I GZ 156/13
PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2013-05-16
Skład orzekający: Maria Jagielska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy zasadne jest zawieszenie postępowania sądowoadministracyjnego na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 PPSA, gdy rozstrzygnięcie sprawy nie zależy od wyniku innego toczącego się postępowania?Ratio decidendi
Zażalenie Dyrektora Izby Celnej jest zasadne. Sąd pierwszej instancji nieprawidłowo zawiesił postępowanie, opierając się na przesłance zależności od innego postępowania, podczas gdy wydana wcześniej decyzja nie zawierała merytorycznego rozstrzygnięcia w przedmiocie podatku akcyzowego za wskazany okres. Określenie podatku nastąpiło w późniejszej decyzji, co oznacza, że nie istniało zagadnienie wstępne, którego rozstrzygnięcie byłoby niezbędne do merytorycznego rozpoznania sprawy.Stan faktyczny
Wojewódzki Sąd Administracyjny (WSA) w S. zawiesił postępowanie w sprawie skargi spółki "R." Sp. z o.o. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w S. dotyczącą podatku akcyzowego, uznając zależność od innego postępowania. Dyrektor Izby Celnej wniósł zażalenie, argumentując, że WSA błędnie zinterpretował wcześniejsze orzeczenie sądu, które nie zawierało merytorycznego rozstrzygnięcia w sprawie podatku za wskazany okres.Rozstrzygnięcie
Uchylono zaskarżone postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w S. z dnia 12 marca 2013 r.Pełny tekst orzeczenia
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Maria Jagielska po rozpoznaniu w dniu 16 maja 2013 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej zażalenia Dyrektora Izby Celnej w S. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w S. z dnia 12 marca 2013 r., sygn. akt I SA/Sz 761/12 w zakresie zawieszenia postępowania w sprawie ze skargi "R." Spółki z o.o. w K. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w S. z dnia [...] czerwca 2012 r. nr [...] w przedmiocie podatku akcyzowego postanawia: uchylić zaskarżone postanowienie.
Postanowieniem objętym zażaleniem Wojewódzki Sąd Administracyjny w S. zawiesił postępowanie sądowe w sprawie ze skargi "R." Sp. z o.o. w K. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w S. z [...] czerwca 2012 r. w przedmiocie podatku akcyzowego za październik 2005 r. wraz z odsetkami, powołując w podstawie art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), dalej: p.p.s.a.
Zażalenie na to postanowienie wniósł Dyrektor Izby Celnej w S., zaskarżając to orzeczenie w całości i wnosząc o jego uchylenie. W uzasadnieniu zażalenia wskazał, że wyrokiem o sygn. akt I SA/Sz 134/11, na który powoływał się WSA w S. zawieszając postępowanie w niniejszej sprawie, uchylono decyzję z dnia [...] grudnia 2010 r., w której organ nie orzekał o wysokości zobowiązania podatkowego w podatku akcyzowym za październik 2005 r., a jedynie poinformował, że m.in. za ten okres rozstrzygnięcie zostanie podjęte odrębnie. Wobec powyższego Dyrektor Izby Celnej w S. nie znalazł podstaw dla zawieszenia postępowania w sprawie.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie jest zasadne.
Zgodnie z art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a. sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym. Rozstrzygnięcie sprawy zależy od innego postępowania wówczas, gdy orzeczenie, które zapadnie w tym drugim postępowaniu, będzie stanowić jedną z głównych podstaw rozstrzygnięcia w zawieszonym postępowaniu sądowoadministracyjnym. W takim przypadku w sprawie występuje zagadnienie wstępne, którego uprzednie rozstrzygnięcie może wpływać na wynik postępowania.
W rozpoznawanej sprawie "R." Sp. z o.o. zaskarżyła decyzję Dyrektora Izby Celnej w S., dotyczącą określenia zobowiązania podatkowego w podatku akcyzowym za październik 2005 r. Podkreślenia wymaga, że postępowanie administracyjne, w wyniku którego wydano zaskarżoną decyzję, było prowadzone po wydaniu decyzji przez Dyrektora Izby Celnej w S. z dnia [...] kwietnia 2011 r. o uchyleniu i przekazaniu do ponownego rozpatrzenia decyzji Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej w S. z dnia [...] czerwca 2007 r.
Nie jest zasadne twierdzenie WSA zawarte w uzasadnieniu zaskarżonego postanowienia o zawieszeniu postępowania, że kwestia orzeczenia o wysokości zobowiązania w podatku akcyzowym za październik 2005 r. była już przedmiotem oceny WSA w S. uchylającego rozstrzygnięcie organu II instancji (z dnia [...] grudnia 2010 r.), który to wyrok został zaskarżony skargą kasacyjną, a tym samym, iż w niniejszym postępowaniu ponownej ocenie Sądu poddana została kolejna decyzja administracyjna w tym samym przedmiocie. Jak bowiem zasadnie podniósł Dyrektor Izby Celnej w S. w zażaleniu, w decyzji z dnia [...] grudnia 2010 r., organ nie orzekał o wysokości zobowiązania podatkowego w podatku akcyzowym za październik 2005 r., a jedynie poinformował, że za ten okres rozstrzygnięcie zostanie podjęte odrębnie. Nie można zatem mówić o merytorycznym rozpoznaniu sprawy w tym zakresie, gdyż określenie podatku akcyzowego za październik 2005 r. nastąpiło w decyzji Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej w S. z dnia [...] października 2011 r. utrzymanej w mocy decyzją organu odwoławczego z dnia [...] czerwca 2012 r., które to decyzje zostały wydane w wyniku decyzji Dyrektora Izby Celnej w S. z dnia [...] kwietnia 2011 r.
W związku z tym, w ocenie Naczelnego Sądu Administracyjnego w tych okolicznościach przyjąć należy, że zawieszenie przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w S. postępowania sądowoadministracyjnego nastąpiło z naruszeniem art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a.
Wobec powyższego Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 185 p.p.s.a. w związku z art. 197 § 2 p.p.s.a. orzekł jak postanowieniu.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło