II KZ 28/13
PostanowienieIzba Karna2013-08-22
Skład orzekający: Michał Laskowski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy sąd drugiej instancji prawidłowo odmówił przywrócenia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie i doręczenie odpisu wyroku z uzasadnieniem, jeśli pełnomocnik oskarżyciela posiłkowego wykazywał chorobę, ale nie obejmowała ona całego okresu biegu terminu?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy utrzymał w mocy zaskarżone postanowienie, uznając, że odmowa przywrócenia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie i doręczenie odpisu wyroku z uzasadnieniem była prawidłowa. Sąd wskazał, że pełnomocnik, jako podmiot fachowy, powinien zadbać o podjęcie stosownych działań w celu zachowania terminu, nawet w przypadku choroby, zwłaszcza gdy czynność ograniczała się do złożenia prostego wniosku. Ponadto, sąd miał podstawy do oceny, że okres niezdolności do pracy nie obejmował całego okresu biegu terminu, co uzasadniało odmowę przywrócenia terminu.Stan faktyczny
Pełnomocnik oskarżyciela posiłkowego złożył wniosek o przywrócenie terminu do wystąpienia z wnioskiem o przesłanie mu wyroku wraz z uzasadnieniem. Wniosek ten został złożony po terminie. Pełnomocnik argumentował, że jego nieobecność była spowodowana chorobą w okresie od 27 marca do 9 kwietnia 2013 r. Sąd Okręgowy odmówił przywrócenia terminu, a Sąd Najwyższy utrzymał to postanowienie w mocy.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy utrzymał w mocy zaskarżone postanowienie o odmowie przywrócenia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie i doręczenie odpisu wyroku z uzasadnieniem.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt II KZ 28/13 POSTANOWIENIE Dnia 22 sierpnia 2013 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Michał Laskowski w sprawie F. K. oskarżonego z art. 296 § 1 i 3 k.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 22 sierpnia 2013 r., zażalenia pełnomocnika oskarżyciela posiłkowego […] K. […] Sp. z o.o. na postanowienie Sądu Okręgowego w W. z dnia 9 maja 2013 r., sygn. akt X Ka […], o odmowie przywrócenia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie i doręczenie odpisu wyroku z uzasadnieniem p o s t a n o w i ł: utrzymać w mocy zaskarżone postanowienie. UZASADNIENIE Sąd Okręgowy w W., wyrokiem z dnia 27 marca 2013 r., sygn. X Ka […], po rozpoznaniu apelacji pełnomocnika oskarżyciela posiłkowego utrzymał w mocy zaskarżony wyrok Sądu Rejonowego w W. z dnia 9 października 2012 r., sygn. V K […], przy czym uznał apelację pełnomocnika oskarżyciela posiłkowego za oczywiście bezzasadną. Pełnomocnik oskarżyciela posiłkowego nie był obecny na rozprawie apelacyjnej mimo prawidłowego zawiadomienia o jej terminie. W dniu 9 kwietnia 2013 r. pełnomocnik oskarżyciela posiłkowego nadał w urzędzie pocztowym przesyłkę adresowaną do Sądu Okręgowego w W., zawierającą wniosek o przywrócenie terminu do wystąpienia z wnioskiem o przesłanie mu wyroku wraz z uzasadnieniem.
2 Zaskarżonym postanowieniem odmówiono przywrócenia terminu do złożenia wniosku, jako wniesionego po terminie. Zażalenie na powyższe postanowienie wniósł pełnomocnik oskarżyciela posiłkowego podnosząc, że uzasadnił we wniosku, dlaczego nie mógł dokonać w czynności w terminie i wykazał fakt choroby w okresie od 27 marca do 9 kwietnia 2013 r. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Zażalenie nie jest zasadne. Pełnomocnik oskarżyciela posiłkowego znał termin rozprawy, w toku której rozpoznawana miała być jego apelacja, mógł zatem przypuszczać, że w tym dniu zapadnie wyrok w sprawie. Pełnomocnik jest przy tym podmiotem fachowym i nawet biorąc pod uwagę chorobę powinien zadbać o podjęcie stosownych działań, by zachować termin, tym bardziej, że czynność ograniczała się do złożenia jednozdaniowego wniosku, nie wymagała zatem wiedzy specjalnej, a pełnomocnik reprezentował spółkę, w której imieniu, wobec choroby pełnomocnika, wniosek mogły złożyć inne osoby uprawnione do reprezentowania spółki. Podzielić przy tym należy wyrażone w zaskarżonym postanowieniu przekonanie o nienależytym wykazaniu, że pełnomocnik, znalazł się przez ponad siedem dni od ogłoszenia wyroku w takim stanie, że nie mógł zadbać o to, aby stosowny wniosek został złożony. Okres niezdolności do pracy wskazany w zaświadczeniu lekarskim nie obejmuje całego okresu biegu terminu i sąd miał podstawy do takiej, jak w uzasadnieniu postanowienia, oceny wyjaśnień pełnomocnika. W tym stanie rzeczy zaskarżone postanowienie jest zasadne i należało orzec o utrzymaniu go w mocy. aw
Powiązane orzeczenia
- IV KZ 2/23 2023-02-23Czy uchybienie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku przez pełnomocnika oskarżyciela posiłkowego, ustanowionego przez stronę, uzasadnia przywrócenie terminu tej stronie, nawet jeśli sama strona b…
- IV KZ 11/17 2017-05-17Czy uchybienie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku przez pełnomocnika oskarżycielki posiłkowej uzasadnia przywrócenie terminu stronie, jeśli sama strona nie ponosi winy w uchybieni…
- IV KZ 9/21 2021-02-17Czy oskarżyciel posiłkowy, który uchybił terminowi do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku z powodu złego stanu zdrowia, może skutecznie domagać się przywrócenia tego terminu, jeśli nie uprawdopodobnił, że…
- V KZ 44/15 2015-11-30Czy sąd drugiej instancji prawidłowo odmówił przywrócenia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie i doręczenie odpisu wyroku wraz z uzasadnieniem, jeśli skazany powoływał się na problemy ze stanem psychicznym i zażywa…
- IV KZ 31/18 2018-06-13Czy uchybienie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku przez pełnomocnika z powodu jego choroby uzasadnia przywrócenie terminu, nawet jeśli strona nie ponosi winy?
Powołane przepisy
art. 296 § 1§ 1
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 15.07.2026. · PDF źródłowy