V KZ 65/21
PostanowienieIzba Karna2022-01-17
Skład orzekający: Igor Zgoliński
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy tymczasowe aresztowanie w innej sprawie zwalnia skazanego z obowiązku poinformowania sądu o zmianie miejsca pobytu trwającej dłużej niż 7 dni, uzasadniając przywrócenie terminu do złożenia wniosku o doręczenie wyroku z uzasadnieniem?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy utrzymał w mocy zaskarżone postanowienie, uznając, że tymczasowe aresztowanie w innej sprawie nie zwalnia skazanego z obowiązku poinformowania sądu o zmianie miejsca pobytu trwającej dłużej niż 7 dni, zgodnie z art. 75 § 1 k.p.k. Skazany nie wykazał, aby pozbawienie wolności uniemożliwiło mu powiadomienie sądu, co skutkuje utrzymaniem domniemania prawidłowego doręczenia korespondencji sądowej na dotychczasowy adres, zgodnie z art. 139 § 1 k.p.k.Stan faktyczny
Sąd Okręgowy odmówił przywrócenia skazanemu terminu do złożenia wniosku o doręczenie wyroku z uzasadnieniem, uznając, że nie wystąpiła okoliczność niezależna od strony. Skazany, będący tymczasowo aresztowany w innej sprawie, złożył zażalenie, twierdząc, że nie został prawidłowo powiadomiony o postępowaniu odwoławczym. Sąd Najwyższy rozpoznał zażalenie.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy postanowił utrzymać w mocy zaskarżone postanowienie Sądu Okręgowego.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt V KZ 65/21 POSTANOWIENIE Dnia 17 stycznia 2022 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Igor Zgoliński w sprawie P. G., w przedmiocie wydania wyroku łącznego, po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 17 stycznia 2022 r. zażalenia wniesionego przez skazanego na postanowienie Sądu Okręgowego w Z. z dnia 24 listopada 2021 r., odmawiające przywrócenia terminu do złożenia wniosku o doręczenie wyroku Sądu Okręgowego w Z. z dnia 8 czerwca 2021 r., sygn. VII Ka […] z uzasadnieniem, na podstawie art. 126 § 3 k.p.k. i art. 437 § 1 k.p.k. postanowił: utrzymać w mocy zaskarżone postanowienie. UZASADNIENIE Zaskarżonym postanowieniem Sąd Okręgowy w Z. odmówił przywrócenia skazanemu P. G. terminu do złożenia wniosku o doręczenie wyroku tego Sądu z dnia 8 czerwca 2021 r., sygn. VII Ka […] wraz z uzasadnieniem stwierdzając, że nie wystąpiła okoliczność niezależna od strony w rozumieniu art. 126 § 1 k.p.k., albowiem skazany nie wywiązał się z ciążącego na nim obowiązku poinformowania Sądu o zmianie miejsca pobytu trwającego dłużej niż 7 dni, z którym ustawodawca w art. 75 § 1 k.p.k. zrównuje także pozbawienie wolności w innej sprawie. Tym samym zachodziła w sprawie podstawa do uznania kierowanej pod dotychczasowy adres zamieszkania korespondencji sądowej (zawiadomienie o terminie rozprawy), dwukrotnie awizowanej, za prawidłowo doręczoną (art. 139 § 1 k.p.k.).
2 Na powyższe orzeczenie zażalenie złożył skazany, w którym podniósł, że z uwagi na tymczasowe aresztowanie w innej sprawie, o którym Sąd Okręgowy w Z. powinien mieć wiedzę z urzędu, nie został prawidłowo powiadomiony o toczącym się postępowaniu odwoławczym. W dalszej części środka odwoławczego skazany podniósł argumenty, wskazujące, w jego ocenie, na wadliwość wydanego w toku postępowania odwoławczego w sprawie VII Ka […]. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Zażalenie nie było zasadne i nie mogło skutecznie zakwestionować trafności rozstrzygnięcia odmawiającego przywrócenia terminu do złożenia przez P. G. wniosku o doręczenie wyroku z uzasadnieniem. Na wstępie zaznaczyć trzeba, że bezprzedmiotowa jest argumentacja, odnosząca się do postępowania odwoławczego, gdyż o uwzględnieniu wniosku złożonego w trybie art. 126 § 1 k.p.k. decydują wyłącznie okoliczności wymienione w tym przepisie, a więc ustalenie, że uchybienie terminowi do złożenia tzw. zapowiedzi kasacji, nastąpiło z przyczyn obiektywnych, na które strona nie mogła mieć wpływu. Do takiej konkluzji nie prowadziła natomiast ocena okoliczności niniejszej sprawy, w której zgodnie z art. 75 § 1 k.p.k. obowiązek informowania sądu, między innymi o każdej zmianie miejsca pobytu trwającego dłużej niż 7 dni, spoczywał na skazanym. Objęta jest nim również zmiana nie wynikająca z woli skazanego, a będąca następstwem pozbawienia go wolności w innej sprawie. Z tego obowiązku nie zwalniają skazanego żadne okoliczności, a jego niedochowanie skutkuje konsekwencjami wymienionymi w art. 139 § 1 k.p.k. Sąd może w takim wypadku przyjąć domniemanie doręczenia pisma, co miało miejsce w niniejszej sprawie. Uchylić się od powyższych konsekwencji skazany mógłby jedynie w sytuacji wykazania, że możliwość wywiązania się z tego obowiązku miał ograniczoną, względnie nie miał jej w ogóle. Mimo zatem określonych ograniczeń, wynikających z istoty i rygorów tymczasowego aresztowania, skazany nie wykazał, by został pozbawiony możliwości powiadomienia Sądu o pozbawieniu go wolności, co przecież mógł uczynić w każdym czasie, za pośrednictwem funkcjonariuszy służby więziennej. Nie wystąpiły zatem okoliczności usprawiedliwiające omawiane zaniechanie, mogące wyłączyć skutki wymienione w art. 139 § 1 k.p.k. Ocena powyższych uwarunkowań dokonana przez Sąd I instancji była zatem prawidłowa i nie zachodziły podstawy do jej zakwestionowania. Mając na względzie powyższe okoliczności, Sąd Najwyższy orzekł o utrzymaniu w mocy zaskarżonego postanowienia.
Powiązane orzeczenia
- II KZ 40/21 2021-10-06Czy skazany, który nie poinformował organu prowadzącego postępowanie o zmianie miejsca pobytu w związku z osadzeniem w areszcie śledczym, może skutecznie domagać się przywrócenia terminu do złożenia wniosku o sporządzeni…
- II ZO 33/24 2024-10-08Czy tymczasowe aresztowanie stanowi przeszkodę uniemożliwiającą wniesienie zażalenia na zarządzenie o odmowie przyjęcia wniosku o zezwolenie na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej, uzasadniającą przywrócenie terminu…
- III KZ 55/21 2022-01-17Czy niepoinformowanie sądu o zmianie miejsca pobytu, skutkujące niemożnością odebrania korespondencji sądowej, może stanowić podstawę do przywrócenia terminu do złożenia wniosku o doręczenie wyroku?
- IV KZ 27/22 2022-10-26Czy skazany, który nie poinformował sądu o zmianie miejsca pobytu, może skutecznie domagać się przywrócenia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie pisemnego uzasadnienia wyroku?
- III KZ 33/18 2018-09-06Czy zarządzenie o odmowie przyjęcia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku, złożonego po terminie, jest prawidłowe, jeśli skazany przebywał w tym czasie w areszcie śledczym i korespondencja była kierowana na inny adr…
Powołane przepisy
art. 126 § 3 KPKart. 437 § 1 KPKart. 126 § 1 KPKart. 75 § 1 KPKart. 139 § 1 KPK§ 3§ 1
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 18.07.2026. · PDF źródłowy