnim przepisie jako wymóg formalny wskazano przytoczenie podstaw kasacyjnych i ich uzasadnienie. W konsekwencji wskazanie przez stronę skarżącą naruszenia konkretnego przepisu prawa materialnego, czy też procesowego określa zakres kontroli Naczelnego Sądu Administracyjnego. W niniejszej sprawie nie stwierdzono zaistnienia przesłanek nieważności postępowania, przechodząc natomiast do oceny złożonej skargi kasacyjnej wskazać trzeba, ze wśród podniesionych zarzutów znalazło się naruszenie zarówno prawa materialnego, jak i – sformułowane w sposób ogólny – przepisów postępowania. Mając na względzie, że zarzuty naruszenia przepisów postępowania zasadniczo wiążą się w niniejszej sprawie z zarzutami naruszenia prawa materialnego, Naczelny Sąd Administracyjny uznał za uzasadnione łączne odniesienie się do podniesionej w tym zakresie argumentacji. W tym zakresie należy wskazać, że powołany przez Spółkę przepis art. 40 ust. 12 – stanowiące podstawę wymierzenia w niniejszej sprawie kary – w związku z przepisem art. 4 ust. 1 u.d.p. zakreślają ramy prowadzonego postępowania w kwestionowanej przez stronę części. Mianowicie, zgodnie z pierwszym z ww. przepisów w przypadku zajęcia pasa drogowego bez zezwolenia lub z przekroczeniem okresu, na jaki zezwolenie zostało wydane, zarządca drogi wymierza karę pieniężną. Z kolei stosownie do art. 4 pkt 1 u.d.p. pasem drogowym jest wydzielony liniami granicznymi grunt wraz z przestrzenią nad i pod jego powierzchnią, w którym są zlokalizowane droga oraz obiekty budowlane i urządzenia techniczne związane z prowadzeniem, zabezpieczeniem i obsługą ruchu, a także urządzenia związane z potrzebami zarządzania drogą. Okolicznością niesporną w niniejszej sprawie – jak trafnie zauważył Sąd I instancji – pozostaje że wskazany w decyzjach obszar przy ul. P. w rejonie ul. P. w W. pozostaje w pasie drogowym. Spółka kwestionuje natomiast twierdzenia SKO co do tego, że przedmiotowy pas był zajęty w okresie, za jaki nałożono nań karę, to jest: - od dnia [...] października 2005 r. do dnia [...] listopada 2005 r. (27 dni) – przez posadowienie tam fundamentu reklamy o pow. 11,04 m², - od dnia [...] listopada 2005 r. do dnia [...] listopada 2005 r. (10 dni) – przez posadowienie tam jednostronnej tablicy reklamowej o pow. 32,00 m². W tym zakresie, w odniesieniu do podnoszonych pod pozycją "e" skargi kasacyjnej zarzutów naruszenia przepisów postępowania, należy wskazać na następującą chronologię relewantnych prawnie okoliczności i zdarzeń, jakie wystąpiły w niniejszej sprawie: 1. decyzją z dnia [...] października 2004 r. Z. udzielił Spółce zezwolenia na zajęcie pasa drogowego (drogi krajowej) ul. P., w rejonie ul. P. w W. (dalej "przedmiotowy pas") o pow. 11,04 m² na okres od dnia [...] października 2004 r. do dnia [...] października 2005 r. – poprzez posadowienie w nim jednostronnej reklamy o łącznej pow. 32,00 m²; 2. wnioskiem z dnia [...] października 2005 r. (data wpływu – [...] października 2005 r.) – a zatem już po upływie terminu obowiązywania ww. zezwolenia – Spółka zwróciła się do Z. o wydanie na jej rzecz następnego zezwolenia na zajęcie przedmiotowego pasa; 3. pismem z dnia [...] grudnia 2005 r. Z. poinformował Spółkę o pozostawieniu ww. wniosku bez rozpoznania – do czasu uregulowania dotychczasowych należności, informując jednocześnie o tym, że w okresie od dnia [...] października 2005 r. do dnia [...] listopada 2005 r. reklamy Spółki zajmowały teren bez aktualnego zezwolenia; 4. decyzją z dnia [...] stycznia 2006 r. Z. udzielił Spółce zezwolenia na zajęcie przedmiotowego pasa drogowego na okres od dnia [...] listopada 2005 r. do dnia [...] kwietnia 2006 r. 5. w piśmie z dnia [...] października 2006 r. A. s.c. z siedzibą w W. oświadczyła, cyt. "w dniu [....].02.2004 r została zawarta (ze Spółką) umowa na budowę nowego nośnika na lokalizację przy ul. P. z terminem realizacji do [...].02.2004 r. Zgodnie z zapisami ww. umowy na jesieni 2005 roku Spółka (A.) dokonała naprawy gwarancyjnej należącego do Spółki G. sp. z o.o. z siedzibą w W. wolnostojącego urządzenia reklamowego. Przyczyną awarii było zwarcie w instalacji elektrycznej. Naprawa