III FZ 321/24
PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2024-08-29
Skład orzekający: Bogusław Dauter
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wszczęcie postępowania przed Trybunałem Sprawiedliwości Unii Europejskiej na skutek pytania prejudycjalnego stanowi przesłankę do zawieszenia postępowania sądowoadministracyjnego na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a.?Ratio decidendi
Naczelny Sąd Administracyjny uznał, że samo wszczęcie postępowania przed TSUE na skutek pytania prejudycjalnego nie stanowi obligatoryjnej przesłanki do zawieszenia postępowania sądowoadministracyjnego. Sąd podkreślił, że art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a. przyznaje sądowi uprawnienie do fakultatywnego zawieszenia postępowania, a ocena zasadności takiego zawieszenia powinna uwzględniać m.in. zasadę szybkości postępowania. W niniejszej sprawie NSA uznał zawieszenie za nieuzasadnione.Stan faktyczny
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zawiesił postępowanie w sprawie dotyczącej odpowiedzialności podatkowej osób trzecich, uznając, że wynik postępowania przed TSUE, zainicjowanego pytaniem prejudycjalnym dotyczącym VAT, może mieć wpływ na rozstrzygnięcie. Organ odwoławczy wniósł zażalenie, argumentując, że zawieszenie narusza zasadę szybkości postępowania. Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie.Rozstrzygnięcie
Uchylono zaskarżone postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie.Pełny tekst orzeczenia
Dnia 29 sierpnia 2024 r. Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Bogusław Dauter po rozpoznaniu w dniu 29 sierpnia 2024 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej zażalenia Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Warszawie na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 24 kwietnia 2024 r., sygn. akt III SA/Wa 2222/23 w przedmiocie zawieszenia postępowania sądowego w sprawie ze skargi T. S. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Warszawie z dnia 31 lipca 2023 r., nr 1401-IEW2.4121.25.2022.14.KS w przedmiocie odpowiedzialności podatkowej osób trzecich postanawia uchylić zaskarżone postanowienie.
Postanowieniem z 24 kwietnia 2024 r., III SA/Wa 2222/23, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w sprawie ze skargi T. S. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Warszawie z 31 lipca 2023 r. w przedmiocie odpowiedzialności podatkowej osób trzecich, zawiesił postępowanie sądowe na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a. wobec wszczęcia postępowania przed Trybunałem Sprawiedliwości Unii Europejskiej na skutek pytania prejudycjalnego skierowanego przez Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu postanowieniem z 25 stycznia 2024 r., I SA/Wr 4/23.
W ocenie sądu pierwszej instancji przedstawiona kwestia prejudycjalna, pomimo, że dotycząca VAT, może mieć bezpośredni wpływ na wynik rozpoznawanej sprawy. Dotyczy bowiem wymogów wynikających z prawa unijnego w zakresie uprawnień osoby fizycznej do skutecznego zakwestionowania ustaleń i ocen w zakresie istnienia zobowiązania podatkowego osoby prawnej, za które odpowiada solidarnie ze spółką jako były prezes zarządu. W sprawie niniejszej skarżący kwestionuje istnienie zobowiązania podatkowego spółki w podatku dochodowym od osób fizycznych z tytułu wynagrodzeń pracowników za styczeń-kwiecień 2017 r., wynikającego z deklaracji, która została złożona, gdy nie pełnił już funkcji prezesa zarządu. Z drugiej strony organ odwoławczy wskazuje, że w ramach postępowania w przedmiocie odpowiedzialności solidarnej skarżącego nie weryfikuje się prawidłowości wysokości wykazanego w deklaracji zobowiązania podatkowego, gdyż nie jest to przedmiotem tego postępowania, zaś jego weryfikacja następuje w ramach postępowania wymiarowego.
W zażaleniu na powyższe postanowienie Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Warszawie wniósł o uchylenie zaskarżonego postanowienia w całości i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania przez sąd pierwszej instancji, a także zasądzenie kosztów postępowania według norm prawem przepisanych.
W ocenie organu podnoszone przez skarżącego okoliczności nie uzasadniają zawieszenia postępowania w niniejszej sprawie. Organ wskazał, że przy ocenie przesłanek fakultatywnego zawieszenia postępowania sąd powinien uwzględnić m.in. wynikającą z art. 7 p.p.s.a. zasadę szybkości postępowania. Zdaniem organu oczekiwanie na rozpoznanie sprawy godziłoby w zasadę szybkości postępowania oraz utrzymywałoby stan niepewności.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje.
Zażalenie zasługuje na uwzględnienie.
Okoliczności sprawy, których dotyczy pytanie prejudycjalne, zawarte w postanowieniu WSA we Wrocławiu z 25 stycznia 2024 r., I SA/Wr 4/23, nie stanowią przesłanki do obligatoryjnego zawieszenia postępowania sądowoadministracyjnego (art. 124 p.p.s.a.). Nadto, żadna z nich nie stanowi bezpośredniej przeszkody do rozpoznania tej sprawy.
Zgodnie z art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a., sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego, przed Trybunałem Konstytucyjnym lub Trybunałem Sprawiedliwości Unii Europejskiej. Aby móc zastosować art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a., między daną sprawą sądowoadministracyjną a innym postępowaniem musi istnieć związek tego rodzaju, że wynik już toczącego się postępowania będzie miał charakter prejudycjalny dla sprawy, która ma być zawieszona. Rozstrzygnięcie w tej drugiej sprawie tylko wtedy będzie upoważniało do zawieszenia postępowania sądowoadministracyjnego, kiedy podjęte w niej rozstrzygnięcie będzie miało decydujące znaczenie dla sposobu rozstrzygnięcia sprawy sądowoadministracyjnej, która ma być zawieszona.
Związek między postępowaniami, o których mowa w art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a., powinien być realny, rzeczywisty, faktyczny i bezpośredni. Należy też podkreślić, że art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a. przyznaje sądowi administracyjnemu uprawnienie do fakultatywnego wstrzymania toku postępowania sądowoadministracyjnego, z uwagi na wystąpienie opisanych w tym przepisie okoliczności. Przez użycie zwrotu "sąd może", prawodawca pozostawił do oceny sądu, czy w okolicznościach faktycznych danej sprawy uzasadnione jest zawieszenie postępowania sądowego, czy też nie.
W niniejszej sprawie Naczelny Sąd Administracyjny doszedł do przekonania, że wstrzymywanie biegu postępowania sądowego jest nieuzasadnione. Należy zauważyć, że zgodnie z art. 7 p.p.s.a., sąd administracyjny powinien podejmować czynności zmierzające do szybkiego załatwienia sprawy i dążyć do jej rozstrzygnięcia na pierwszym posiedzeniu. Dalsze oczekiwanie na rozpoznanie tej sprawy, nie tylko godziłoby we wspomnianą zasadę szybkości postępowania, ale utrzymywałoby w tym zakresie stan niepewności. Należy też zauważyć, że w zależności od odpowiedzi udzielonej przez TSUE na postawione pytania prejudycjalne, strony będą mogły żądać powrotu do sprawy w trybie nadzwyczajnym (art. 272 § 2a p.p.s.a. i art. 240 § 1 pkt 11 o.p.).
Uwzględniając powyższe okoliczności, Naczelny Sąd Administracyjny orzekł na podstawie art. 185 § 1 w związku z art. 197 § 1 i 2 p.p.s.a., jak w sentencji postanowienia. Naczelny Sąd Administracyjny nie orzekł o kosztach postępowania zażaleniowego, ponieważ nie przewiduje tego art. 209 w związku z art. 203 i art. 204 p.p.s.a. Zwrot kosztów postępowania przed Naczelnym Sądem Administracyjnym przysługuje tylko w przypadkach wskazanych w art. 203 i art. 204 p.p.s.a., te zaś przepisy nie dotyczą zażaleń.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło