II OSK 1028/21

PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2021-06-08

Skład orzekający: Sędzia NSA Jerzy Siegień

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji administracyjnej staje się bezprzedmiotowy, jeśli organ administracji sam wcześniej wstrzymał wykonanie tej decyzji?
Ratio decidendi
Postępowanie w zakresie wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji administracyjnej podlega umorzeniu jako bezprzedmiotowe, jeżeli organ administracji sam wcześniej wydał postanowienie o wstrzymaniu wykonania tej decyzji. Wstrzymanie wykonania decyzji przez organ ma moc wiążącą do czasu uprawomocnienia się orzeczenia sądu oddalającego skargę.
Stan faktyczny
Skarżąca kasacyjnie M. M. złożyła skargę kasacyjną od wyroku WSA w Krakowie oddalającego jej skargę na decyzję WINB nakazującą rozbiórkę. W skardze kasacyjnej zawarła wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji, argumentując, że wykonanie jej spowoduje znaczne szkody finansowe i trudne do odwrócenia skutki. Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji.
Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie w zakresie wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji.

Pełny tekst orzeczenia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Jerzy Siegień po rozpoznaniu w dniu 8 czerwca 2021 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej wniosku M. M. o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi kasacyjnej M. M. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 16 grudnia 2020 r., sygn. akt II SA/Kr 1007/20 w sprawie ze skargi M. M. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w [...] z dnia [...] lipca 2020 r., nr [...] w przedmiocie nakazu rozbiórki postanawia: umorzyć postępowanie w zakresie wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie wyrokiem z 16 grudnia 2020 r., sygn. akt II SA/Kr 1007/20 oddalił skargę M. M. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w [...] z [...] lipca 2020 r., nr [...], znak: [...] w przedmiocie nakazu rozbiórki. Skargę kasacyjną od powyższego wyroku złożyła M. M., wnosząc o uchylenie zaskarżonego wyroku w całości oraz o uchylenie zaskarżonej decyzji i poprzedzającej ją decyzji Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w L. z [...] lipca 2019 r., nr [...], znak: [...], ewentualnie o uchylenie zaskarżonego wyroku w całości i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi pierwszej instancji. W skardze kasacyjnej zawarto także wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji. Uzasadniając wniosek skarżąca kasacyjnie wskazała, że wykonanie zaskarżonej decyzji oraz decyzji ją poprzedzającej przed ostatecznym prawomocnym rozstrzygnięciem przez sąd spowoduje, że powstanie znaczna szkoda i trudne do odwrócenia skutki związane z poniesieniem przez skarżącą nakładów finansowych dotyczących wykonania ww. decyzji, a następnie przywrócenia dokonanych zmian do istniejącego stanu w przypadku uchylenia decyzji przez sąd. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Stosownie do treści art. 161 § 1 pkt 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2019 r. poz. 2325, z późn. zm.), zwanej dalej "p.p.s.a.", sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania gdy postępowanie z innych przyczyn stało się bezprzedmiotowe. Zauważyć należy, że w niniejszej sprawie [...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego w [...] postanowieniem z [...] sierpnia 2020 r., nr [...], na podstawie art. 61 § 2 pkt 1 p.p.s.a., wstrzymał z urzędu wykonanie własnej decyzji z [...] lipca 2020 r., nr [...], którą utrzymano w mocy decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w L. z [...] lipca 2019 r., nr [...], znak: [...] nakazującą M. M. rozbiórkę na własny koszt płyty betonowej (k. 71 akt administracyjnych organu odwoławczego). W uzasadnieniu postanowienia organ wskazał, że w przedmiotowej sprawie nie zaistniały negatywne przesłanki uniemożliwiające wstrzymanie wykonania decyzji z [...] lipca 2020 r., nr [...], dlatego też wstrzymano wykonanie powyższej decyzji do czasu wydania przez sąd rozstrzygnięcia uwzględniającego skargę, bądź uprawomocnienia się orzeczenia oddalającego skargę. Mając zatem na uwadze, że zgodnie z art. 61 p.p.s.a. postanowienie o wstrzymaniu wykonania decyzji może wydać organ lub sąd, to wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji przez [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w [...] powoduje, że rozpoznawanie kolejnego wniosku przez Sąd w tym samym zakresie jest bezprzedmiotowe. Ponadto w zawartym w skardze kasacyjnej wniosku nie wskazano na jakiekolwiek zmiany okoliczności sprawy, które uzasadniałyby zmianę ostatecznego postanowienia organu. Podkreślić należy, że stosownie do art. 61 § 6 p.p.s.a. wstrzymanie wykonania aktu lub czynności traci moc z dniem wydania przez sąd orzeczenia uwzględniającego skargę (pkt 1), uprawomocnienia się orzeczenia oddalającego skargę (pkt 2). A zatem wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji przez [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w [...], a tym samym poprzedzającej ją decyzji organu pierwszej instancji, ma moc wiążącą w przedmiotowej sprawie do dnia uprawomocnienia się orzeczenia oddalającego skargę. Z przedstawionych względów Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 161 § 1 pkt 3 w zw. z art. 193 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło