VI KZ 12/12
PostanowienieIzba Karna2012-09-27
Skład orzekający: Andrzej Siuchniński
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy kasacja w postępowaniu dyscyplinarnym, wniesiona przez adwokata będącego jednocześnie obwinionym, może być skutecznie sporządzona i podpisana przez niego osobiście, czy też wymaga podpisu innego adwokata lub radcy prawnego?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uznał, że kasacja w postępowaniu dyscyplinarnym, nawet jeśli wnoszona przez adwokata będącego jednocześnie obwinionym, musi być sporządzona i podpisana przez innego adwokata lub radcę prawnego. Logiczno-językowa wykładnia art. 526 § 2 k.p.k. wskazuje, że podmiotem profesjonalnym musi być osoba inna niż sam obwiniony. Argument funkcjonalny przemawia za tym, aby kasację wnosił podmiot niezaangażowany osobiście w wynik postępowania, co zapewnia obiektywizm i profesjonalizm w formułowaniu zarzutów.Stan faktyczny
Obwiniony adwokat A. P. został uznany winnym popełnienia dwóch przewinień dyscyplinarnych. Wniósł kasację od orzeczenia sądu dyscyplinarnego, którą sporządził i podpisał osobiście. Wiceprezes Wyższego Sądu Dyscyplinarnego Adwokatury wezwał go do uzupełnienia braku formalnego poprzez złożenie kasacji podpisanej przez adwokata lub radcę prawnego. Obwiniony ponownie złożył kasację podpisaną osobiście, co skutkowało zarządzeniem odmowy jej przyjęcia. Na to zarządzenie obwiniony wniósł zażalenie do Sądu Najwyższego.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy nie uwzględnił zażalenia obwinionego na zarządzenie Wiceprezesa Wyższego Sądu Dyscyplinarnego Adwokatury odmawiające przyjęcia kasacji.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt VI KZ 12/12 POSTANOWIENIE Dnia 27 września 2012 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Andrzej Siuchniński w sprawie adwokata A. P. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu bez udziału stron w dniu 27 września 2012 r., zażalenia obwinionego na zarządzenie Wiceprezesa Wyższego Sądu Dyscyplinarnego Adwokatury z dnia 15 maja 2012 r., odmawiające przyjęcia kasacji obwinionego jako niepodpisanej przez obrońcę będącego adwokatem p o s t a n o w i ł : nie uwzględnić zażalenia. UZASADNIENIE Wyższy Sąd Dyscyplinarny Adwokatury orzeczeniem z dnia 15 października 2011 r., utrzymał w mocy orzeczenie Sądu Dyscyplinarnego Izby Adwokackiej z dnia 13 grudnia 2010 r., na mocy którego adwokat A. P. uznany został za winnego popełnienia dwóch przewinień dyscyplinarnych, określonych w art. 80 ustawy Prawo o adwokaturze w zw. z § 6 w zw. z § 8 kodeksu etyki adwokackiej oraz art. 80 ustawy Prawo o adwokaturze w zw. z § 64 zd. 2 kodeksu etyki adwokackiej, za które zostały mu wymierzone odpowiednio: kara zawieszenia w czynnościach zawodowych na okres roku i kara pieniężna w wysokości 5-krotności podstawowej stawki izbowej. Od orzeczenia Sądu drugiej instancji obwiniony wniósł kasację, którą sporządził i podpisał osobiście. W związku z tym, na mocy zarządzenia Wiceprezesa Wyższego Sądu Dyscyplinarnego Adwokatury z dnia 5 marca 2012 r.,
2 A. P. został wezwany do złożenia w terminie 7 dni od daty doręczenia wezwania, kasacji sporządzonej i podpisanej przez adwokata lub radcę prawnego pod rygorem bezskuteczności jego pisma zatytułowanego „kasacja” z dnia 16 stycznia 2011 r., co skutkować miało uprawomocnieniem się orzeczenia Wyższego Sądu Dyscyplinarnego z dnia 15 października 2011 r. W odpowiedzi na to wezwanie obwiniony ponownie wniósł kasację, sporządzoną i podpisaną przez samego siebie. Zarządzeniem z dnia 15 maja 2012 r. Wiceprezes Wyższego Sądu Dyscyplinarnego Adwokatury zarządził odmowę przyjęcia kasacji wobec nieusunięcia braku formalnego określonego w art. 526 § 2 k.p.k. Na to zarządzenie obwiniony A. P. pismem z dnia 1 czerwca 2012 r. wniósł do Sądu Najwyższego zażalenie, w którym zaskarżonej decyzji zarzucał błąd w ustaleniach faktycznych, mający wpływ na treść rozstrzygnięcia, polegający na ustaleniu, że obwiniony nie wykonał zarządzenia z dnia 5 marca 2012 r., mimo iż – w jego przekonaniu – dyspozycja zawarta w wezwaniu do uzupełnienia braku formalnego została wykonana. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Wniesienie kasacji w postępowaniu dyscyplinarnym jest dopuszczalne na podstawie art. 91a ust. 1 ustawy Prawo o adwokaturze, jednakże wskazana ustawa nie normuje kompleksowo trybu oraz przesłanek wniesienia tego nadzwyczajnego środka zaskarżenia. Z tego względu, na podstawie odesłania zawartego w art. 95n ustawy Prawo o adwokaturze, należy stosować odpowiednio przepisy o kasacji, uregulowane w Kodeksie postępowania karnego, w tym także przepis art. 526 § 2 k.p.k. Logiczno-językowa wykładnia tej regulacji wskazuje, że podmiotem profesjonalnym wskazanym w tym przepisie musi być osoba inna niż sam oskarżony lub obwiniony. Pogląd ten jest dominujący i utrwalony w orzecznictwie (zob. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 17 listopada 2010 r., II KZ 42/10, LEX nr 622259, Biul.PK 2010/8/14; postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 19 marca 2009 r., III KZ 15/09, OSNKW 2009/8/65, Prok.i Pr.-wkł. 2009/9/26, Biul.SN 2009/8/8-9) i jest akceptowany przez doktrynę (zob. T. Grzegorczyk, Komentarz do art. 526 k.p.k., Zakamycze 2003, teza 5; S. Steinborn, J. Grajewski (red.) L.K. Paprzycki, Komentarz aktualizowany do art. 526 Kodeksu postępowania karnego, LEX/el. 2012, teza 13).
3 Uznając, że nawet strona będąca sama adwokatem lub radcą prawnym nie może samodzielnie, prawnie skutecznie, sporządzić i podpisać kasacji, w judykaturze wskazuje się na ważki argument funkcjonalny. Chodzi mianowicie o to, aby kasację wnosił podmiot, który – nie będąc zaangażowany osobiście w wynik prawomocnie zakończonego postępowania – wykaże możliwość wystąpienia uchybień, stanowiących podstawę owej skargi (zob. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 15 grudnia 2010 r. IV KZ 73/10, OSNwSK 2010/1/2532). Niewątpliwie bowiem brak emocjonalnego podejścia do sprawy sprzyja formułowaniu argumentacji merytorycznej, która przecież na etapie postępowania kasacyjnego, dotyczyć może jedynie płaszczyzny normatywnej, a nie kwestii ustaleń faktycznych, a tylko te ze swej istoty są lepiej znane samemu oskarżonemu lub obwinionemu. Tymczasem formułowanie zarzutów rażącej obrazy przepisów prawa dla swej skuteczności wymaga obiektywnego profesjonalizmu, dzięki któremu łatwiej można dostrzec i wykazać ewentualne uchybienia Sądu drugiej instancji. Należy również podkreślić, że jeżeli obwiniony wykonuje zawód adwokata lub radcy prawnego, to w postępowaniu dyscyplinarnym prowadzonym przeciwko niemu występuje on jedynie w roli obwinionego, a nie jako podmiot profesjonalny reprezentujący stronę. Przyjęcie stanowiska o możliwości łączenia tych dwóch ról procesowych, w świetle warunków dopuszczalności kasacji w postępowaniu dyscyplinarnym, należy uznać za niedopuszczalne, jako że stanowiłoby ono obejście wymogu określonego w art. 526 § 2 k.p.k. Mając to wszystko na uwadze orzeczono jak w postanowieniu.
Powiązane orzeczenia
- VI KZ 3/14 2014-04-10Czy kasacja w postępowaniu dyscyplinarnym, wniesiona przez pokrzywdzonego będącego adwokatem lub radcą prawnym, może być skutecznie sporządzona i podpisana samodzielnie przez tę osobę, czy też wymaga podpisu innego profe…
- SDI 15/13 2013-09-09Czy kasacja wniesiona w postępowaniu dyscyplinarnym adwokatów, która mimo podpisania przez profesjonalnego pełnomocnika, została sporządzona przez samą obwinioną, powinna zostać pozostawiona bez rozpoznania?
- SDI 14/13 2013-07-25Czy kasacja wniesiona w postępowaniu dyscyplinarnym adwokatów, sporządzona przez adwokata, który jedynie podpisał pismo strony (ukaranego adwokata) bez faktycznego jego sporządzenia, spełnia wymóg tzw. przymusu adwokacko…
- VI KZ 10/14 2014-12-12Czy kasacja wniesiona przez adwokata, który przed jej złożeniem nie był ustanowiony obrońcą w sprawie, może zostać uznana za sporządzoną przez obrońcę w rozumieniu art. 526 § 2 k.p.k. w związku z art. 95n ustawy Prawo o…
- SDI 16/13 2013-07-25Czy kasacja wniesiona od orzeczenia Wyższego Sądu Dyscyplinarnego Adwokatury, podpisana przez adwokata, ale sporządzona przez samego obwinionego adwokata, spełnia wymóg przymusu adwokacko-radcowskiego?
Powołane przepisy
art. 80art. 526 § 2 KPKart. 91a ust. 1art. 95nart. 526 KPKart. 526§ 6§ 8§ 64§ 2
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 15.07.2026. · PDF źródłowy