I OZ 1109/11

PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2012-01-12

Skład orzekający: Jolanta Rajewska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny może odmówić przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym bez wezwania strony do złożenia dodatkowych wyjaśnień lub dokumentów, gdy oświadczenia strony budzą wątpliwości co do jej sytuacji majątkowej?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny nie może odmówić przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym wyłącznie na podstawie niewystarczających oświadczeń strony, jeśli budzą one wątpliwości co do jej sytuacji majątkowej. W takim przypadku sąd powinien wezwać stronę do złożenia dodatkowych wyjaśnień lub dokumentów źródłowych, a dopiero po ich rozpatrzeniu może wydać rozstrzygnięcie w przedmiocie prawa pomocy.
Stan faktyczny
Skarżący A. Z. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym w sprawie dotyczącej bezczynności Zakładu Gospodarowania Nieruchomościami w Dzielnicy Praga Południe m.st. Warszawy w przedmiocie udostępnienia informacji publicznej. Wniosek opierał się na oświadczeniu o braku dochodów i majątku oraz zamieszkiwaniu z rodzicami, którzy pokrywają jego koszty utrzymania. WSA w Warszawie odmówił przyznania prawa pomocy, uznając, że skarżący nie uzupełnił wszystkich niezbędnych danych, w szczególności informacji o sytuacji majątkowej rodziców.
Rozstrzygnięcie
Uchylił zaskarżone postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania.

Pełny tekst orzeczenia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Jolanta Rajewska po rozpoznaniu w dniu 12 stycznia 2012 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia A. Z. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 25 listopada 2011 r. sygn. akt II SAB/Wa 181/11 o odmowie przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie radcy prawnego w sprawie ze skargi A. Z. na bezczynność Zakładu Gospodarowania Nieruchomościami w Dzielnicy [...] miasta stołecznego Warszawy w przedmiocie rozpoznania wniosku z dnia [...] czerwca 2009 r. o udostępnienie informacji publicznej postanawia: uchylić zaskarżone postanowienie i przekazać sprawę Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Warszawie do ponownego rozpoznania Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowieniem z dnia 25 listopada 2011 r., sygn. akt II SAB/Wa 181/11 odmówił A. Z. przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie radcy prawnego w sprawie z jego skargi na bezczynność Zakładu Gospodarowania Nieruchomościami w Dzielnicy Praga Południe m.st. Warszawy w przedmiocie rozpoznania wniosku z dnia [...] czerwca 2009 r. o udostępnienie informacji publicznej. W uzasadnieniu Sąd I instancji podał, że w dniu [...] lipca 2011 r. skarżący złożył na urzędowym formularzu PPF wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym. Oświadczył, że sam prowadzi gospodarstwo domowe, nie uzyskuje żadnych dochodów i nie posiada żadnego majątku. Zamieszkuje z rodzicami i to oni pokrywają koszty jego utrzymania. Wniosek o tej samej treści skarżący złożył także do sprawy o sygn. akt II SA/Wa 1189/11 i z tego powodu należało wziąć pod uwagę oświadczenia i dokumenty źródłowe złożone do wyżej wymienionej sprawy. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie podkreślił, że w myśl art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.- dalej powoływana jako P.p.s.a.) prawo pomocy przysługuje osobie fizycznej w zakresie całkowitym, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Użyte przez ustawodawcę sformułowanie "osoba ta wykaże" oznacza zatem, że to na osobie ubiegającej się o przyznanie prawa pomocy, spoczywa obowiązek podania takich danych (w postaci oświadczeń oraz dokumentów źródłowych), które w sposób wystarczający i niebudzący wątpliwości pozwolą na ustalenie jego stanu majątkowego i możliwości płatniczych. Jednocześnie należy zauważyć, że rozpoznając wniosek, sąd administracyjny nie bada sytuacji majątkowej wnioskodawcy, jedynie w granicach jego zdolności zarobkowych czy możliwości płatniczych, lecz dokonuje tej oceny na tle sytuacji majątkowej w gospodarstwie domowym skarżącego, czyli bierze pod uwagę sytuację finansową osób pozostających wraz z nim we wspólnym gospodarstwie domowym. W niniejszej sprawie skarżący nie uzupełnił wszystkich niezbędnych danych. Wbrew jego twierdzeniom, pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym wraz z rodzicami, a w konsekwencji to na skarżącym spoczywał obowiązek podania danych osobowych rodziców oraz informacji o wysokości osiąganych przez nich dochodów i posiadanym majątku. O prowadzeniu wspólnego gospodarstwa domowego decyduje więź gospodarczo- rodzinna istniejąca pomiędzy określonymi osobami. Już sam fakt, że skarżący pozostaje na utrzymaniu rodziców, a tym samym jest od nich całkowicie zależny finansowo świadczy o tym, że prowadzi z nimi wspólne gospodarstwo domowe. Z tych względów nie można przyjąć za miarodajne wyjaśnień skarżącego, że pomoc finansowa rodziców ma charakter chwilowy i jest w istocie pożyczką podlegającą zwrotowi. Tym samym oświadczenie zawarte we wniosku o przyznanie prawa pomocy oraz wyjaśnienia złożone przez skarżącego są niewystarczające do oceny rzeczywistych możliwości płatniczych skarżącego i jego sytuacji materialnej. Zażalenie na powyższe postanowienie wniósł A. Z., domagając się jego uchylenia i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Warszawie. Stwierdził, że rozstrzygnięcie sądu ma charakter wyraźnie uznaniowy, a ocena sytuacji majątkowej jest całkowicie dowolna, tym bardziej, że w innych jego sprawach prawo pomocy zostało mu przyznane. W przedstawionej sytuacji uiszczenie kosztów sądowych jest całkowicie niemożliwe, a odmowa przyznania prawa pomocy skutkuje pozbawieniem skarżącego prawa do sądu, które jest zagwarantowane w Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej. Nadto sąd całkowicie dowolnie ustalił fakt pozostawania we wspólnym gospodarstwie domowym z rodzicami i w żaden sposób nie odniósł się do uzupełnionego w treści sprzeciwu oświadczenia, że skarżący uzyskuje niewielkie dochody z tytułu umów zlecenia. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie zasługuje na uwzględnienie, jednak z innych przyczyn niż w nim wskazane. Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.- dalej powoływana jako P.p.s.a.) przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie całkowitym, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Z powołanego przepisu wynika, że na wnioskodawcy ciąży obowiązek wykazania, iż znajduje się w sytuacji materialnej uprawniającej do przyznania prawa pomocy, a rozstrzygnięcie Sądu w tej kwestii zależy od tego, co zostanie przez stronę udowodnione. Zauważyć jednak należy, że zgodnie z art. 255 P.p.s.a., jeżeli oświadczenie strony zawarte we wniosku, o którym mowa w art. 252 P.p.s.a., okaże się niewystarczające do oceny jej rzeczywistego stanu majątkowego i możliwości płatniczych oraz stanu rodzinnego lub budzi wątpliwości, strona jest obowiązana, w zakreślonym terminie, złożyć na wezwanie dodatkowe oświadczenie lub przedłożyć dokumenty źródłowe dotyczące jej stanu majątkowego, dochodów lub stanu rodzinnego. Dopiero zatem po otrzymaniu i zapoznaniu z treścią dokumentów Sąd może wydać orzeczenie w zakresie prawa pomocy. Oznacza to, że w przypadku, gdy treść składanych przez stronę oświadczeń budzi wątpliwości Sądu, to powinien on skorzystać z możliwości, jakie daje art. 255 P.p.s.a. (por. postanowienia NSA z dnia 17 lutego 2010 r. sygn. akt I OZ 102/10; z dnia 11 lipca 2006 r. sygn. akt I FZ 236/06; z dnia 28 stycznia 2005 r. sygn. akt OZ 1304/04 oraz z dnia 19 stycznia 2005 r. sygn. akt OZ 1115/04). Wobec tego stwierdzić należy, że do odmowy przyznania prawa pomocy nie wystarczy stwierdzenie, że w innych sprawach wnioskodawca nie przedłożył dokumentów, które wyjaśniłyby jego sytuację materialną i rodzinną. Każda sprawa, choćby tego samego wnioskodawcy powinna być potraktowana indywidualnie. Przyznanie prawa pomocy bądź odmowa jego przyznania wymaga oparcia na materiale dowodowym zgromadzonym w aktach konkretnej sprawy, o czym stanowi art. 252 P.p.s.a. W judykaturze powszechnie przyjmuje się, że dopiero niewykonanie wezwania skierowanego do wnioskodawcy w danej sprawie, a w konsekwencji fakt niedopełnienia w całości lub w części obowiązku przedłożenia dokumentów źródłowych uzasadnia w tej sprawie oddalenie przedmiotowego wniosku. Uchylanie się przez skarżącego od przedstawienia w sposób całościowy i rzetelny własnej sytuacji finansowej, skutkuje odmową przyznania mu prawa pomocy w konkretnej sprawie, a nie także w innych sprawach, w których skarżący złożył już skargi albo zamierza to uczynić w przyszłości. Skoro zatem, zdaniem Sądu I instancji, w niniejszej sprawie niemożliwa była ocena sytuacji materialnej A. Z. na podstawie informacji zawartych we wniosku PPF, to skarżący powinien zostać wezwany w tej sprawie do złożenia dodatkowych wyjaśnień Nie zachodziła podstawa do oddalenia wniosku tylko z tej przyczyny, że podobne wezwania w innych sprawach okazały się nieskuteczne, a tym samym że w innych sprawach mimo wezwania Sądu A. Z. nie uprawdopodobnił w wymagany sposób swych możliwości płatniczych. Z tych względów, Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 185 § 1 w związku z art. 197 § 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło