I KO 37/22
Izba Karna2022-04-20
Skład orzekający: Marek Pietruszyński
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy okoliczność, że osoba najbliższa dla pokrzywdzonej będącej zawodowym kuratorem sądowym jest jednocześnie osobą, wobec której zastosowano środek zabezpieczający, stanowi wystarczającą podstawę do przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k. ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uznał, że samo pokrewieństwo osoby, wobec której zastosowano środek zabezpieczający, z kuratorem sądowym nie stanowi wystarczającej przesłanki do przekazania sprawy innemu sądowi na podstawie art. 37 k.p.k. Instytucja ta ma charakter wyjątkowy i wymaga wykazania, że dobro wymiaru sprawiedliwości wymaga takiego postąpienia, co może wynikać z wątpliwości co do obiektywizmu i bezstronności sądu. W niniejszej sprawie wątpliwości te miały charakter hipotetyczny i niepewny.Stan faktyczny
Sąd Rejonowy w N. zwrócił się do Sądu Najwyższego o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu. Argumentowano, że osoba, wobec której zastosowano środek zabezpieczający (terapia ambulatoryjna), jest osobą najbliższą dla pokrzywdzonej, która jest zawodowym kuratorem sądowym w tym samym Sądzie Rejonowym. Sąd Rejonowy uznał, że może to budzić wątpliwości co do obiektywizmu i bezstronności orzekania.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy postanowił nie uwzględnić wniosku o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt I KO 37/22 POSTANOWIENIE Dnia 20 kwietnia 2022 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marek Pietruszyński w sprawie J. J. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 20 kwietnia 2022 r. wniosku Sądu Rejonowego w N. zawartego w postanowieniu z dnia 18 marca 2022 r., sygn. akt II K (…) (śr. zab. (…)) o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, na podstawie art. 37 k.p.k. postanowił: nie uwzględnić wniosku. UZASADNIENIE Sąd Rejonowy w N. zwrócił się do Sądu Najwyższego o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu (art. 37 k.p.k.). Argumentując wystąpienie podniesiono, że J. J. – wobec którego zastosowano środek zabezpieczający w postaci terapii w trybie ambulatoryjnym w Poradni Zdrowia Psychicznego w N., jest zarazem osobą najbliższą dla pokrzywdzonej S. J. będącej zawodowym kuratorem Zespołu Kuratorskiej Służby Sądowej do wykonywania orzeczeń przy Sądzie Rejonowym w N.. Natomiast Sąd kierujący wystąpienie jest – na podstawie art. 199a k.k.w. – sądem właściwym do orzekania, w postępowaniu wykonawczym, w przedmiocie środków zabezpieczających na zasadach określonych w rozdziale X Kodeksu karnego.
2 Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Wniosek okazał się niezasadny. Skorzystanie z właściwości delegacyjnej w trybie art. 37 k.p.k. może nastąpić wyjątkowo, jako odstępstwo od konstytucyjnej zasady rozpoznania sprawy przez właściwy sąd (art. 45 ust. 1 Konstytucji RP) w sytuacji, gdy zostanie wykazane przez sąd inicjujący to postępowanie, że dobro wymiaru sprawiedliwości wymaga takiego postąpienia (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 5 grudnia 2012 r., III KO 102/12). Skorzystanie z instytucji określonej w art. 37 k.p.k., możliwe jest tylko w razie zaistnienia okoliczności, dających podstawę do racjonalnego twierdzenia, że w odbiorze powszechnym powstają wątpliwości, co do zdolności sądu właściwego do rozpoznania sprawy w sposób obiektywny i bezstronny (postanowienie SN z dnia 13 lipca 1995 r., III KO 34/95, OSNKW 1995, z. 9-10, poz. 68; postanowienie SN z dnia 26 lutego 2007 r., IV KO 11/07, LEX nr 568451). W ocenie Sądu Najwyższego, w rozpoznawanej sprawie z takim zagrożeniem nie mamy do czynienia. Fakt, że sąd właściwy według zasad ogólnych jest zarazem sądem orzekającym w postępowaniu wykonawczym co do osoby najbliższej (byłego małżonka) dla kuratora sądowego nie stanowi dostatecznej przesłanki do uznania, że może powstać wątpliwość, co do obiektywizmu i bezstronności orzekania przez cały sąd występujący z wnioskiem o zastosowanie instytucji przewidzianej w art. 37 k.p.k. Wątpliwości w tym zakresie, na które zwrócono uwagę w wystąpieniu, mają charakter wyłącznie hipotetyczny i opierają się na założeniach – na obecnym etapie sprawy – mających charakter przyszły i niepewny. Podobnie rzecz się ma z kwestią potencjalnego społecznego odbioru sprawy – ograniczonego z samej istoty postępowania przewidzianego w przepisach rozdziału XIII k.k.w. Wypada również przypomnieć, że szczególne uprawnienie Sądu Najwyższego ingerujące w chronioną konstytucyjnie zasadę rozpoznania sprawy przez sąd właściwy miejscowo aktualizuje się dopiero wtedy, gdy dla dobra wymiaru sprawiedliwości w danej sprawie nie jest wystarczające
3 posłużenie się innymi przewidzianymi w Kodeksie postępowania karnego i służącymi temu celowi instytucjami. W tym zakresie art. 37 k.p.k. nie może w szczególności zastępować instytucji wyłączenia sędziego od rozpoznania sprawy z uwagi na istnienie okoliczności, które mogłyby wywołać uzasadnioną wątpliwość co do jego bezstronności (art. 41 § 1 k.p.k.), a w wypadku, w którym ze względu na wyłączenie sędziów rozpoznanie sprawy w danym sądzie okazałoby się niemożliwe – także regulacji art. 43 k.p.k. Z tych wszystkich powodów, wobec niedostrzeżenia zagrożenia dla dobra wymiaru sprawiedliwości przez dalsze procedowanie w sprawie Sądu Rejonowego w N., orzeczono jak w części dyspozytywnej postanowienia.
Powiązane orzeczenia
- III KO 15/23 2023-03-16Czy okoliczność, że pokrzywdzonym w sprawie karnej jest kurator zawodowy zatrudniony w sądzie, który ma rozpoznać sprawę, stanowi wystarczającą przesłankę do przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu na podstawie ar…
- V KO 21/25 2025-02-25Czy zagrożenie dobra wymiaru sprawiedliwości, wynikające z wieloletniej współpracy zawodowej oskarżonego z kuratorami sądowymi oraz podejmowanych przez niego prób wywierania wpływu na zeznania świadków, uzasadnia przekaz…
- V KO 86/17 2017-11-21Czy relacje zawodowe między prokuratorem będącym pokrzywdzonym a sędziami orzekającymi w danej sprawie uzasadniają przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu w oparciu o klauzulę „dobra wymiaru sprawiedliwości”?
- V KO 58/21 2021-09-08Czy okoliczność, że pokrzywdzonym w sprawie karnej jest osoba znana sędziom i pracownikom sądu właściwego z racji pełnionej funkcji społecznego kuratora sądowego i wieloletniego zatrudnienia w tym sądzie, uzasadnia przek…
- I KO 2/24 2024-02-23Czy w sytuacji, gdy osoba bliska sędziemu danego sądu jest stroną postępowania, zachodzi podstawa do przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k. w celu ochrony dobra wymiaru sprawiedliwości…
Powołane przepisy
art. 37 KPKart. 199a KKart. 45 ust. 1art. 41 § 1 KPKart. 43 KPK§ 1
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 15.07.2026. · PDF źródłowy