II KO 80/24
Izba Karna2024-07-10
Skład orzekający: Ryszard Witkowski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy względy techniczne związane z koniecznością przeprowadzenia rozprawy z wykorzystaniem materiałów niejawnych o klauzuli „poufne” mogą stanowić podstawę do przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k.?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uznał, że względy techniczne, w tym brak odpowiedniej sali rozpraw i sprzętu komputerowego do obsługi materiałów niejawnych o klauzuli „poufne”, mogą uzasadniać przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k. Instytucja ta stanowi wyjątek od zasady właściwości miejscowej sądu i powinna być stosowana, gdy przemawiają za tym szczególne względy związane z dobrem wymiaru sprawiedliwości, a konieczność zapewnienia odpowiednich warunków technicznych do prowadzenia postępowania z materiałami niejawnych jest takim względem.Stan faktyczny
Sąd Rejonowy w Mińsku Mazowieckim wystąpił do Sądu Najwyższego z wnioskiem o przekazanie sprawy przeciwko E. S., oskarżonej o przestępstwo z art. 229 § 1 k.k., innemu sądowi równorzędnemu. Powodem wniosku były względy techniczne uniemożliwiające przeprowadzenie rozprawy z materiałami niejawnych o klauzuli „poufne”, w tym brak odpowiedniej sali rozpraw i sprzętu komputerowego. Sąd Rejonowy wskazał, że Sąd Rejonowy dla Warszawy-Woli w Warszawie dysponuje wymaganymi warunkami techniczno-organizacyjnymi.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy przekazał sprawę do rozpoznania Sądowi Rejonowemu dla Warszawy-Woli w Warszawie.Pełny tekst orzeczenia
II KO 80/24 POSTANOWIENIE Dnia 10 lipca 2024 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Ryszard Witkowski po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 10 lipca 2024 r., wniosku Sądu Rejonowego w Mińsku Mazowieckim z 24 maja 2024 r. sygn. akt II K 940/21 o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k., p o s t a n o w i ł: przekazać sprawę do rozpoznania Sądowi Rejonowemu dla Warszawy-Woli w Warszawie. UZASADNIENIE Postanowieniem z 24 maja 2024 r. sygn. akt II K 940/21, Sąd Rejonowy w Mińsku Mazowieckim, na podstawie art. 37 k.p.k., wystąpił do Sądu Najwyższego z wnioskiem przekazania sprawy przeciwko E. S., oskarżonej o przestępstwo z art. 229 § 1 k.k., innemu sądowi równorzędnemu, albowiem przemawiają za tym względy techniczne, uniemożliwiające przeprowadzenie rozprawy, z uwzględnieniem rygorów przewidzianych dla przetwarzania materiałów niejawnych o klauzuli tajności „poufne”, o których mowa w ustawie z dnia 5 sierpnia 2010 r. o ochronie informacji niejawnych (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 632), przepisach rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 29 maja 2012 r. w sprawie środków bezpieczeństwa fizycznego stosowanych do zabezpieczania informacji niejawnych (Dz. U. poz. 683 z późn. zm.) oraz zarządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 23 stycznia 2014 roku w sprawie doboru i zakresu stosowania środków bezpieczeństwa fizycznego stosowanych do zabezpieczania informacji niejawnych
II KO 80/24 2 (Dz. Urz. MS z 2014 r. poz. 32) oraz odmową zniesienia klauzuli tajności przez Centralne Biuro Antykorupcyjne. Przeprowadzenie rozprawy z wykorzystaniem materiałów niejawnych uniemożliwia nie tylko brak sali rozpraw, ale również w ogóle stosownego sprzętu komputerowego, umożliwiającego odtworzenie materiałów audiowizualnych o klauzuli „poufne”, także wyposażenia Kancelarii Tajnej. Jednocześnie wnioskodawca wskazał, iż warunkami techniczno-organizacyjnymi do przeprowadzenia rozprawy z wykorzystaniem materiałów niejawnych dysponuje Sąd Rejonowego dla Warszawy-Woli w Warszawie, położony w relatywnie bliskiej odległości od Sądu Rejonowego w Mińsku Mazowieckim, zatem odległości pozwalającej wyeliminować problemy logistyczne związane z przewożeniem akt zgodnie z wymogami rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 7 grudnia 2011 r. w sprawie nadawania, przyjmowania, przewożenia, wydawania i ochrony materiałów zawierających informacje niejawne (Dz. U. Nr 271, poz. 1603). Sąd Najwyższy rozważył, co następuje. Wniosek Sądu Rejonowego w Mińsku Mazowieckim zasługuje na uwzględnienie. Określona w art. 37 k.p.k. instytucja stanowi wyjątek od zasady rozpoznania sprawy przez sąd miejscowo właściwy, zatem jej zastosowanie powinno mieć miejsce jedynie wówczas, gdy przemawiają za tym szczególne względy, związane z dobrem wymiaru sprawiedliwości. Wprawdzie zastosowania regulacji zawartej w art. 37 k.p.k. co do zasady nie uzasadniają warunki techniczno-organizacyjne niesprzyjające rozpoznaniu sprawy w sądzie właściwym miejscowo (vide postanowienia Sądu Najwyższego z 31 maja 1989 r. sygn. akt IV KO 23/89; z 10 maja 2000 r. sygn. akt II KO 90/00,
II KO 80/24 3 OSNKW 2000, z 5-6, poz. 48), to jednak okoliczność związana z koniecznością rozpoznania sprawy w sądzie dysponującym salą rozpraw spełniającą standard do prowadzenia postępowania z wykorzystaniem materiałów o klauzuli „poufne”, skutkowały przekazaniem przedmiotowej sprawy do rozpoznania Sądowi Rejonowemu dla Warszawy-Woli w Warszawie, a więc sądowi położonemu w relatywnie najbliższej odległości od sądu miejscowo właściwego (zob. postanowienie Sądu Najwyższego z 31 maja 1989 r. sygn. akt IV KO 120/21). Sąd Najwyższy mając na uwadze powyższe orzekł jak w postanowieniu [PGW] (r.g.)
Powiązane orzeczenia
- II KO 5/25 2025-02-06Czy problemy techniczne uniemożliwiające odtworzenie materiałów objętych klauzulą „poufne” mogą stanowić podstawę do przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k. w związku z dobrem wymiaru s…
- II KO 36/23 2023-04-12Czy problemy techniczno-organizacyjne, w tym brak odpowiedniej sali rozpraw do przetwarzania informacji niejawnych o klauzuli „ściśle tajne”, mogą stanowić uzasadnienie dla przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu…
- III KO 30/19 2019-06-25Czy problemy organizacyjne i techniczne sądu, w tym brak odpowiednich warunków lokalowych i technicznych do odtwarzania materiałów dowodowych (nagrania audio i wideo opatrzone klauzulą „poufne”), mogą stanowić podstawę d…
- II KO 29/19 2019-05-22Czy względy techniczne, takie jak duże obciążenie sądu i liczne sprawy w referacie sędziego, uzasadniają przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k. w celu zapewnienia rozpoznania sprawy w…
- II KO 47/19 2019-05-15Czy względy techniczne i trudności organizacyjne sądu, takie jak brak terminów rozpraw i konieczność wezwania biegłych, mogą stanowić podstawę do przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu ze względu na dobro wymiaru…
Powołane przepisy
art. 37 KPKart. 229 § 1 KK§ 1
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 15.07.2026. · PDF źródłowy