II CZ 113/11

PostanowienieIzba Cywilna2011-12-15

Skład orzekający: Grzegorz Misiurek, Teresa Bielska-Sobkowicz, Zbigniew Kwaśniewski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy postanowienie Sądu Apelacyjnego o umorzeniu postępowania apelacyjnego, wydane na podstawie art. 182 § 1 k.p.c. z powodu niezgłoszenia wniosku o podjęcie postępowania zawieszonego na zgodny wniosek stron w ciągu roku, podlega zaskarżeniu zażaleniem do Sądu Najwyższego?
Ratio decidendi
Zażalenie strony pozwanej na postanowienie Sądu Apelacyjnego o umorzeniu postępowania apelacyjnego jest niedopuszczalne. Zgodnie z art. 3941 § 2 k.p.c. w związku z art. 3981 § 1 k.p.c., postanowienia Sądu drugiej instancji kończące postępowanie w sprawie, takie jak postanowienie o umorzeniu postępowania apelacyjnego, nie podlegają zaskarżeniu zażaleniem do Sądu Najwyższego, lecz skargą kasacyjną.
Stan faktyczny
Sąd Apelacyjny umorzył postępowanie apelacyjne, ponieważ wniosek o podjęcie postępowania, które zostało zawieszone na zgodny wniosek stron, nie został złożony w ciągu roku. Pozwana wniosła zażalenie na to postanowienie, twierdząc, że postępowanie zostało zawieszone na podstawie art. 177 § 1 pkt 1 k.p.c. do czasu rozstrzygnięcia zagadnienia prawnego przez Trybunał Konstytucyjny, a nie na zgodny wniosek stron.
Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy odrzucił zażalenie strony pozwanej jako niedopuszczalne.

Pełny tekst orzeczenia

Sygn. akt II CZ 113/11 POSTANOWIENIE Dnia 15 grudnia 2011 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Grzegorz Misiurek (przewodniczący) SSN Teresa Bielska-Sobkowicz SSN Zbigniew Kwaśniewski (sprawozdawca) w sprawie z powództwa J. C. przeciwko Spółdzielni Mieszkaniowej "C." w P. o zobowiązanie do złożenia oświadczenia woli, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 15 grudnia 2011 r., zażalenia strony pozwanej na postanowienie Sądu Apelacyjnego z dnia 13 maja 2011 r., odrzuca zażalenie. 2 Uzasadnienie Postanowieniem z dnia 13 maja 2011 r. Sąd Apelacyjny, działając na podstawie art. 182 § 1 k.p.c. umorzył postępowanie apelacyjne (k. 126), wskazując w jego uzasadnieniu, że wniosek o podjęcie postępowania, zawieszonego na zgodny wniosek stron w dniu 25 marca 2010 r. (k. 121), nie został zgłoszony w ciągu roku od daty postanowienia o zawieszeniu. W zażaleniu na to postanowienie pozwana wywodzi, że do zawieszenia postępowania apelacyjnego nie doszło na zgodny wniosek stron, lecz postępowanie zawieszono na podstawie art. 177 § 1 pkt 1 k.p.c. do czasu rozstrzygnięcia zagadnienia prawnego przez Trybunał Konstytucyjny. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Zażalenie do Sądu Najwyższego okazało się niedopuszczalne, ponieważ z mocy art. 3941 § 2 k.p.c. nie podlegają zaskarżeniu zażaleniem do Sądu Najwyższego postanowienia Sądu drugiej instancji i to nawet kończące postępowanie w sprawie, o których mowa w art. 3981 § 1 k.p.c. Tymczasem zaskarżone postanowienie jest postanowieniem w przedmiocie umorzenia postępowania apelacyjnego kończącym postępowanie w sprawie, a więc wymienionym w art. 3981 § 1 k.p.c, od którego strona może wnieść skargę kasacyjną, a nie zażalenie. Ponieważ pozwana działając przez profesjonalnego pełnomocnika zaskarżyła postanowienie zażaleniem do Sądu Najwyższego, które, z mocy art. 3941 § 2 k.p.c. w związku z art. 3981 § 1 k.p.c., jest niedopuszczalne od postanowienia w przedmiocie rozstrzygnięcia określonego w jego sentencji, przeto takie zażalenie jako niedopuszczalne do Sądu Najwyższego podlegało odrzuceniu. W tym stanie rzeczy Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji na podstawie art. 3986 § 3 k.p.c. w zw. z art. 3986 § 2 k.p.c.

Powiązane orzeczenia

Powołane przepisy

art. 182 § 1 KPCart. 177 § 1 pkt 1 KPCart. 3941 § 2 KPCart. 3981 § 1 KPCart. 3986 § 3 KPCart. 3986 § 2 KPC§ 1§ 1 pkt 1§ 2§ 3

Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 14.07.2026. · PDF źródłowy