polegała na demontażu grafiki reklamowej i wymianie instalacji elektrycznej na nową. Nośnik do eksploatacji oddano w drugiej połowie listopada 2005 r."; 6.w odwołaniu Spółki z dnia [...] października 2006 r. zawarto następujące oświadczenie cyt. "jak już zostało podniesione i wskazane w odwołaniu od decyzji nr [...] z dnia [...] stycznia 2006, wniesionym w dniu [...] lutego 2006 roku (w aktach sprawy), w związku z licznymi uszkodzeniami przedmiotowej reklamy, spowodowanymi tak niekorzystnymi warunkami atmosferycznymi, jak i aktami wandalizmu, w dniu [...] października 2005 r. doszło do demontażu reklamy przez specjalistyczną firmę usługową. Reklama ta została ponownie zainstalowana w dniu [...] listopada 2005 roku". Z zestawienia końcowej daty obowiązywania zezwolenia opisanego w pkt 1, to jest [...] października 2005 r.: - z datą wniosku z dnia [...] października 2005 r. (w wyniku którego wydano kolejne zezwolenie) wynika 27 dni posadowienia we wskazanym pasie drogowym fundamentu reklamy o pow. 11,04 m², - z okresem demontażu samej jednostronnej tablicy reklamowej w dniu [...] października 2005 r. i ponownym jej zainstalowaniem reklamy w dniu [...] listopada 2005 roku, jak również początkiem obowiązywania kolejnego zezwolenia opisanego w pkt 4 ([...]listopada 2005 r.) wynika 10 dni posadowienia we wskazanym pasie drogowym tablicy reklamowej o pow. 32,00 m². W konsekwencji nie sposób zgodzić się z zarzutem skargi kasacyjnej o braku dokumentacji i wystarczających dowodów potwierdzających ww. okoliczności. Natomiast, podobnie jak Sąd I instancji, za w pełni uprawnione należy uznać zawarte w ostatnich wydanych decyzjach stwierdzenie organów obu instancji – poparte w pełni wyszczególnionym wyżej materiałem dowodowym, zgromadzonym w aktach administracyjnych sprawy – co do faktu i okresu zajęcia pasa drogowego. W konsekwencji, jak trafnie zwrócono uwagę w uzasadnieniu zaskarżonego wyroku, z uwagi na związany charakter decyzji z art. 40 ust. 12 u.d.p., organy były zobligowane do wymierzenia kary pieniężnej – której szczegółowego sposobu wyliczenia Spółka nie kwestionuje w skardze kasacyjnej, poddając w wątpliwość – co do zasady – samą prawidłowość rozstrzygnięcia w tym zakresie. Za niezasadne należy również uznać powołane w sposób ogólny – bez odniesienia się do konkretnych przepisów p.p.s.a. – zarzuty odnośnie pominięcia przez SKO wskazań co do dalszego postępowania zawartych w poprzednio wydanym wyroku WSA z dnia 7 kwietnia 2008 r. o sygn. akt VI SA/Wa 226/08. W tym przedmiocie, ze względu na sposób zaprezentowania w skardze kasacyjnej przedmiotowej argumentacji, Naczelny Sąd Administracyjny za wystarczające uznaje wskazanie, że w ponownie prowadzonym postępowaniu organy nie poprzestały na domniemaniu, że w spornym okresie urządzenia pozostawały w pasie drogowym, lecz: - po pierwsze, powołały się w tym zakresie na opisane wyżej oświadczenie A. s.c. (serwisant nośnika reklamowego), - po drugie, poddały w wątpliwość, aby Spółka po wygaśnięciu zezwolenia całkowicie usunęła z przedmiotowego pasa reklamę wraz z jej (niemałą przecież) konstrukcją nośną i fundamentem, - po trzecie, uzyskały oświadczenie Spółki, że przedmiotowy pas bez zezwolenia zajmowała w okresie od dnia [...] listopada 2005 r. (data montażu reklamy) do dnia [...] listopada 2005 r. Powyższe okoliczności, wskazane w uzasadnieniach podjętych decyzji, uwzględnił również WSA, zwracając uwagę nie tylko na: - fakt, że zajęcie pasa – od samego początku – nastąpiło przez posadowienie fundamentu o powierzchni rzutu poziomego 11,04 m² (stanowiącego podstawę dla konstrukcji, na której zawieszona została tablica reklamowa o powierzchni ekspozycyjnej 32,00 m²), - ale przede wszystkim na brak przedstawienia przez skarżącą jakiegokolwiek dowodu na to, że do takiego demontażu w spornym okresie rzeczywiście doszło. Ponadto, jak trafnie zauważono w uzasadnieniu zaskarżonego wyroku – uporządkowanie i doprowadzenie do stanu pierwotnego przedmiotowego pasa drogi potwierdza dopiero protokół odbioru terenu z dnia [...] kwietnia 2007 r. Podkreślenia również wymaga, że w treści złożonego oświadczenia z dnia [...] października 2006 r. A. s.c. przyznała, co prawda, że w dniu [...] lutego 2004 r. zawarła ze Spółką umowę na budowę przedmiotowego nośnika, a na jesieni 2005 r. zdemontowała samą grafikę reklamowej i wymieniła instalację elektrycznej na nową, jednak w żaden sposób nie potwierdziła, że usunęła wówczas również fundament o powierzchni rzutu poziomego 11,04 m². Powyższe ustalenia pozostają w zgodzie z art. 75 § 1 K.p.a., który stanowi że jako dowód należy dopuścić wszystko, co może przyczynić się do wyjaśnienia sprawy, a nie jest sprzeczne z prawem. Znamienne pozostaje zarazem, że do wniosku z dnia [...] października 2005 r. – w którym powołano się na poprzednio wydaną decyzję z dnia [...] października 2004 r. – Spółka załączyła zdjęcie przedmiotowej reklamy. Reasumując stwierdzić należy, że nie mogły odnieść skutku zarzuty sformułowane pod pozycjami "d" i "e" skargi kasacyjnej, przy czym co do naruszenia w tym ostatnim zakresie wskazanych przepisów K.p.a. Spółka poprzestała wyłącznie na powołaniu art. 174 pkt 1 p.p.s.a. (stanowiącego o materialnoprawnych podstawach kasacyjnych), nie odnosząc się w żaden sposób do przepisów p.p.s.a., których uchybienie mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy. W tym przedmiocie Naczelny Sąd Administracyjny nie mógł uzupełniać za stronę jej argumentacji. Podobnie za niezasadne należy uznać zarzuty o naruszeniu art. 189g § 1, art. 189f § 1 pkt 1, art. 189d K.p.a. Jakkolwiek autor skargi kasacyjnej nadmienia, że przepisy te obowiązują od dnia 1 czerwca 2017 r., to jego uwadze umknęła data wszczęcia postępowania w niniejszej sprawie, w której pierwszą decyzję wymierzającą kary pieniężnej za zajęcie pasa drogowego wydano już w dniu [...] stycznia 2006 r. W konsekwencji bez znaczenia pozostaje data wydania ostatniej, zaskarżonej do WSA, decyzji SKO – z dnia [...] lipca 2018 r. Możliwość zastosowania zawartych w dziale IVA K.p.a. "Administracyjne kary pieniężne" wskazanych przez stronę regulacji należy bowiem wywodzić z treści ustawy z dnia [...] kwietnia 2017 r. o zmianie ustawy - Kodeks postępowania administracyjnego oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. z 2017 r. poz. 935). Mianowicie, racjonalny ustawodawca, dodając przedmiotową nowelizacją do K.p.a. ww. Dział IVA, zamieścił również przepisy przejściowe, w tym art. 16, który stanowi, że: do postępowań administracyjnych wszczętych i niezakończonych przed dniem wejścia niniejszej ustawy ostateczną decyzją lub postanowieniem stosuje się przepisy ustawy zmienianej w art. 1, w brzmieniu dotychczasowym, z tym że do tych postępowań stosuje się przepisy art. 96a-96n ustawy zmienianej w art. 1" (to ostatnie zastrzeżenie nie ma dla sprawy znaczenia). Mając na uwadze, że prowadzone w niniejszej sprawie postępowanie administracyjne – niezakończone przed dniem wejścia w życie ww. nowelizacji – zostało wszczęte przed dniem 1 czerwca 2017 r., powołane w skardze kasacyjnej przepisy art. 189g § 1, art. 189f § 1 pkt 1, art. 189d K.p.a. nie mają zastosowania. W tym miejscu ponownie należy zwrócić uwagę, że w świetle art. 176 p.p.s.a. skarga kasacyjna jest sformalizowanym środkiem prawnym, z czym związany jest przymus adwokacko-radcowski przy jej sporządzaniu. Koniecznym warunkiem uznania, że strona prawidłowo powołuje się na jedną z podstaw kasacyjnych jest wskazanie, które konkretnie przepisy zostały naruszone, na czym polegała ich błędna wykładnia i niewłaściwe zastosowanie oraz jaka powinna być wykładnia prawidłowa i właściwe zastosowanie. Natomiast Naczelny Sąd Administracyjny nie może domniemywać intencji strony i uzupełniać, czy też konkretyzować zarzutów kasacyjnych – w szczególności poprzez samodzielne powoływanie konkretnych przepisów, których w żaden sposób nie dotyczy argumentacja strony (por. wyrok NSA z dnia 16 listopada 2011 r. o sygn. akt II FSK 861/10 niepublikowany). Mając na uwadze, że skarga kasacyjna nie przedstawia żadnych uzasadnionych podstaw Naczelny Sąd Administracyjny orzekł jak w sentencji wyroku – na podstawie art. 182 § 2 w zw. z art. 184 p.p.s.a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 14.07.2026. · Źródło