I OSK 1602/10

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Anna Lech po rozpoznaniu w dniu 27 października 2010 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Samorządowego Kolegium Odwoławczego w O. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Opolu z dnia 27 listopada 2008 r., sygn. akt II SA/Op 521/08 w sprawie ze skargi G. P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w O. z dnia [...] lipca 2008 r., nr [...] w przedmiocie dodatku mieszkaniowego postanawia: zawiesić z urzędu postępowanie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym do czasu wskazania spadkobierców K. P. Wyrokiem z dnia 27 listopada 2008 r., sygn. akt II SA/Op 521/08 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Opolu uchylił decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w O. z dnia [...] lipca 2008 r., nr [...] w przedmiocie dodatku mieszkaniowego. Od tego wyroku skargę kasacyjną złożyło Samorządowe Kolegium Odwoławcze w O. W dniu [...] maja 2009 r. zmarła strona postępowania – spadkobierca G. P. – K. P., o czym świadczy znajdujący się w aktach sprawy odpis skrócony aktu zgonu. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), Sąd zawiesza postępowanie z urzędu między innymi w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego, utraty przez nich zdolności procesowej, utraty przez stronę zdolności sądowej. W związku z tym oraz mając na uwadze okoliczność zgonu strony postępowania – K. P. – postępowanie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym należało zawiesić do czasu wskazania jego spadkobierców. Mając powyższe na uwadze, Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 w związku z art. 131 i art. 193 powołanej ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, postanowił, jak w sentencji.