I OSK 900/09

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Jolanta Rajewska po rozpoznaniu w dniu 22 kwietnia 2010 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Ministra Infrastruktury od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 6 marca 2009 r. sygn. akt I SA/Wa 1831/08 w sprawie ze skargi Generalnego Dyrektora Dróg Krajowych i Autostrad na decyzję Ministra Infrastruktury z dnia [...] października 2008 r. [...] w przedmiocie odszkodowania za nieruchomość p o s t a n a w i a: zawiesić postępowanie sądowe. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 6 marca 2009 r. sygn. akt I SA/Wa 1831/08, po rozpatrzeniu skargi Generalnego Dyrektora Dróg Krajowych i Autostrad, uchylił decyzję Ministra Infrastruktury z dnia [...] października 2008 r. [...] w przedmiocie odszkodowania przyznanego M. M., za przejęcie z mocy prawa na rzecz Skarbu Państwa prawa własności zabudowanej nieruchomości o łącznej powierzchni 1,9314 ha, położonej w gminie S. – K., obręb R., składającej się z działek oznaczonych w ewidencji gruntów nr [...]o pow. 0,1418 ha, nr [...] o pow. 0,9044 ha i nr [...] o pow. 0,8852 ha oraz odszkodowania przyznanego na rzecz I. W. z tytułu przysługującej mu służebności osobistej obciążającej powyższą nieruchomość, a polegającej na prawie nieodpłatnego i dożywotniego korzystania z pasa gruntu o pow. 0,2234 ha, stanowiącego wschodnią część działki nr [...]. Skargę kasacyjną od powyższego wyroku złożył Minister Infrastruktury. Naczelny Sąd Administracyjny zważył co następuje: Zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 w zw. z art. 12 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), Sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony, uczestnika postępowania lub ich przedstawicieli ustawowych, utraty przez nich zdolności procesowej, utraty zdolności sądowej lub utraty przez przedstawiciela ustawowego charakteru takiego przedstawiciela. Taka sytuacja wystąpiła w niniejszej sprawie, gdyż po wniesieniu skargi kasacyjnej zmarł I. W. – uczestnik postępowania. W związku z powyższym do dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego uczestnika postępowania postępowanie sądowe podlega zawieszeniu z urzędu. W tym stanie rzeczy Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 193 i art. 197 § 1 w zw. z art. 124 § 1 pkt 1 i art. 12 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, postanowił jak w sentencji.