I OSK 2144/11

PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2012-04-25

Skład orzekający: Maria Wiśniewska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy cofnięcie skargi kasacyjnej przez stronę skarżącą wiąże Naczelny Sąd Administracyjny, jeśli nie zachodzą przesłanki do uznania cofnięcia za niedopuszczalne?
Ratio decidendi
Cofnięcie skargi kasacyjnej wiąże Naczelny Sąd Administracyjny, chyba że zmierza ono do obejścia prawa lub powoduje utrzymanie w mocy orzeczenia dotkniętego wadą nieważności. W przypadku braku takich okoliczności, sąd umarza postępowanie kasacyjne na podstawie art. 161 § 1 pkt 1 w związku z art. 193 P.p.s.a.
Stan faktyczny
Gmina Miejska Legionowo wniosła skargę kasacyjną od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie. Następnie, pełnomocnik Gminy cofnął skargę kasacyjną. Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał sprawę na posiedzeniu niejawnym.
Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie kasacyjne i zwrócono Gminie Miejskiej Legionowo kwotę 513,50 zł tytułem zwrotu wpisu od skargi kasacyjnej.

Pełny tekst orzeczenia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Maria Wiśniewska, , , po rozpoznaniu w dniu 25 kwietnia 2012 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej w sprawie ze skargi kasacyjnej Gminy Miejskiej Legionowo od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 12 lipca 2011 r., sygn. akt I SA/Wa 2134/10 w sprawie ze skargi Gminy Miejskiej Legionowo na decyzję Wojewody Mazowieckiego z dnia [...] sierpnia 2010 r., nr [...] w przedmiocie ustalenia odszkodowania postanawia: 1. umorzyć postępowanie kasacyjne; 2. zwrócić Gminie Miejskiej Legionowo ze środków budżetowych Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie kwotę 513,50 zł (pięćset trzynaście złotych i pięćdziesiąt groszy) tytułem uiszczonego wpisu od skargi kasacyjnej. Pismem z dnia [...] kwietnia 2012 r. pełnomocnik skarżącej kasacyjnie Gminy Miejskiej Legionowo cofnęła skargę kasacyjną od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 12 lipca 2011 r., sygn. akt I SA/Wa 2134/10. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje. Biorąc pod uwagę, że w postępowaniu przed Naczelnym Sądem Administracyjnym nie ma przepisów szczególnych regulujących cofnięcie skargi kasacyjnej, to na podstawie art. 193 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012 r. poz. 270, zwanej dalej P.p.s.a.) stosuje się odpowiednio przepisy o postępowaniu przed wojewódzkim sądem administracyjnym. Zgodnie z art. 60 P.p.s.a. skarżący może cofnąć skargę. Wobec tego przepis ten ma odpowiednie stosowanie do cofnięcia skargi kasacyjnej. Cofnięcie skargi wiąże sąd. Jednakże sąd uzna cofnięcie skargi za niedopuszczalne, jeżeli zmierza ono do obejścia prawa lub spowodowałoby utrzymanie w mocy orzeczenia kończącego postępowanie dotkniętego wadą nieważności. W niniejszej sprawie powyższe okoliczności nie zachodzą, w związku z tym na podstawie art. 161 § 1 pkt 1 w związku z art. 193 P.p.s.a., wobec cofnięcia skargi kasacyjnej, postępowanie kasacyjne należało umorzyć. Na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 P.p.s.a. Sąd orzekł o zwrocie na rzecz Gminy Miejskiej Legionowo wpisu od cofniętej skargi kasacyjnej. Z tych względów Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie wyżej wskazanych przepisów, postanowił jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło