I OSK 2997/14

PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2016-11-25

Skład orzekający: Iwona Bogucka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy po śmierci strony postępowania administracyjnego, która nie miała wskazanych następców prawnych, sąd administracyjny powinien podjąć zawieszone postępowanie po zgłoszeniu się spadkobierców i przedstawieniu aktu poświadczenia dziedziczenia?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny powinien podjąć zawieszone postępowanie z urzędu, gdy ustanie przyczyna zawieszenia, w tym w przypadku śmierci strony, od dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego. Przedstawienie aktu poświadczenia dziedziczenia przez spadkobierców jest wystarczające do stwierdzenia ustania przyczyny zawieszenia i podjęcia postępowania.
Stan faktyczny
Postępowanie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym zostało zawieszone z powodu śmierci strony postępowania, Z. P. Następnie żona zmarłego, K. P., przedstawiła akt notarialny i akt poświadczenia dziedziczenia, z których wynikało, kto nabył spadek po zmarłym. Sąd rozpoznał sprawę w przedmiocie podjęcia zawieszonego postępowania.
Rozstrzygnięcie
Postanowiono podjąć zawieszone postępowanie.

Pełny tekst orzeczenia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Iwona Bogucka po rozpoznaniu w dniu 25 listopada 2016 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Ministra Infrastruktury i Rozwoju od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 26 czerwca 2014 r., sygn. akt I SA/Wa 25/14 w sprawie ze skargi Orange Polska S.A. w Warszawie na decyzję Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia [...] października 2013 r., nr [...] w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji postanawia: podjąć zawieszone postępowanie. Naczelny Sąd Administracyjny – na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2016 r., poz. 718 – dalej "p.p.s.a.") – postanowieniem z dnia 16 września 2016 r. zawiesił postępowanie w niniejszej sprawie do czasu zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego uczestnika niniejszego postępowania Z. P. W dniu 3 listopada 2016 r. (data stempla pocztowego) K. P. – żona zmarłego – nadesłała do Sądu akt notarialny sporządzony przez notariusza B. P. w dniu 24 lipca 2015 r., Rep. A Nr [...], z którego wynika, że spadek po zmarłym w dniu 31 marca 2015r. Z. P., na podstawie ustawy nabyli: żona K. G. P. – w udziale w wysokości 1/3 części, córka E. T. S. – w udziale w wysokości 1/3 części, wnuk W. P. P. – w udziale w wysokości 1/6 części, wnuk M. K. P. – w udziale w wysokości 1/6 części, zgodnie z Aktem Poświadczenia Dziedziczenia sporządzonym przez notariusza M. G. w dniu 3 lipca 2015 r., za Rep. [...], zarejestrowanym w systemie informatycznym do prowadzenia aktów poświadczenia dziedziczenia utworzonym przez Krajową Radę Notarialną, dnia 3 lipca 2015 r. pod numerem [..]. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 128 § 1 pkt 1 p.p.s.a. sąd postanowi podjąć postępowanie z urzędu, gdy ustanie przyczyna zawieszenia, a w szczególności w razie śmierci strony – od dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego albo od dnia ustanowienia we właściwej drodze kuratora spadku. Mając na uwadze, że przyczyna zawieszenia ustała, bowiem Aktem Poświadczenia Dziedziczenia ustaleni zostali następcy prawni zmarłej strony postępowania Z. P., Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 128 § 1 pkt 1 w związku z art. 131 i 193 p.p.s.a., postanowił jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło