I OW 165/16

PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2016-10-27

Skład orzekający: Maria Wiśniewska, Jolanta Rajewska, Agnieszka Miernik

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Naczelny Sąd Administracyjny jest właściwy do rozstrzygnięcia sporu o właściwość między prezydentami miast, jeśli istnieje wspólny organ wyższego stopnia (samorządowe kolegium odwoławcze)?
Ratio decidendi
Naczelny Sąd Administracyjny nie jest właściwy do rozstrzygania sporów o właściwość między organami jednostek samorządu terytorialnego, jeśli istnieje wspólny organ wyższego stopnia. W przypadku sporów między prezydentami miast, organem wyższego stopnia jest samorządowe kolegium odwoławcze, co wyłącza właściwość sądu administracyjnego do rozstrzygnięcia takiego sporu.
Stan faktyczny
Prezydent Miasta C. wystąpił do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z wnioskiem o rozstrzygnięcie sporu o właściwość w przedmiocie skierowania K. O. do domu pomocy społecznej, wskazując Prezydenta Miasta K. jako organ właściwy. WSA stwierdził swą niewłaściwość i przekazał sprawę do NSA. Prezydent Miasta C. uzasadniał właściwość Prezydenta Miasta K. miejscem zamieszkania świadczeniobiorcy.
Rozstrzygnięcie
Naczelny Sąd Administracyjny odrzucił wniosek o rozstrzygnięcie sporu o właściwość i zwrócił wnioskodawcy wpis od wniosku.

Pełny tekst orzeczenia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Maria Wiśniewska (spr.) Sędziowie: sędzia NSA Jolanta Rajewska sędzia del. WSA Agnieszka Miernik po rozpoznaniu w dniu 27 października 2016 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej wniosku Prezydenta Miasta C. o rozstrzygnięcie sporu o właściwość pomiędzy Prezydentem Miasta C. a Prezydentem Miasta K. w przedmiocie rozpoznania wniosku K. O. o umieszczenie w domu pomocy społecznej p o s t a n a w i a: 1. odrzucić wniosek, 2. zwrócić Prezydentowi Miasta C. ze środków budżetowych Naczelnego Sądu Administracyjnego 100 (sto) złotych uiszczonych tytułem wpisu od wniosku. Wnioskiem z dnia 23 maja 2016 r. Prezydent Miasta C. wystąpił do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach, który następnie stwierdził swą niewłaściwość i sprawę przekazał według właściwości Naczelnemu Sądowi Administracyjnemu, o rozstrzygnięcie sporu o właściwość pomiędzy nim a Prezydentem Miasta K. w przedmiocie skierowania K. O. do domu pomocy społecznej, wskazując Prezydenta Miasta K. jako organ właściwy w sprawie. W uzasadnieniu wniosku, organ wnioskujący wskazał, że K. O., która jest całkowicie ubezwłasnowolniona zamieszkuje ze swoim opiekunem prawnym, tj. synem A. O. od stycznia 2013 r. w K. Mając zatem na uwadze, że zgodnie z art. 101 ust. 1 ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej (t.j. Dz.U. z 2015 r. poz. 163) właściwość miejscową organu ustala się według miejsca zamieszkania świadczeniobiorcy, a miejscem tym jest miasto K., w ocenie Prezydenta Miasta C., organem właściwym do rozpoznania wniosku o skierowanie do domu pomocy społecznej jest Prezydent Miasta K. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 15 § 1 pkt 4 w związku z art. 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2016 r. poz. 718, z późn. zm., zwanej dalej "ppsa") Naczelny Sąd Administracyjny rozstrzyga spory o właściwość powstałe między organami jednostek samorządu terytorialnego i między samorządowymi kolegiami odwoławczymi, jeżeli odrębna ustawa nie stanowi inaczej, oraz spory kompetencyjne między organami tych jednostek, a organami jednostek rządowych. Stosownie natomiast do art. 22 § 1 pkt 1 kpa, spory o właściwość rozstrzygają między organami jednostek samorządu terytorialnego wspólny dla nich organ wyższego stopnia, a w razie braku takiego organu – sąd administracyjny. Prezydent miasta jest organem jednostki samorządu terytorialnego, bowiem stosownie do art. 11a ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (tj. Dz.U. z 2016 r. poz. 446) jest on organem gminy. Organem wyższego stopnia w stosunku do prezydenta miasta jest samorządowe kolegium odwoławcze, gdyż zgodnie z art. 39 ust. 5 powołanej ustawy, od decyzji wydanych przez prezydenta miasta służy odwołanie do samorządowego kolegium odwoławczego, chyba że przepis szczególny stanowi inaczej. Także art. 17 pkt 1 kpa wskazuje, że organami wyższego stopnia w rozumieniu kodeksu są w stosunku do organów jednostek samorządu terytorialnego – samorządowe kolegia odwoławcze, chyba że ustawy szczególne stanowią inaczej. W przedmiotowej sprawie brak jest takich przepisów szczególnych. Obszary właściwości miejscowej samorządowych kolegiów odwoławczych zostały określone w rozporządzeniu Prezesa Rady Ministrów z dnia 17 listopada 2003 r. w sprawie obszarów właściwości miejscowej samorządowych kolegiów odwoławczych (Dz.U. Nr 198, poz. 1925). Z § 1 pkt 12 lit. c tego rozporządzenia wynika, że K. oraz C. jako miasta na prawach powiatu w województwie [...] są objęte obszarem właściwości miejscowej Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. Powyższe oznacza, że przedmiotowy wniosek o rozstrzygnięcie sporu o właściwość jest niedopuszczalny, bowiem zarówno Prezydent Miasta C., jak i Prezydent Miasta K., jako organy jednostek samorządu terytorialnego, posiadają wspólny dla nich organ wyższego stopnia, tj. Samorządowe Kolegium Odwoławcze w K., a więc sprawa niniejsza nie należy do właściwości sądu administracyjnego. Z tych względów, Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 w zw. z art. 64 § 3 i art. 15 § 2 ppsa, postanowił przedmiotowy wniosek odrzucić. Natomiast na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 ppsa zwrócono wnioskodawcy wpis, wobec odrzucenia wniosku.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.10.2026. · Źródło