II GZ 253/20
PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2020-09-15
Skład orzekający: sędzia NSA Wojciech Kręcisz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi, złożony po upływie 7-dniowego terminu od ustania przyczyny uchybienia, może zostać uwzględniony, jeśli strona powołała się na wyjątkowe okoliczności, takie jak choroba i pobyt w szpitalu, a sąd pierwszej instancji nie wezwał jej do złożenia wyjaśnień w tym zakresie?Ratio decidendi
Zażalenie jest zasadne, ponieważ Sąd pierwszej instancji nieprawidłowo odrzucił wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi. Sąd powinien był wezwać skarżącego do złożenia wyjaśnień dotyczących okresu jego pobytu w szpitalu, co mogło wpłynąć na ustalenie początku biegu terminu do złożenia wniosku. Niewzięcie pod uwagę tych okoliczności oraz przyznanie prawa do pomocy prawnej bez możliwości jej faktycznego wykorzystania narusza prawo do sądu.Stan faktyczny
Skarżący A.B. wniósł skargę na decyzję Prezesa Narodowego Funduszu Zdrowia wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu do jej złożenia, twierdząc, że dowiedział się o decyzji 8 czerwca 2019 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił wniosek, uznając, że 7-dniowy termin do jego złożenia upłynął 17 czerwca 2019 r., a wniosek został złożony 15 lipca 2019 r. Skarżący złożył zażalenie, powołując się na ciężką sytuację zdrowotną i finansową.Rozstrzygnięcie
Uchylono zaskarżone postanowienie i przekazano sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Warszawie.Pełny tekst orzeczenia
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Wojciech Kręcisz po rozpoznaniu w dniu 15 września 2020 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej zażalenia A.B. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 30 kwietnia 2020 r., sygn. akt VI SA/Wa 1603/19 w zakresie odrzucenia wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia skargi w sprawie ze skargi A.B. na decyzję Prezesa Narodowego Funduszu Zdrowia z dnia [...] grudnia 2018 r., nr [...] w przedmiocie ustalenia podlegania obowiązkowi ubezpieczenia zdrowotnego postanawia: uchylić zaskarżone postanowienie i przekazać sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Warszawie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowieniem z dnia 30 kwietnia 2020 r., sygn. akt VI SA/Wa 1603/19 na podstawie art. 88 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2019 r., poz. 2325 ze zm., zwanej dalej: p.p.s.a.) odrzucił wniosek A.B. o przywrócenie terminu do wniesienia skargi na decyzję Prezesa Narodowego Funduszu Zdrowia z dnia [...] grudnia 2018 r., nr [...] w przedmiocie ustalenia podlegania obowiązkowi ubezpieczenia zdrowotnego.
W uzasadnieniu Sąd I instancji wskazał, że skarżący w dniu 15 lipca 2019 r. wniósł skargę na decyzję Prezesa Narodowego Funduszu Zdrowia z dnia [...] grudnia 2018 r. wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu do jej złożenia. Uzasadniając wniosek stwierdził, że o wydaniu zaskarżonej decyzji dowiedział się 8 czerwca 2019 r. z pisma Zakładu Ubezpieczeń Społecznych nr [...]. Ustalił też, że przesyłka zawierająca zaskarżoną decyzję była dwukrotnie awizowana (27 grudnia 2018 r. i 4 stycznia 2019 r.), a następnie została zwrócona do nadawcy 11 stycznia 2019 r. z adnotacją: "zwrot, nie odebrano w terminie". Sąd I instancji odrzucając wniosek skarżącego o przywrócenie terminu do wniesienia skargi stwierdził, że skoro – jak sam skarżący wskazał – w dniu 8 czerwca 2019 r. dowiedział się o wydaniu zaskarżonej decyzji, to określony w art. 87 § 1 p.p.s.a. 7-dniowy termin do złożenia wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia skargi upłynął w dniu 17 czerwca 2019 r. Skarżący wniósł natomiast wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi wraz ze skargą w dniu 15 lipca 2019 r., a zatem wniosek ten jako złożony po upływie terminu określonego w art. 87 § 1 p.p.s.a. podlegał odrzuceniu.
W zażaleniu - sporządzonym przez pełnomocnika ustanowionego w wyniku postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 11 marca 2020 r., sygn. akt VI SPP/Wa 220/19 o przyznaniu skarżącemu prawa pomocy w zakresie obejmującym ustanowienie adwokata - skarżący zaskarżył powyższe postanowienie w całości wnosząc o jego zmianę. W uzasadnieniu autor zażalenia powołał się na ciężką sytuację zdrowotną i finansową skarżącego oraz stwierdził, że w sprawie zachodzi przypadek wyjątkowy, o którym stanowi art. 87 § 5 p.p.s.a.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie jest zasadne i zasługuje na uwzględnienie, jednakże z przyczyn innych niż w nim wskazane.
Na wstępie należy zauważyć, że powołany w zażaleniu przepis art. 87 § 5 p.p.s.a., zgodnie z którym po upływie roku od uchybionego terminu, jego przywrócenie jest dopuszczalne tylko w przypadkach wyjątkowych nie mógł być zastosowany w tej sprawie. Do dnia wydania zaskarżonego postanowienia nie upłynął bowiem rok od uchybionego terminu.
Zgodnie z art. 86 § 1 p.p.s.a., jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. Natomiast w myśl art. 87 § 1 i 2 p.p.s.a. pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu. W piśmie tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu.
W sprawie tej Sąd I instancji przyjął, że skarżący uchybił terminowi do złożenia wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia skargi. Informację o wydaniu zaskarżonej decyzji skarżący otrzymał w dniu 8 czerwca 2019 r. Siedmiodniowy termin przewidziany na złożenie wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia skargi upłynął zatem w dniu 17 czerwca 2019 r. Skarżący wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi wniósł zaś dopiero wraz ze skargą w dniu 15 lipca 2019 r. i dlatego wniosek ten został odrzucony.
Stanowisko Sądu I instancji wyrażone w zaskarżonym postanowieniu nie zasługuje na akceptację w realiach rozpoznawanej sprawy. Nie uwzględnia bowiem, że skarżący - osoba w wieku 86 lat, posiadająca orzeczenie o znacznym stopniu niepełnosprawności (vide dokumenty i oświadczenia znajdujące się w aktach sprawy - sygn. VI SPP/Wa 220/19, przy wniosku skarżącego o przyznanie prawa pomocy) i będąca w złym stanie zdrowia, polegającym na silnym upośledzeniu widzenia (według oświadczenia pełnomocnika skarżący oczekuje na operację przeszczepu rogówki) we wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia skargi powołał się na okoliczność, że o zaskarżonej decyzji dowiedział się w dniu 8 czerwca 2019 r., który to dzień poprzedzał dzień wyjazdu skarżącego do Szpitala [...] w [...] na "skomplikowany zabieg operacyjny oka".
Sąd I instancji nie wziął pod uwagę powołanej okoliczności i przyjął, że w dniu 8 czerwca 2019 r. rozpoczął bieg określony w art. 87 § 1 p.p.s.a. 7-dniowy termin do złożenia wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia skargi. Zdaniem Naczelnego Sądu Administracyjnego, Sąd I instancji powinien w tej sytuacji wezwać skarżącego do złożenia wyjaśnień, co do okresu, w którym przebywał on w Szpitalu [...] w [...], a zatem uwzględnić tę okoliczność przy ustalaniu początku biegu terminu do złożenia wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia skargi.
Ponadto, z akt sprawy wynika, że tę ze wszechmiar złą sytuację skarżącego (również finansową - jak podnosi bowiem w zażaleniu, z tej przyczyny nie mógł skorzystać z pomocy profesjonalnego pełnomocnika z wyboru) uwzględnił wszak Sąd I instancji przyznając skarżącemu w tej sprawie prawo pomocy w zakresie obejmującym ustanowienie adwokata (postanowienie z dnia 11 marca 2020 r.), który jednakże zaczął w sprawie działać dopiero przy sporządzeniu rozpoznawanego zażalenia.
Mając powyższe na uwadze, w ocenie Naczelnego Sądu, nie zasługuje na akceptację taka praktyka, kiedy stronie skarżącej przyznaje się pomoc prawną w postaci profesjonalnego pełnomocnika w ramach prawa pomocy, a następnie w istocie uniemożliwia się jej skorzystanie z tej pomocy (por. postanowienia NSA: z dnia 19 marca 2008 r., sygn. akt II FZ 105/08, z dnia 28 czerwca 2017 r., sygn. akt II GZ 472/17).
Sąd I instancji uwzględniając przedstawione argumenty ustali zatem, od jakiej daty należy liczyć początek biegu terminu do złożenia wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia skargi, z uwzględnieniem okoliczności tej sprawy, zarówno tych prezentowanych przez wnioskodawcę, jak i ewentualnie powziętych w toku postępowania sądowego, mając na uwadze cel i funkcje instytucji przywrócenia terminu, identyfikowane z perspektywy realizacji prawa do sądu.
Z powyższych względów Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 185 § 1 w związku z art. 197 § 2 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło