II FSK 662/20

PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2020-06-02

Skład orzekający: Sędzia NSA Aleksandra Wrzesińska-Nowacka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna wniesiona po upływie terminu, który rozpoczął bieg od daty doręczenia odpisu orzeczenia z uzasadnieniem, powinna zostać odrzucona?
Ratio decidendi
Skarga kasacyjna powinna zostać odrzucona, jeżeli została wniesiona po upływie terminu określonego w art. 177 § 1 PPSA. Termin ten rozpoczyna bieg od dnia doręczenia stronie odpisu orzeczenia z uzasadnieniem, a jego uchybienie skutkuje odrzuceniem skargi na podstawie art. 178 PPSA.
Stan faktyczny
G. [...] S.A. złożyła skargę kasacyjną od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku, który oddalił jej skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Słupsku dotyczącą podatku od nieruchomości za 2016 r. Wyrok WSA został doręczony pełnomocnikowi skarżącej 23 grudnia 2019 r. Skarga kasacyjna została nadana pocztą 23 stycznia 2020 r., co nastąpiło po upływie trzydziestodniowego terminu do jej wniesienia.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę kasacyjną i zwrócono skarżącej kwotę 840 zł tytułem wpisu.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 2 czerwca 2020 r. Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Aleksandra Wrzesińska-Nowacka po rozpoznaniu w dniu 2 czerwca 2020 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej G. [...] S.A. z siedzibą w P. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 26 listopada 2019 r., sygn. akt I SA/Gd 1380/19 w sprawie ze skargi G. [...] S.A. z siedzibą w P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Słupsku z dnia 18 stycznia 2019 r., nr [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2016 r. postanawia: 1) odrzucić skargę kasacyjną, 2) zwrócić G. [...] S.A. z siedzibą w P. ze środków budżetowych Naczelnego Sądu Administracyjnego kwotę 840 (słownie: osiemset czterdzieści) złotych tytułem uiszczonego wpisu od skargi kasacyjnej. Wyrokiem z 26 listopada 2019 r., sygn. akt I SA/Gd 1380/19 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku oddalił skargę G. [...] S.A. z siedzibą w P. (dalej: "skarżąca") na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Słupsku z 18 stycznia 2019 r., w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2016 r. Odpis wyroku wraz z uzasadnieniem został doręczony pełnomocnikowi skarżącej 23 grudnia 2019 r. Pismem nadanym 23 stycznia 2020 r. skarżąca wniosła skargę kasacyjną od ww. wyroku WSA. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 177 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2019 poz. 2325 z późn. zm. dalej: "p.p.s.a."), skargę kasacyjną wnosi się do sądu, który wydał zaskarżony wyrok lub postanowienie, w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia stronie odpisu orzeczenia z uzasadnieniem. Jak wynika z akt sprawy wyrok wraz z uzasadnieniem został doręczony pełnomocnikowi skarżącej 23 grudnia 2019 r., na co wskazuje zwrotne potwierdzenie odbioru znajdujące się w aktach sprawy oraz oświadczenie pełnomocnika w samej skardze kasacyjnej. Termin do wniesienia skargi kasacyjnej upłynął zatem 22 stycznia 2020 r. Przesyłka ze skargą kasacyjną została natomiast nadana w placówce pocztowej 23 stycznia 2020 r., na co wskazuje stempel pocztowy znajdujący się na kopercie przesyłki jak również internetowy system śledzenia przesyłek. Zgodnie z art. 178 p.p.s.a. wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną, jak również skargę kasacyjną, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie. W świetle zaś art. 180 p.p.s.a. Naczelny Sąd Administracyjny na posiedzeniu niejawnym odrzuci skargę kasacyjną, jeżeli ulegała ona odrzuceniu przez wojewódzki sąd administracyjny, albo zwróci ją temu sądowi w celu usunięcia dostrzeżonych braków. W niniejszej sprawie skarga kasacyjna została wniesiona z uchybieniem terminu. W tym stanie rzeczy Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 180 w zw. z art. 178 p.p.s.a. orzekł jak w punkcie pierwszym sentencji. O zwrocie uiszczonego wpisu od skargi kasacyjnej orzeczono na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 cytowanej ustawy.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 13.07.2026. · Źródło