V KO 57/19
Izba Karna2019-07-08
Skład orzekający: Barbara Skoczkowska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości, gdy wnioskujący sąd wskazuje na potencjalne zależności między kuratorem a prokuraturą oraz brak bezstronności sędziów?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy nie uwzględnił wniosku o przekazanie sprawy innemu sądowi, stwierdzając, że przedstawione przez Sąd Rejonowy argumenty nie wykazały realności zagrożeń dla obiektywnego rozpoznania sprawy. Instytucja przekazania sprawy (art. 37 k.p.k.) wymaga od sądu wnioskującego ciężaru wykazania występowania przesłanek uzasadniających takie działanie, czego Sąd Rejonowy nie uczynił. Sąd Najwyższy podkreślił, że przedmiotem postępowania przed Sądem Rejonowym było jedynie zażalenie na postanowienie prokuratora o odmowie wszczęcia śledztwa, a nie ocena realizacji obowiązków służbowych kuratora.Stan faktyczny
Sąd Rejonowy w P. wystąpił do Sądu Najwyższego z wnioskiem o przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu, wskazując na zarzuty dotyczące kuratora sądowego, jej zależności z Prokuraturą Rejonową w P. oraz brak bezstronności sędziów Sądu Rejonowego w P. Wniosek dotyczył sprawy zażalenia na postanowienie prokuratora o odmowie wszczęcia śledztwa w sprawie składania fałszywych zeznań przez kuratora. Sąd Najwyższy rozpoznał wniosek na posiedzeniu bez udziału stron.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy postanowił nie uwzględnić wniosku o przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt V KO 57/19 POSTANOWIENIE Dnia 8 lipca 2019 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Barbara Skoczkowska po rozpoznaniu w Izbie Karnej, na posiedzeniu bez udziału stron, w dniu 8 lipca 2019 r. w sprawie zażalenia S. G. – G., na postanowienie prokuratora Prokuratury Rejonowej w P. z dnia 25 maja 2018 r., sygn. akt 2 Ds. […] o odmowie wszczęcia śledztwa, wniosku Sądu Rejonowego w P. o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k. postanowił: nie uwzględnić wniosku. UZASADNIENIE Sąd Rejonowy w P. postanowieniem z dnia 7 czerwca 2019 r., wystąpił do Sądu Najwyższego z inicjatywą przekazania sprawy o sygn. akt III Kp […], do rozpoznania innemu równorzędnemu sądowi z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości. We wniosku zaakcentowano, iż przedmiotowe postępowanie dotyczy kurator L. N., której S. G. – G. zarzuca przekroczenie uprawnień i niedopuszczalne zależności z Prokuraturą Rejonową w P. oraz wskazuje na brak bezstronności sędziów Sądu Rejonowego w P.. Te okoliczności, zdaniem wnioskującego Sądu, uzasadniają wystąpienie z przedmiotowym wnioskiem. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Przytoczone we wniosku argumenty nie wskazują, aby w przedmiotowej sprawie zaistniały przesłanki uzasadniające przekazanie sprawy innemu równorzędnemu sądowi z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości. Oczywiście
2 zgodzić należy się z twierdzeniem, iż zarówno zachwianie swobody orzekania jak i obawa o rozpoznanie sprawy w sposób obiektywny są czynnikami uzasadniającymi skorzystanie z instytucji art. 37 k.p.k., tym niemniej ciężar wykazania realności ich występowania zawsze spoczywa na wnioskującym sądzie. Sąd Rejonowy w P. nie sprostał temu zadaniu. Zauważyć należy, iż postanowieniem z dnia 25 maja 2018 r., sygn. akt 2 Ds. […] Prokuratura Rejonowa w P., na podstawie art. 17 § 1 pkt 2 k.p.k., odmówiła wszczęcia śledztwa w sprawie składania przez kuratora sądowego z Sądu Rejonowego w P. - L. N. fałszywych zeznań, tj. o czyn z art. 233 § 1 k.k., z uwagi na brak znamion czynu zabronionego. Na to postanowienie zażalenie złożyła S. G. – G.. Błędne jest więc twierdzenie, iż w toku postępowania przed Sądem Rejonowym miałoby dojść do oceny realizacji obowiązków służbowych przez wskazaną kurator. Przed wnioskującym Sądem zawisło zażalenie na postanowienie prokuratora odmawiające wszczęcia śledztwa w sprawie, a zatem przedmiotem oceny będzie li tylko prawidłowość procedowania przez prokuratora w powyższym zakresie. Fakt ten nie oznacza automatycznie, że zaistniały przesłanki, o których mowa w art. 37 k.p.k., co było już wielokrotnie podnoszone w orzecznictwie Sądu Najwyższego. Należy zauważyć jednocześnie, że w przedmiotowej sprawie, w związku wnioskiem o wyłączenie sędziów złożonym przez S. G. – G., sędziowie Sądu Rejonowego w P. złożyli oświadczenia o braku podstaw z art. 40 i 41 § 1 k.p.k., a Sąd postanowieniem z dnia 26 kwietnia 2019 r., sygn. akt II Co […], wniosku o wyłączenie wskazanych we wniosku sędziów, nie uwzględnił. Podkreślić należy, że sędzia orzekający w tej sprawie J. P. złożył również oświadczenie o braku podstaw do jego wyłączenia i jego również dotyczy wskazane postanowienie. Tego rodzaju postawa sędziego nie buduje autorytetu wymiaru sprawiedliwości, a jedynie prowadzi do przedłużenia toczącego się postępowania. Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł, jak na wstępie.
Powiązane orzeczenia
- V KO 84/25 2025-06-11Czy istnieją podstawy do przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości, gdy skarżący zarzuca prokuratorowi przekroczenie uprawnień i niedopełnienie obowiązków, a także obraża sęd…
- II KO 17/25 2025-05-13Czy istnieją podstawy do przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości, gdy wątpliwości co do bezstronności sędziego wynikają z typowych relacji służbowych prokuratorów z sędziam…
- III KO 48/17 2017-07-12Czy istnieją podstawy do przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości, gdy przedmiotem postępowania jest ocena prawidłowości procedowania prokuratora w przedmiocie odmowy wsz…
- II KO 8/20 2020-02-18Czy istnieją podstawy do przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k. w sytuacji, gdy sąd wnioskujący powołuje się na potencjalne podejrzenie braku obiektywizmu sędziów wynikające z kontaktó…
- V KO 34/23 2023-04-13Czy wniosek sądu o przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości, uzasadniony faktem, że sprawa dotyczy prokuratora wykonującego zawód w okręgu sądu właściwego, zasługuje na uwzg…
Powołane przepisy
art. 37 KPKart. 17 § 1 pkt 2 KPKart. 233 § 1 KKart. 40§ 1 pkt 2§ 1
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 14.07.2026. · PDF źródłowy