I OSK 469/22
PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2025-07-24
Skład orzekający: Piotr Przybysz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy Naczelny Sąd Administracyjny może podjąć zawieszone postępowanie po ustaniu przyczyny zawieszenia, w szczególności po wskazaniu spadkobierców zmarłej strony postępowania?Ratio decidendi
Naczelny Sąd Administracyjny ma obowiązek podjąć zawieszone postępowanie z urzędu od dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego uczestnika postępowania, co powoduje ustanie przyczyny zawieszenia.Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi kasacyjnej A.M. i T.M. od wyroku WSA w Gliwicach dotyczącego decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Bielsku-Białej z 22 stycznia 2021 r. w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności decyzji dotyczącej przeniesienia udziału we wspólnocie gruntowej. Postępowanie zostało zawieszone z powodu śmierci jednej ze stron – A.P. W dniu 5 czerwca 2025 r. sąd otrzymał wypis aktu poświadczenia dziedziczenia, z którego wynika, że spadkobiercami zmarłej są J.P., U.P. i M.P.Rozstrzygnięcie
Podjął zawieszone postępowanie.Pełny tekst orzeczenia
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Piotr Przybysz po rozpoznaniu w dniu 24 lipca 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej A.M. i T.M. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z 17 września 2021 r., sygn. akt II SA/Gl 388/21 ze skargi A.M. i T.M. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Bielsku-Białej z 22 stycznia 2021 r. nr SKO I 427/3644/104/2020 w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności decyzji w sprawie przeniesienia udziału we wspólnocie gruntowej postanawia: podjąć zawieszone postępowanie. Sygn. akt I OSK 469/22 POSTANOWIENIE Dnia 24 lipca 2025 r. Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Piotr Przybysz po rozpoznaniu w dniu 24 lipca 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej wniosku notariusza A.D. o przyznanie wynagrodzenia w sprawie ze skargi kasacyjnej A.M. i T.M. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z 17 września 2021 r., sygn. akt II SA/Gl 388/21 w sprawie ze skargi A.M., T.M. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Bielsku-Białej z 22 stycznia 2021 r. nr SKO I 427/3644/104/2020 w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności decyzji w sprawie przeniesienia udziału we wspólnocie gruntowej postanawia: przyznać notariuszowi A.D. ze środków budżetowych Naczelnego Sądu Administracyjnego kwotę 69,25 (sześćdziesiąt dziewięć i 25/100) złotych tytułem zwrotu kosztów za wypisy aktów notarialnych z 22 marca 2023 r. repertorium A nr: [...]1 i [...]2.
Postanowieniem z 17 listopada 2022 r. Naczelny Sąd Administracyjny zawiesił toczące się przed nim postępowanie do czasu wskazania spadkobierców A.P.
Z nadesłanego przy piśmie z 5 czerwca 2025 r. wypisu z aktu poświadczenia dziedziczenia wynika, że spadek po zmarłej nabyli J.P., U.P. i M.P.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z treścią art. 128 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2024 r. poz. 935, dalej: "p.p.s.a."), sąd postanowi podjąć postępowanie z urzędu, gdy ustanie przyczyna zawieszenia, w szczególności w razie śmierci strony – od dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego.
Mając na uwadze, że w rozpoznawanej sprawie uzyskano informację o spadkobiercach zmarłej uczestniczki postępowania, a w aktach sprawy znajduje się adres ich zamieszkania (k. 48, 126), ustała przyczyna zawieszenia postępowania przed Naczelnym Sądem Administracyjnym.
Z tych względów Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 128 § 1 pkt 1 w zw. z art. 193 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji.
1
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło