V KK 237/19
WyrokIzba Karna2019-06-26
Skład orzekający: Rafał Malarski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy kasacja obrońcy skazanego, która zarzuca rażące naruszenie prawa procesowego i skierowana jest wprost przeciwko wyrokowi sądu pierwszej instancji, mimo że apelacja kwestionowała jedynie wysokość kary, może zostać uznana za oczywiście bezzasadną?Ratio decidendi
Kasacja obrońcy T. S. została uznana za oczywiście bezzasadną, ponieważ zarzuty w niej podniesione były skierowane wprost przeciwko wyrokowi sądu pierwszej instancji, a nie przeciwko procedowaniu sądu odwoławczego, który kontrolował jedynie kwestię wysokości kary. Sąd Najwyższy podkreślił, że nadzwyczajny środek zaskarżenia powinien wykazać rażące błędy popełnione podczas kontroli apelacyjnej, a nie kwestionować rozstrzygnięcia w zakresie nieobjętym apelacją. Brak obiektywnych kryteriów uzasadniających wątpliwości co do stanu psychicznego skazanego na etapie postępowania przed sądem odwoławczym również przesądził o bezzasadności zarzutów dotyczących poczytalności.Stan faktyczny
Obrońca T. S. wniósł kasację od wyroku Sądu Apelacyjnego, który zmienił wyrok Sądu Okręgowego skazujący T. S. za przestępstwa z art. 286 § 1 k.k., art. 297 § 1 k.k. i art. 270 § 1 k.k. w zw. z art. 91 § 1 k.k. Kasacja zarzucała rażące naruszenie prawa procesowego. Sąd Najwyższy uznał kasację za oczywiście bezzasadną, wskazując, że zarzuty były skierowane przeciwko wyrokowi sądu pierwszej instancji, a nie sądu odwoławczego, który jedynie uzupełnił kwalifikację prawną czynu i obniżył koszty sądowe. Nie stwierdzono również podstaw do badania poczytalności skazanego.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy oddalił kasację jako oczywiście bezzasadną i obciążył skazanego obowiązkiem ponoszenia kosztów sądowych za postępowanie kasacyjne.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt V KK 237/19 POSTANOWIENIE Dnia 26 czerwca 2019 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Rafał Malarski na posiedzeniu bez udziału stron (art. 535 § 3 k.p.k.), po rozpoznaniu w dniu 26 czerwca 2019 r., sprawy T. S. skazanego z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 91 § 1 k.k. i in., z powodu kasacji wniesionej przez obrońcę od wyroku Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 7 listopada 2018 r., sygn. akt II AKa […], zmieniającego wyrok Sądu Okręgowego w P. z dnia 14 maja 2018 r., sygn. akt XVI K […], postanowił: 1) oddalić kasację jako oczywiście bezzasadną; 2) obciążyć skazanego obowiązkiem ponoszenia kosztów sądowych za postępowanie kasacyjne. UZASADNIENIE T. S., wyrokiem Sądu Okręgowego w P. z 14 maja 2018r., został uznany za winnego popełnienia przestępstw z art. 286 § 1 k.k., art. 297 § 1 k.k. i art. 270 § 1 k.k. w zw. z art. 91 § 1 k.k. i za to został skazany na karę łączną 2 lat i dwóch miesięcy pozbawienia wolności oraz grzywnę. Sąd Apelacyjny w […], wyrokiem z 7 listopada 2018r., zmienił zaskarżone apelacją obrońcy orzeczenie Sądu I instancji, uzupełniając kwalifikację prawną czynu o art. 4 § 1 k.k., i obniżył zasądzone skazanemu koszty sądowe. Kasację od powyższego rozstrzygnięcia wniósł obrońca skazanego. W nadzwyczajnym środku zaskarżenia podniósł zarzuty rażącego naruszenia
2 prawa procesowego i zawarł żądanie rozpoznania sprawy w trybie art. 535 § 5 k.p.k., ewentualnie uchylenia zaskarżonego wyroku na rozprawie i przekazania sprawy Sądowi Apelacyjnemu do ponownego rozpoznania. W odpowiedzi na kasację prokurator Prokuratury Rejonowej w P. wniósł o oddalenie jej jako oczywiście bezzasadnej. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Kasacja obrońcy T. S. okazała się oczywiście bezzasadna. Nadzwyczajny środek zaskarżenia powinien być zwrócony przeciwko procedowaniu sądu odwoławczego i wykazać, jakie rażące błędy zostały popełnione podczas kontroli apelacyjnej, mogące mieć istotny wpływ na treść rozstrzygnięcia. Tymczasem skarga obrońcy T. S. nie spełniała tego elementarnego wymogu wynikającego z art. 519 k.p.k., gdyż zarzuty skierowane zostały wprost przeciwko wyrokowi Sądu Okręgowego. Mając na uwadze, że w zwykłym środku odwoławczym obrońca kwestionował tylko wysokość wymierzonej skazanemu kary, należało za całkowicie nieuprawnione uznać zarzucenie Sądowi drugiej instancji dokonanie błędnej kontroli w zakresie, którego nie obejmowała apelacja. Sam fakt, że w aktach znajdowała się informacja, iż T. S. leczył się psychiatrycznie (na depresję) (k. 882), nie obligował organu procesowego do badania poczytalności podsądnego. Dopiero zaistnienie uzasadnionych wątpliwości co do jego stanu psychicznego kazałoby je zweryfikować w sposób wskazany w art. 202 § 1 k.p.k. W orzecznictwie przyjmuje się, że podstawą uprawdopodobnienia wątpliwości może być zaświadczenie lekarskie czy zaświadczenia placówek służby zdrowia, zeznania świadków dotyczące wypadków, chorób lub sposobu bycia oskarżonego, a nawet samo zachowanie się oskarżonego przed sądem. W niniejszej sprawie żadne obiektywne kryteria ocenie nie dawały organom procedującym podstaw do snucia wątpliwości co do stanu zdrowia psychicznego T. S.. Na poparcie twierdzenia, że skazany jest chory psychicznie – zgłoszonego dopiero na etapie kasacji - strona nie dostarczyła żadnych dowodów. W przedmiotowej sprawie nie zmieniło stanu rzeczy uzupełnienie kasacji przez złożenie do akt artykułu dotyczącego poczytalności. Artykuł ten dotyczy osób, u których stwierdzono niepoczytalność, zaś u T. S. nie ujawniły się przed
3 zapadnięciem zaskarżonego wyroku żadne podstawy do zastosowania art. 202 § 1 k.p.k. Wywiad środowiskowy przeprowadzono dopiero wtedy, gdy tylko było to możliwe, co - mając na uwadze, że T. S. nie miał stałego miejsca zamieszkania, a jednocześnie przedmiotowa sprawa nie należała do kręgu, o którym mowa w art. 214 § 2 k.p.k. - było procedowaniem w pełni prawidłowym. Żądanie przeprowadzenia na etapie kasacyjnym dowodów zgłoszonych w toku kontroli apelacyjnej oraz kwestionowanie procedowania Sądu odwoławczego co do oddalenia przedmiotowych wniosków, należało ocenić, jako całkowicie bezpodstawne. Próba wykazania, że w świetle aktualnej sytuacji finansowej skazanego wymierzona mu kara razi surowością, było, wobec oczywistej bezzasadności poprzednich zarzutów, zabiegiem niedopuszczalnym z punktu widzenia art. 523 § 1 zd. drugie k.p.k. Jedynie dla porządku należało wskazać, że Sąd Apelacyjny odniósł się do wymierzonej skazanemu kary, aprobując ustalenie Sądu Okręgowego w tym zakresie. W tym stanie rzeczy, skoro wszystkie zarzuty podniesione w kasacji obrońcy były ewidentnie chybione, Sąd Najwyższy oddalił skargę w trybie określonym w art. 535 § 3 k.p.k., zaś mając na względzie treść art. 636 § 1 k.p.k. i 637a k.p.k., obciążył T. S. obowiązkiem pokrycia kosztów sądowych za postępowanie kasacyjne. [aw]
Powiązane orzeczenia
- III KK 115/19 2019-06-04Czy kasacja obrońcy skazanego, oparta na zarzutach naruszenia przepisów postępowania przez sądy niższych instancji, może być uznana za oczywiście bezzasadną, jeśli nie wykazuje rażącego naruszenia prawa, a jedynie polemi…
- III KK 249/22 2022-06-23Czy kasacja obrońcy skazanego, zarzucająca rażące naruszenie prawa procesowego przez sądy niższych instancji, w tym naruszenie zasad obiektywizmu, domniemania niewinności, in dubio pro reo oraz swobodnej oceny dowodów, j…
- II KK 413/20 2021-01-27Czy kasacja obrońcy skazanej, oparta na zarzutach rażącego naruszenia prawa procesowego, które miało istotny wpływ na treść orzeczenia, może być uznana za oczywiście bezzasadną, jeśli stanowi powtórzenie zarzutów apelacy…
- III KK 258/14 2014-10-08Czy kasacja obrońcy skazanego, zarzucająca rażące naruszenie prawa procesowego i rażącą niewspółmierność kary, może być skutecznie wniesiona od wyroku sądu odwoławczego, który utrzymał w mocy wyrok sądu pierwszej instanc…
- I KK 353/25 2025-12-10Czy kasacja obrońcy skazanego, zarzucająca rażące naruszenie przepisów prawa procesnego przez sąd odwoławczy, może być uznana za oczywiście bezzasadną, jeśli nie wykazano konkretnych powodów, dla których osobisty udział…
Powołane przepisy
art. 535 § 3 KPKart. 286 § 1 KKart. 91 § 1 KKart. 297 § 1 KKart. 270 § 1 KKart. 4 § 1 KKart. 535 § 5 KPKart. 519 KPKart. 202 § 1 KPKart. 214 § 2 KPKart. 523 § 1art. 636 § 1 KPK
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 17.07.2026. · PDF źródłowy