I OSK 1934/16

PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2019-03-08

Skład orzekający: Jolanta Sikorska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy śmierć strony w toku postępowania sądowoadministracyjnego uzasadnia zawieszenie postępowania, a następnie jego podjęcie po ustaleniu kręgu spadkobierców?
Ratio decidendi
Śmierć strony w toku postępowania sądowoadministracyjnego stanowi podstawę do jego zawieszenia na podstawie art. 124 § 1 pkt 2 PPSA. Po ustaleniu kręgu spadkobierców, postępowanie powinno zostać podjęte na podstawie art. 128 § 1 pkt 1 PPSA, a w miejsce zmarłej strony wstępują jej następcy prawni.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skarg kasacyjnych wniesionych przez Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe Nadleśnictwo Gorlice oraz Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi od wyroku WSA w Warszawie. W toku postępowania zmarła jedna ze stron, M. W. Sąd zawiesił postępowanie, a następnie, po ustaleniu przez Sąd Rejonowy kręgu spadkobierców, postanowił o podjęciu postępowania.
Rozstrzygnięcie
Podjąć postępowanie.

Pełny tekst orzeczenia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Jolanta Sikorska po rozpoznaniu w dniu 8 marca 2019 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skarg kasacyjnych Państwowego Gospodarstwa Leśnego Lasy Państwowe Nadleśnictwo Gorlice oraz Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 25 stycznia 2016 r., sygn. akt I SA/Wa 1696/15 w sprawie ze skargi E. W., S. W., M. W. i P. W. na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia [...] lipca 2015 r., nr [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności orzeczenia postanawia: podjąć postępowanie. Postanowieniem z dnia 20 czerwca 2018 r. Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 124 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2018 r., poz. 1302 ze zm.), "p.p.s.a", zawiesił postępowanie w niniejszej sprawie z uwagi na śmierć strony – M. W. W korespondencji z dnia 23 stycznia 2019 r. Sąd Rejonowy dla W. załączył odpis prawomocnego postanowienia tego Sądu z dnia [...] września 2018 r., sygn. akt [...], w którym stwierdził, że spadek po M. W. nabyła żona Z. W. w całości. W tej sytuacji, na podstawie art. 128 § 1 pkt 1 p.p.s.a., Naczelny Sąd Administracyjny orzekł jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło