I DSK 9/18
Izba Dyscyplinarna2019-06-18
Skład orzekający: Adam Roch
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy świadkowi zatrudnionemu w organie władzy publicznej, wezwanemu do złożenia zeznań w związku z tym zatrudnieniem, przysługuje zwrot kosztów dojazdu od Sądu Najwyższego?Ratio decidendi
Świadkowi zatrudnionemu w organie władzy publicznej, który został wezwany do złożenia zeznań w związku z tym zatrudnieniem, nie przysługuje zwrot kosztów dojazdu od Sądu Najwyższego. Zwrot takich kosztów powinien nastąpić na zasadach określonych w przepisach dotyczących podróży służbowych pracownika zatrudnionego w jednostce sfery budżetowej, a zobowiązanym do ich zwrotu jest pracodawca świadka.Stan faktyczny
Świadek M. Z., funkcjonariusz policji, zakupiła bilety kolejowe na rozprawę w Sądzie Najwyższym. Sprawa została odwołana, a świadek dokonała zwrotu biletów, ponosząc jedynie koszt opłaty manipulacyjnej w wysokości 53,10 zł. Wniosła do Sądu Najwyższego o zwrot tej kwoty.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy postanowił odmówić świadkowi M. Z. zwrotu poniesionych kosztów dojazdu w wysokości 53,10 zł.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt I DSK 9/18 POSTANOWIENIE Dnia 18 czerwca 2019 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Adam Roch po zapoznaniu się z wnioskiem w przedmiocie zwrotu kosztów dojazdu na rozprawę poniesionych przez świadka M. Z., w sprawie dyscyplinarnej I DSK 9/18, dotyczącej prokuratora K. K., działając na podstawie art. 618e k.p.k. w zw. z art. 171 pkt. 1 ustawy z dnia 28 stycznia 2016 roku Prawo o prokuraturze postanowił: odmówić świadkowi M. Z. zwrotu poniesionych kosztów dojazdu w wysokości 53,10 zł. UZASADNIENIE W związku z otrzymanym wezwaniem Sądu Najwyższego na rozprawę zaplanowaną na dzień 22 maja 2019 roku, świadek M. Z. – funkcjonariusz Komendy Miejskiej Policji w K., w dniu 16 maja 2019 roku dokonała zakupu biletu kolejowego na dzień 22 maja 2019 roku, na trasę K.-W. oraz biletu powrotnego W.-K., na ten sam dzień. W dniu 17 maja 2019 roku została ona jednak poinformowana o zdjęciu sprawy z wokandy i odwołaniu wezwania. W związku z powyższym wnioskodawczyni dokonała zwrotu zakupionych biletów kolejowych, aczkolwiek została obciążona kosztami opłaty manipulacyjnej w wysokości 15% ich ceny, tj. 53,10 zł. W związku z zaistniałą sytuacją M. Z. wniosła do Sądu Najwyższego o zwrot takiej właśnie kwoty. Co prawda w oparciu o art. 618a § 1 k.p.k. świadkowi przysługuje zwrot kosztów podróży – z miejsca zamieszkania do miejsca wykonywania czynności postępowania na wezwanie sądu w wysokości rzeczywiście poniesionych
2 racjonalnych i celowych kosztów przejazdu, to jednak wniosek skierowany do Sądu nie jest zasadny. Na podstawie stosowanego odpowiednio z mocy art. 171 pkt. 1 ustawy z dnia 28 stycznia 2016 roku Prawo o prokuraturze przepisu art. 618e k.p.k. uznać bowiem należy, iż przepisu tego nie stosuje się do świadka zatrudnionego w organie władzy publicznej, jeżeli powołany został do zeznawania w związku z tym zatrudnieniem. Świadek M.Z. jako funkcjonariusz policji niewątpliwie jest zatrudniona w organie władzy publicznej. Ponieważ wezwanie do Sądu pozostawało w związku właśnie z jej zatrudnieniem, świadkowi służy prawo do należności na zasadach określonych w przepisach regulujących wysokość i warunki ustalania należności przysługujących pracownikowi zatrudnionemu w państwowej lub samorządowej jednostce sfery budżetowej z tytułu podróży służbowej na obszarze kraju. Zobowiązanym zatem do zwrotu poniesionych przez świadka kosztów jest, na zasadach określonych w rozporządzeniu Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 29 stycznia 2013 r., w sprawie należności przysługujących pracownikowi zatrudnionemu w państwowej lub samorządowej jednostce sfery budżetowej z tytułu podróży służbowej (Dz.U. 2013, poz. 167) jej pracodawca, tj. Komenda Miejska Policji w K. (zob. Kodeks Postępowania Karnego – Komentarz, tom 2, pod red. D. Świeckiego, Warszawa 2017, s. 1315, teza 2).
Powiązane orzeczenia
- I DSK 9/18 2019-06-18Czy świadkowi przysługuje zwrot kosztów manipulacyjnych od zwróconych biletów kolejowych, poniesionych w związku z wezwaniem na rozprawę, która została odwołana?
- I DSK 14/21 2021-10-28Czy świadkowi przysługuje zwrot kosztów podróży i noclegu, które poniósł w związku z wyznaczonym terminem rozprawy dyscyplinarnej, która następnie została odwołana, a zwrot biletów i odwołanie noclegu wiązało się z potrą…
- I DSK 2/18 2019-02-06Czy świadkowi przysługuje zwrot kosztów podróży w przypadku niestawiennictwa na rozprawie z powodu jej odwołania, o czym nie został uprzedzony?
- I DSK 16/21 2022-01-31Czy świadkowi, który uczestniczył w rozprawie w charakterze świadka, przysługuje zwrot kosztów podróży własnym samochodem?
- I DSK 6/19 2019-08-07Czy świadkowi przysługuje zwrot kosztów podróży, jeśli stawił się na wezwanie sądu, nawet jeśli nie został przesłuchany?
Powołane przepisy
art. 618e KPKart. 171 pkt. 1art. 618a § 1 KPK§ 1
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 13.07.2026. · PDF źródłowy