I GZ 218/06

PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2006-10-05

Skład orzekający: Joanna Kabat-Rembelska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w przypadku częściowego uwzględnienia skargi przez sąd administracyjny, sąd może miarkować wysokość zasądzonych kosztów postępowania, a jeśli tak, to jakie kryteria należy brać pod uwagę przy ocenie proporcjonalności tych kosztów?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny ma prawo do miarkowania wysokości kosztów postępowania w przypadku częściowego uwzględnienia skargi, zgodnie z art. 206 PPSA. Miarkowanie to jest uzasadnione, gdy mimo uwzględnienia części skargi, jej zasadnicza część została oddalona, a sąd oceni, że pełny zwrot kosztów byłby nieproporcjonalny do faktycznego zakresu wygranej strony. Odmienne rozstrzygnięcia w podobnych sprawach nie stanowią wystarczającej podstawy do identycznego orzekania.
Stan faktyczny
Spółka z o.o. wniosła zażalenie na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie dotyczące częściowego zwrotu kosztów postępowania. WSA uchylił decyzję Dyrektora Izby Celnej w części dotyczącej podatku VAT, ale oddalił skargę w zakresie wartości celnej towaru, zasądzając na rzecz spółki 100 zł tytułem zwrotu kosztów. Spółka domagała się zwrotu 740 zł, zarzucając naruszenie przepisów PPSA i nieproporcjonalność zasądzonej kwoty w stosunku do znaczenia wygranej części skargi oraz kosztów zastępstwa procesowego. Wskazała również na inne sprawy, w których WSA zasądził wyższe kwoty.
Rozstrzygnięcie
Oddalono zażalenie.

Pełny tekst orzeczenia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Joanna Kabat-Rembelska po rozpoznaniu w dniu 5 października 2006 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej zażalenia [...] - spółki z o.o. w Warszawie na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 29 maja 2006 r. sygn. akt V SA/Wa 134/06 w zakresie częściowego zwrotu kosztów postępowania w sprawie ze skargi [...] - spółki z o.o. w Warszawie na decyzję Dyrektora Izby Celnej w Warszawie z dnia 21 listopada 2005 r. nr [...] w przedmiocie uznania zgłoszenia celnego za nieprawidłowe postanawia: oddalić zażalenie NSA/post.1 – postanowienie "ogólne POSTANOWIENIE Dnia 5 października 2006 r. Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Joanna Kabat-Rembelska po rozpoznaniu w dniu 5 października 2006 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej zażalenia [...] - spółki z o.o. w Warszawie na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 29 maja 2006 r. sygn. akt V SA/Wa 134/06 w zakresie częściowego zwrotu kosztów postępowania w sprawie ze skargi [...] - spółki z o.o. w Warszawie na decyzję Dyrektora Izby Celnej w Warszawie z dnia 21 listopada 2005 r. nr [...] w przedmiocie uznania zgłoszenia celnego za nieprawidłowe postanawia: oddalić zażalenie NSA/post.1 – postanowienie "ogólne UZASADNIENIE Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 29 maja 2006 r. uchylił decyzję Dyrektora Izby Celnej w Warszawie z 21 listopada 2005 r. nr [...] w części uchylającej decyzję organu celnego pierwszej instancji w zakresie określenia wysokości kwoty podatku od towarów i usług, w pozostałej części skargę oddalił, zasądzając od Dyrektora Izby Celnej w Warszawie na rzecz [...] - spółki z o.o. w Warszawie kwotę 100 zł tytułem częściowego zwrotu kosztów postępowania. Spółka [...] zaskarżyła zażaleniem zawarte w powyższym wyroku postanowienie dotyczące zasądzenia zwrotu części kosztów postępowania. Wniosła o uchylenie rozstrzygnięcia oraz zasądzenie kosztów postępowania w kwocie 740 zł. Skarżąca spółka zarzuciła naruszenie przepisów art. 200 i 206 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm., dalej: p.p.s.a.). W jej ocenie zwrot kosztów w wysokości 100 zł jest nie tylko pięciokrotnie niższy od kwoty wpisu stałego, ale również niewspółmierny do kosztów zastępstwa procesowego (240 zł). Wskazała, że import leków obłożony był zerową stawką celną, a więc wszelkie zmiany w przedmiocie wartości celnej tego towaru nie mają praktycznego, finansowego znaczenia, zarówno z punktu widzenia spółki, jak i organów celnych. Znaczenie ma natomiast rozstrzygnięcie w sprawie wymiaru zobowiązania podatkowego. Zdaniem spółki, Sąd uwzględnił skargę w części, która ma nieporównanie większe znaczenie od tych wniosków, które Sąd oddalił. Ponadto podniosła, iż w kilku podobnych sprawach prowadzonych przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Warszawie, Sąd zasądził od Dyrektora Izby Celnej w Warszawie tytułem zwrotu kosztów kwoty w wysokości 740 zł. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie nie jest zasadne. Zgodnie z art. 206 p.p.s.a. w razie częściowego uwzględnienia skargi sąd może w uzasadnionych przypadkach miarkować wysokość kosztów, to jest zasądzić na rzecz skarżącego od organu tylko ich część. Do oceny, czy nastąpiło częściowe uwzględnienie skargi niezbędne jest porównanie wskazanego w niej określenia naruszenia prawa lub interesu prawnego w zaskarżonym akcie lub czynności (art. 57 § 1 pkt 3 p.p.s.a.), ze stanowiskiem sądu, wynikającym z wyroku. W piśmiennictwie słusznie zwrócono bowiem uwagę, że przepis o miarkowaniu zwrotu kosztów może być stosowany zarówno gdy wartość przedmiotu zaskarżenia daje się wyrazić w wartościach pieniężnych, co skutkuje wpisem stosunkowym (art. 216, 231 p.p.s.a.), jak i wówczas, gdy pobiera się wpis stały (por. J. P. Tarno, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, Warszawa 2006, s. 448). W obu wypadkach może bowiem wystąpić częściowe uwzględnienie skargi przez sąd administracyjny. W skardze spółka zarzuciła zaskarżonej decyzji niezasadne zakwestionowanie ustalonej przez stronę wartości celnej przez - jej zdaniem – błędne przyjęcie, że wynagrodzenie uzyskiwane przez Spółkę od zagranicznego importera jest upustem cenowym nie stanowiącym prowizji od sprzedaży towaru, lecz związanym ściśle z jego zakupem. Wskazała także na naruszenie art. 11 ust. 2 ustawy o podatku od towarów i usług oraz o podatku akcyzowym (Dz. U. Nr 11, poz. 50 ze zm.), ale jedynie w kwestii braku uzasadnienia przez Dyrektora Izby Celnej w Warszawie uchylenia decyzji organu I instancji w części dotyczącej określenia podatku od towarów i usług. W sytuacji oddalenia skargi w zakresie wszelkich zarzutów dotyczących wartości celnej, nie sposób zgodzić się z zawartymi w zażaleniu wywodami strony, że uwzględniona przez Sąd część skargi ma większe znaczenie od części skargi, którą Sąd oddalił. Istota sprawy dotyczyła prawidłowego określenia wartości celnej, co stanowiło podstawę rozstrzygnięcia w kwestii podatku. Odmienne rozstrzygnięcia sądu I instancji o kosztach postępowania w zbliżonych w zakresie stanu faktycznego i prawnego sprawach, nie stanowi wystarczającej podstawy do identycznego orzekania w tej kwestii w kolejnych sprawach. Z wymienionych przyczyn zażalenie podlegało oddaleniu na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 2 p.p.s.a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło