V KS 46/25

Izba Karna2025-12-02

Skład orzekający: Małgorzata Wąsek-Wiaderek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Sąd Najwyższy w postępowaniu skargowym może dokonywać oceny trafności rozpoznania zarzutu apelacyjnego przez sąd odwoławczy i wypowiadać się w kwestii odpowiedzialności karnej oskarżonego?
Ratio decidendi
Postępowanie skargowe nie jest odpowiednikiem zwyczajnego środka odwoławczego ani nie umożliwia podnoszenia innych zarzutów niż te wskazane w art. 539a § 3 k.p.k. Sąd Najwyższy w tym postępowaniu nie dokonuje oceny trafności rozpoznania apelacji przez sąd odwoławczy ani nie wypowiada się co do odpowiedzialności karnej oskarżonego. Celem postępowania skargowego jest jedynie stwierdzenie, czy sąd odwoławczy, uchylając wyrok sądu pierwszej instancji i przekazując sprawę do ponownego rozpoznania, kierował się podstawami wydania wyroku kasatoryjnego wskazanymi w art. 539a § 3 k.p.k. oraz czy takie rozstrzygnięcie było konieczne.
Stan faktyczny
Sąd Rejonowy uniewinnił oskarżonego R.D. od czynu z art. 177 § 1 k.k. Sąd Okręgowy, po rozpoznaniu apelacji prokuratora i pełnomocnika oskarżyciela posiłkowego, uchylił wyrok uniewinniający i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania. Obrońca oskarżonego wniósł skargę na wyrok Sądu Okręgowego, zarzucając naruszenie przepisów postępowania. Sąd Najwyższy oddalił skargę, uznając ją za niezasadną.
Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy oddalił skargę obrońcy oskarżonego na wyrok Sądu Okręgowego uchylający wyrok uniewinniający i przekazujący sprawę do ponownego rozpoznania. Obciążył oskarżonego kosztami sądowymi postępowania skargowego i pozostawił bez rozpoznania wniosek o zasądzenie kosztów zastępstwa procesowego.

Pełny tekst orzeczenia

V KS 46/25 POSTANOWIENIE Dnia 2 grudnia 2025 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Małgorzata Wąsek-Wiaderek w sprawie R.D., oskarżonego o czyn z art. 177 § 1 k.k., po rozpoznaniu w Izbie Karnej, na posiedzeniu w dniu 2 grudnia 2025 r., skargi obrońcy oskarżonego na wyrok Sądu Okręgowego w Płocku z dnia 27 czerwca 2025 r., V Ka 644/24, uchylający wyrok Sądu Rejonowego w Płońsku z dnia 27 maja 2024 r., II K 20/21, i przekazujący sprawę do ponownego rozpoznania, na podstawie art. 539e § 2 k.p.k. a contrario, p o s t a n o w i ł: 1. oddalić skargę; 2. obciążyć oskarżonego R.D. kosztami sądowymi postępowania skargowego; 3. pozostawić bez rozpoznania wniosek pełnomocnika oskarżyciela posiłkowego o zasądzenie od oskarżonego na rzecz oskarżyciela posiłkowego kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu skargowym. UZASADNIENIE Wyrokiem Sądu Rejonowego w Płońsku z dnia 27 maja 2024 r., II K 20/21, R.D. został uniewinniony od czynu z art. 177 § 1 k.k. V KS 46/25 2 Po przeprowadzeniu postępowania odwoławczego, zainicjowanego apelacjami na niekorzyść, wniesionymi przez prokuratora i pełnomocnika oskarżyciela posiłkowego M.K., Sąd Okręgowy w Płocku wyrokiem z dnia 27 czerwca 2025 r., V Ka 644/24, uchylił zaskarżony wyrok i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Płońsku. Skargę w trybie przepisów rozdziału 55a k.p.k. na wyrok uchylający wniósł obrońca oskarżonego, zaskarżając ten wyrok w całości i zarzucając „naruszenie przepisów postępowania, które miało istotny wpływ na treść wyroku, tj. art. 437 § 2 k.p.k. w zw. z art. 454 § 1 k.p.k. poprzez przedwczesne i bezzasadne uznanie, że ziścił się warunek z art. 454 § 1 k.p.k. pozwalający na uchylenie wyroku I instancji wydanego przez Sąd Rejonowy w Płońsku sygn. akt II K 20/21 i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania, podczas gdy Sąd Okręgowy w Płocku oparł się na fragmencie materiału dowodowego, pominął zeznania świadka P.N. oraz wyjaśnienia oskarżonego złożone przed Sądem, zabezpieczone ślady, sporządzone w sprawie opinie biegłych, w tym w znacznym zakresie opinię sporządzoną na etapie postępowania II instancyjnego i nie przeprowadził opinii uzupełniającej, wobec czego Sąd Okręgowy nie dokonał koniecznej, pogłębionej analizy materiału dowodowego, nie usunął stwierdzonych uchybień”. Obrońca wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku w całości i przekazanie sprawy Sądowi Okręgowemu w Płocku do ponownego rozpoznania w postępowaniu odwoławczym. W pisemnych odpowiedziach na skargę: prokurator wniósł o jej oddalenie, zaś pełnomocnik oskarżyciela posiłkowego o jej nieuwzględnienie oraz o zasądzenie kosztów zastępstwa procesowego od oskarżonego R.D. na rzecz oskarżyciela posiłkowego M.K. za reprezentację oskarżyciela posiłkowego przed Sądem Najwyższym i pozostawienie rozstrzygnięcia w zakresie wysokości Sądowi orzekającemu w wyroku kończącym postępowanie. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Skarga okazała się niezasadna, dlatego też należało ją oddalić. Skarga została sformułowana w sposób, który nie do końca przystaje do istoty postępowania skargowego. Obrońca skonstruował końcową część jej zarzutu, a także znaczną część uzasadnienia skargi w taki sposób, aby wymusić na Sądzie Najwyższym przeprowadzenie ponownej kontroli odwoławczej w tej sprawie, tj.: aby V KS 46/25 3 Sąd Najwyższy wypowiedział się w kwestii trafności rozstrzygnięcia co do istnienia podstaw do pociągnięcia oskarżonego do odpowiedzialności karnej. W uzasadnieniu skargi obrońca poddał obszernej ocenie wyjaśnienia oskarżonego, zeznania świadków, w tym zwłaszcza P.N. i kwestionował ustalenia faktyczne poczynione przez Sąd Okręgowy. Wobec takiego skonstruowania skargi trzeba przypomnieć już w tym miejscu, że ten nadzwyczajny środek zaskarżenia nie może być traktowany jako odpowiednik zwyczajnego środka odwoławczego, ani być środkiem umożliwiającym podnoszenie innych zarzutów niż nawiązujące do naruszenia przepisów wskazanych w art. 539a § 3 k.p.k. (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 7 kwietnia 2025 r., II KS 4/25). W postępowaniu skargowym nie jest więc możliwe dokonywanie oceny trafności rozpoznania zarzutu apelacyjnego przez sąd odwoławczy. W konsekwencji, w postępowaniu skargowym wszelkie zawarte w skardze wywody związane z oceną prawidłowości rozpoznania apelacji nie mogą być przedmiotem analizy, która miałaby doprowadzić do wypowiedzenia się Sądu Najwyższego w kwestii odpowiedzialności karnej oskarżonego (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 30 lipca 2025 r., III KS 33/25). Postępowanie to ma na celu jedynie stwierdzenie, czy uchylając wyrok sądu pierwszej instancji i przekazując sprawę do ponownego rozpoznania, sąd odwoławczy kierował się podstawami wydania wyroku kasatoryjnego wskazanymi w art. 539a § 3 k.p.k. oraz czy takie rozstrzygnięcie było w konkretnej sprawie konieczne (por. postanowienia Sądu Najwyższego: z dnia 11 czerwca 2021 r., III KS 1/21; z dnia 31 maja 2021 r., V KS 13/21). Dlatego też rozpoznając skargę w tej sprawie Sąd Najwyższy ograniczył się do badania czy istniały podstawy do wydania wyroku kasatoryjnego i czy zostały one prawidłowo wykazane przez Sąd odwoławczy – pierwsza część zarzutu skargi, wprost dotycząca uchylenia wyroku z uwagi na art. 454 § 1 k.p.k. W ocenie Sądu Najwyższego argumentacja Sądu Okręgowego wykazująca zaistnienie podstawy wydania wyroku kasatoryjnego z art. 454 § 1 k.p.k. jest wystarczająca dla oddalenia skargi. W świetle uchwały Sądu Najwyższego z dnia 20 września 2018 r. (I KZP 10/18, OSNK 2018, z. 11, poz. 73), możliwość uchylenia wyroku uniewinniającego lub umarzającego postępowanie i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania związana z regułą ne peius określoną w art. 454 § 1 k.p.k. V KS 46/25 4 (art. 437 § 2 zd. drugie k.p.k.) zachodzi dopiero wtedy, gdy sąd odwoławczy – w wyniku usunięcia stwierdzonych uchybień stanowiących jedną z podstaw odwoławczych określonych w art. 438 pkt 1-3 k.p.k. (czyli np. po uzupełnieniu postępowania dowodowego, dokonaniu prawidłowej oceny dowodów, poczynieniu prawidłowych ustaleń faktycznych) – stwierdza, że zachodzą podstawy do wydania wyroku skazującego, czemu stoi na przeszkodzie zakaz określony w art. 454 § 1 k.p.k. Sama tylko możliwość wydania takiego wyroku w ponownym postępowaniu przed sądem pierwszej instancji jest niewystarczająca dla przyjęcia wystąpienia reguły ne peius określonej w art. 454 § 1 k.p.k. Jednocześnie w wypadku reguły ne peius z art. 454 § 1 k.p.k. kontrola skargowa obejmuje ocenę prawidłowości zastosowania tego przepisu pod kątem spełnienia warunku, zgodnie z którym sąd odwoławczy „nie może skazać oskarżonego”. Wymaga to wykazania przez ten sąd, że gdyby nie stwierdzone uchybienie, to mógłby zapaść wyrok skazujący, ale jego wydanie nie jest dopuszczalne w instancji odwoławczej z uwagi na zakaz takiego orzekania (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 25 maja 2021 r., IV KS 21/21). Sąd odwoławczy rzeczowo uzasadnił wydanie wyroku kasatoryjnego na podstawie art. 454 § 1 k.p.k., wskazując na błędną ocenę dowodów opisanych w części motywacyjnej orzeczenia i w rezultacie przedwczesne zastosowanie art. 5 § 2 k.p.k. Dojście do takiej konkluzji było wynikiem przede wszystkim ponownej oceny dowodów zgromadzonych w sprawie, a także - co istotne w kontekście przywołanej powyżej uchwały Sądu Najwyższego - przeprowadzenia uzupełniającego postępowania dowodowego w postępowaniu odwoławczym w postaci dowodu z uzupełniającej opinii biegłego W.P. (k. 844-854). Po przeprowadzeniu tych czynności Sąd odwoławczy doszedł do wniosku o potrzebie wydania wyroku skazującego. Tego typu postępowanie było zgodne ze standardem wynikającym z uchwały I KZP 10/18. W tej sytuacji uchylenie wyroku Sądu I instancji znajdowało podstawę prawną w treści art. 437 § 2 k.p.k. Wobec przytoczonych okoliczności nie można uznać, jak sugeruje obrońca, że wydanie wyroku kasatoryjnego w tej sprawie było przedwczesne. Uniewinniając oskarżonego Sąd I instancji oparł się na regule in dubio pro reo. Sąd Okręgowy wykazał, że skorzystanie z art. 5 § 2 k.p.k. było błędne, bowiem w sprawie V KS 46/25 5 zgromadzono materiał dowodowy, który poddany ocenie pozwala na rekonstrukcję stanu faktycznego i dokonanie odmiennej oceny prawnokarnej. Sąd Okręgowy w oparciu o zgromadzony materiał dowodowy, w tym uzupełniającą opinię biegłego pozyskaną w postępowaniu odwoławczym uznał, że pokrzywdzony nie miał żadnych szans na uniknięcie zderzenia z samochodem oskarżonego. Tę tezę postawił wskazując, że nawet w sytuacji, gdyby pokrzywdzony nie sygnalizował manewru wyprzedzania i nie włączył kierunkowskazu to jego zachowanie na jezdni jednoznacznie wskazywało, że ma taki zamiar, co powinno być dostrzeżone przez oskarżonego zgodnie z zasadą ograniczonego zaufania. Sąd Okręgowy podkreślił również, że w sprawie nie dokonano prawidłowej wykładni przepisów ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. – Prawo o ruchu drogowym (t.j. Dz. U. 2024 r., poz. 1251 ze zm.), zwłaszcza art. 22 i art. 24 tej ustawy. Zdaniem Sądu Okręgowego prawidłowa analiza przepisów regulujących zasady bezpieczeństwa w ruchu drogowym prowadzi do wniosku, że to na oskarżonym, jako rozpoczynającym manewr wyprzedzania, spoczywał obowiązek szczególnej obserwacji drogi i upewnienia się, że manewr ten może zostać przeprowadzony bezpiecznie i bezkolizyjnie. Jednocześnie nie budzi wątpliwości, że Sąd odwoławczy w uzasadnieniu swego wyroku zawarł kategoryczne stanowisko co do możliwości wydania w tej sprawie wyroku skazującego. Wskazał bowiem (rubryka 3.1. w części dotyczącej wniosków), że istniejące już dowody w sposób jednoznaczny wskazują, że oskarżony naruszył zasady bezpieczeństwa w ruchu drogowym i nieumyślnie doprowadził do wypadku. Podsumowując, kontrola skargowa doprowadziła Sąd Najwyższy do wniosku, że Sąd Okręgowy orzekając w tej sprawie nie naruszył art. 437 § 2 k.p.k., a uchylenie zaskarżonego wyroku miało miejsce z poszanowaniem reguł koniecznych do takiego rozstrzygnięcia, w związku z treścią art. 454 § 1 k.p.k. Zawarty w odpowiedzi na skargę wniosek pełnomocnika oskarżyciela posiłkowego o zasądzenie na jego rzecz kosztów zastępstwa procesowego za reprezentację oskarżyciela posiłkowego przed Sądem Najwyższym jest przedwczesny. Jak słusznie podkreśla się w orzecznictwie, postępowanie skargowe nie jest postępowaniem kończącym postępowanie karne, skoro przesądza ono jedynie na jakim etapie to postępowanie karne będzie się dalej toczyło. Z tego V KS 46/25 6 powodu w orzeczeniu w przedmiocie skargi Sąd Najwyższy nie powinien orzekać co do kosztów zastępstwa procesowego (pełnomocnika z wyboru). Koszty te powinny być rozliczone w orzeczeniu kończącym postępowanie karne, zgodnie z przepisem art. 626 § 1 k.p.k. (tak, słusznie: postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 21 listopada 2024 r., I KS 36/24; wyrok Sądu Najwyższego z dnia 8 maja 2024 r., IV KS 13/24; zob. także D. Świecki, [w:] Kodeks postępowania karnego. Tom II. Komentarz aktualizowany, red. D. Świecki, LEX/el 2025, t. 38-40 do art. 539a). Mając na uwadze powyższe, należało orzec jak w części dyspozytywnej postanowienia. [WB] [a.ł]

Powiązane orzeczenia

Powołane przepisy

art. 177 § 1 KKart. 539e § 2 KPKart. 437 § 2 KPKart. 454 § 1 KPKart. 539a § 3 KPKart. 437 § 2art. 438 pkt 1art. 5 § 2 KPKart. 22art. 24art. 626 § 1 KPKart. 539a

Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 13.07.2026. · PDF źródłowy