I FSK 1858/15

PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2017-06-19

Skład orzekający: Danuta Oleś

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w sytuacji, gdy Naczelny Sąd Administracyjny skierował do Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej pytanie prejudycjalne dotyczące kwestii będącej przedmiotem zarzutów kasacyjnych, należy zawiesić postępowanie?
Ratio decidendi
Naczelny Sąd Administracyjny zawiesił postępowanie, ponieważ skierował do Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej pytanie prejudycjalne dotyczące kwestii bezpośrednio związanej z zarzutami kasacyjnymi podniesionymi w sprawie. Zastosowanie art. 125 § 1 pkt 1 w zw. z art. 193 PPSA uzasadnia zawieszenie postępowania w takich okolicznościach.
Stan faktyczny
Spółka M. sp. z o.o. złożyła skargę kasacyjną od wyroku WSA w Warszawie, który oddalił jej skargę na interpretację indywidualną Ministra Finansów dotyczącą podatku od towarów i usług. Zarzuty kasacyjne dotyczyły m.in. naruszenia przepisów ustawy o VAT oraz dyrektyw unijnych w zakresie stosowania obniżonej stawki VAT do wyrobów ciastkarskich i ciastek, uzależnionego od kryterium daty minimalnej trwałości lub terminu przydatności do spożycia. Naczelny Sąd Administracyjny skierował do TSUE pytanie prejudycjalne w podobnej sprawie.
Rozstrzygnięcie
Zawieszono postępowanie.

Pełny tekst orzeczenia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Danuta Oleś, , , po rozpoznaniu w dniu 19 czerwca 2017 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej M. sp. z o. o. z siedzibą w W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 25 lutego 2015 r. sygn. akt III SA/Wa 1873/14 w sprawie ze skargi M. sp. z o. o. z siedzibą w W. na interpretację indywidualną Ministra Finansów z dnia 18 lutego 2014 r. nr [...] w przedmiocie podatku od towarów i usług postanawia zawiesić postępowanie. M. Sp. z o.o. z siedzibą w W. złożyła skargę kasacyjną od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z 25 lutego 2015 r., sygn. akt III SA/Wa 1873/14, oddalającego skargę spółki na interpretację indywidualną Ministra Finansów z 18 lutego 2014 r., w przedmiocie podatku od towarów i usług. W środku odwoławczym podniesiono zarzuty naruszenia art. 41 ust. 2, art. 146a pkt 2 oraz art. 41 ust. 2a ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług (tekst jedn.: Dz.U. z 2011 r., Nr 177, poz. 1054 ze zm.) w związku z poz. 23 załącznika nr 10 do ustawy o VAT, jak również art. 98 Dyrektywy 2006/112/WE Rady z dnia 28 listopada 2006 r. w sprawie wspólnego systemu podatku od wartości dodanej (Dz.U. UE L Nr 347, s. 1 ze zm.), a także art. 34 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej (Dz. Urz. UE C 2012, nr 326), wskazując na błędną wykładnię i niewłaściwe zastosowanie ww. unormowań oraz na niezgodność polskich regulacji podatkowych z prawem unijnym w zakresie wymogu terminu minimalnej trwałości lub przydatności do spożycia wyrobów ciastkarskich i ciastek, warunkującego zastosowanie obniżonej stawki VAT. Wobec tego przypomnieć należy, że postanowieniem z 16 czerwca 2016 r., sygn. akt I FSK 2078/14, Naczelny Sąd Administracyjny skierował do Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej pytanie prejudycjalne, czy przyjęte w przypadku wyrobów ciastkarskich i ciastek, jak w art. 41 ust. 2 w zw. z poz. 32 załącznika nr 3 do ww. ustawy o podatku od towarów i usług, uzależnienie stawki ich opodatkowania jedynie od kryterium "daty minimalnej trwałości" lub "terminu przydatności do spożycia" narusza zasadę neutralności VAT i zakaz różnicowania sytuacji towarów w rozumieniu art. 98 ust. 1-2 Dyrektywy 2006/112/WE (zarejestrowane pod sygn. C-499/16). Przywołane pytanie prejudycjalne dotyczy bezpośrednio kwestii będącej przedmiotem zarzutów kasacyjnych zgłoszonych w sprawie. Wobec tego, na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 w zw. z art. 193 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz.U. z 2016 r., poz. 718 ze zm.), postanowiono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło