I GZ 264/25

PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2025-07-25

Skład orzekający: Anna Apollo

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy zażalenie na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego utrzymujące w mocy postanowienie referendarza sądowego w przedmiocie odmowy przyznania prawa pomocy podlega rozpoznaniu przez Naczelny Sąd Administracyjny?
Ratio decidendi
Zażalenie na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego, które orzeka jako sąd drugiej instancji w przedmiocie sprzeciwu od postanowienia referendarza sądowego o odmowie przyznania prawa pomocy, jest niedopuszczalne. Ustawodawca nie przewidział w takiej sytuacji możliwości złożenia zażalenia do Naczelnego Sądu Administracyjnego, co skutkuje koniecznością jego odrzucenia.
Stan faktyczny
Skarżąca złożyła skargę na informację Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa. W związku z nieuiszczeniem wpisu sądowego, została wezwana do jego uzupełnienia pod rygorem pozostawienia skargi bez rozpoznania. Złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy, który został odmówiony przez referendarza sądowego, a następnie utrzymany w mocy przez WSA. Po kolejnym wezwaniu do uiszczenia wpisu, którego nie dokonała, WSA pozostawił skargę bez rozpoznania. Skarżąca wniosła zażalenie na postanowienie WSA, które zostało odrzucone przez WSA jako niedopuszczalne. Następnie wniosła zażalenie na postanowienie o odrzuceniu zażalenia, które NSA oddalił.
Rozstrzygnięcie
Oddalono zażalenie.

Pełny tekst orzeczenia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący sędzia NSA Anna Apollo po rozpoznaniu w dniu 25 lipca 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej zażalenia [...] na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 10 stycznia 2025 r., sygn. akt V SPP/Wa 214/24 w zakresie odrzucenia zażalenia w sprawie ze skargi [...] na rozstrzygnięcie Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia 24 czerwca 2024 r., nr [...] w przedmiocie pozostawienia wniosku o ponowną ocenę przedsięwzięcia bez rozpatrzenia postanawia: oddalić zażalenie. Postanowieniem z 10 stycznia 2025 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie (dalej: WSA, Sąd I instancji) w sprawie o sygn. akt V SA/Wa 1963/24 pozostawił bez rozpatrzenia skargę [...] (dalej jako: strona, skarżąca) na informację Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z 24 czerwca 2024 r. w przedmiocie pozostawienia wniosku o ponowną ocenę przedsięwzięcia. Sąd I instancji orzekał w następującym stanie faktycznym: Skarżąca została wezwana zarządzeniem przewodniczącego z 22 lipca 2024 r. do uzupełnienia braku formalnego złożonej przez nią skargi w postaci uiszczenia wpisu sądowego w wysokości 200 zł w terminie 7 dni od momentu doręczenia wezwania, pod rygorem pozostawienia skargi bez rozpoznania. Strona złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia pełnomocnika z urzędu (sygn. akt: V SPP/Wa 214/24). Postanowieniem z 1 października 2024 r. referendarz sądowy odmówił skarżącej przyznania prawa pomocy we wnioskowanym zakresie. Po rozpoznaniu sprzeciwu, tut. sąd postanowieniem z 13 listopada 2024 r. utrzymał w mocy postanowienie referendarza sądowego. Następnie wezwano skarżącą do wykonania prawomocnego zarządzenia o wezwaniu do uiszczenia wpisu – w terminie 7 dni, pod rygorem pozostawienia skargi bez rozpatrzenia. Pismo to zostało doręczone skarżącej 4 grudnia 2024 r. Z notatki urzędowej wynika, że nie zidentyfikowano należności z tytułu wpisu sądowego od skargi. W uzasadnieniu postanowienia Sąd I instancji wskazał wezwanie do uiszczenia wpisu doręczone zostało skarżącej w dniu 4 grudnia 2024 r. (k. 42 akt sąd.), a więc 7-dniowy termin mijał z dniem 11 grudnia 2024 r. Brak fiskalny nie został uzupełniony. Z powyższym orzeczeniem Sądu I instancji nie zgodziła się strona, składając zażalenie i wnosząc o uchylenie zaskarżonego postanowienia oraz nakazanie ponownego rozpoznania wniosku o przyznanie prawa pomocy. Organ nie wniósł odpowiedzi na zażalenie. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie podlegało oddaleniu jako niezasadne Z uwagi na treść zażalenia wyjaśnienia wymaga, że na obecnym etapie postępowania obowiązkiem Naczelnego Sądu Administracyjnego jest wyłącznie ocena zgodności z prawem postanowienia WSA z 10 stycznia 2025 r. Naczelny Sąd Administracyjny stwierdza, że w zaskarżonym postanowieniu z 10 stycznia 2025r. WSA zgodnie z prawem uznał, że zażalenie skarżącej na postanowienie WSA z 13 listopada 2024 r. było niedopuszczalne. Podkreślić należy, że nie wszystkie orzeczenia wojewódzkiego sądu administracyjnego podlegają zaskarżeniu do Naczelnego Sądu Administracyjnego przez złożenie środka odwoławczego (skargi kasacyjnej lub zażalenia). Zgodnie z art. 194 § 1 p.p.s.a. zażalenie do Naczelnego Sądu Administracyjnego przysługuje na postanowienia wojewódzkiego sądu administracyjnego w przypadkach przewidzianych w ustawie, a ponadto na postanowienia wymienione w art. 194 § 1 pkt 1-10 p.p.s.a. Zażalenie przysługuje, zatem wyłącznie wtedy, gdy przewiduje to przepis ustawowy. W związku z powyższym za trafne należy uznać stanowisko WSA wskazujące, że żaden przepis prawa nie przewiduje możliwości złożenia zażalenia na postanowienie wojewódzkiego sądu administracyjnego wydane na podstawie art. 260 p.p.s.a., utrzymujące w mocy postanowienie referendarza sądowego w przedmiocie prawa pomocy. Z art. 260 § 1 p.p.s.a. wynika, że rozpoznając sprzeciw od postanowienia referendarza sądowego o odmowie przyznania prawa pomocy wojewódzki sąd administracyjny wydaje postanowienie, w którym zmienia albo utrzymuje w mocy zaskarżone postanowienie referendarza sądowego. W art. 260 § 2 zd. 2 p.p.s.a. ustawodawca określił, że w takim postępowaniu wojewódzki sąd administracyjny orzeka, jako sąd drugiej instancji, stosując odpowiednio przepisy o zażaleniu. W sprawie wniosek skarżącej o przyznanie prawa pomocy został rozpoznany - zgodnie z art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 p.p.s.a. - przez referendarza sądowego. Skarżąca nie zgodziła się z tym postanowieniem, składając od niego sprzeciw. Sprzeciw ten został następnie rozpoznany przez WSA, który wydając postanowienie z 13 listopada 2024 r. orzekał, jako sąd drugiej instancji i stosował odpowiednio przepisy o zażaleniu. Tym samym wniosek o przyznanie prawa pomocy podlegał dwukrotnemu merytorycznemu rozpoznaniu - przez referendarza i przez WSA. Ustawodawca nie przewidział w takiej sytuacji uprawnienia do złożenia zażalenia do Naczelnego Sądu Administracyjnego. Zatem WSA prawidłowo uznał, że zażalenie skarżącej z 7 lutego 2025 r. było niedopuszczalne i z tego powodu podlegało odrzuceniu na podstawie art. 178 w związku z art. 197 § 2 p.p.s.a. Z przepisów tych wynika, bowiem, że wojewódzki sąd administracyjny ma obowiązek odrzucenia na posiedzeniu niejawnym zażalenia wniesionego po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalnego, jak również zażalenia, którego braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie. Ze wskazanych powodów Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 184 w związku art. 197 § 2 p.p.s.a. postanowił jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło