I OZ 77/20

PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2020-02-21

Skład orzekający: Jolanta Rudnicka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga na bezczynność organu w przedmiocie udostępnienia informacji publicznej, dotycząca tego samego wniosku i tych samych stron, może zostać wniesiona ponownie, jeśli sprawa została już prawomocnie osądzona?
Ratio decidendi
Sąd odrzuca skargę, jeżeli sprawa objęta skargą pomiędzy tymi samymi stronami została już prawomocnie osądzona. Niedopuszczalne jest ponowne rozstrzyganie sprawy, która już uzyskała moc prawomocnego orzeczenia, ze względu na zasadę powagi rzeczy osądzonej. Tożsamość sprawy zachodzi przy identyczności elementów podmiotowych i przedmiotowych.
Stan faktyczny
Stowarzyszenie wniosło skargę na bezczynność [...] S.A. w przedmiocie udostępnienia informacji publicznej na podstawie wniosku z dnia 26 sierpnia 2016 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił skargę, uznając, że sprawa została już prawomocnie osądzona wyrokiem z dnia 23 marca 2017 r. (sygn. akt II SAB/Wa 706/16). Stowarzyszenie wniosło zażalenie, argumentując, że obecna bezczynność organu nastąpiła po wydaniu poprzedniego wyroku i dotyczy innego zakresu bezczynności, mimo oparcia na tym samym wniosku.
Rozstrzygnięcie
Oddalono zażalenie Stowarzyszenia.

Pełny tekst orzeczenia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Jolanta Rudnicka po rozpoznaniu w dniu 21 lutego 2020 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia Stowarzyszenia [...] z siedzibą w W. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 19 listopada 2019 r., sygn. akt II SAB/Wa 747/19 odrzucające skargę Stowarzyszenia [...] z siedzibą w W. na bezczynność [...] S.A. z siedzibą w W. w przedmiocie udostępnienia informacji publicznej w sprawie z wniosku z dnia 26 sierpnia 2016 r. postanawia: oddalić zażalenie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowieniem z dnia 19 listopada 2019 r., sygn. akt II SAB/Wa 747/19 w pkt 1. odrzucił skargę Stowarzyszenia [...] z siedzibą w W. na bezczynność [...] S.A. z siedzibą w W. w przedmiocie udostępnienia informacji publicznej w sprawie z wniosku z dnia 26 sierpnia 2016 r.; w pkt 2. orzekł o zwrocie uiszczonego wpisu sądowego od skargi. W uzasadnieniu Sąd wskazał, że analiza akt sprawy prowadzonej pod sygn. akt II SAB/Wa 706/16, jak i niniejszej sprawy wskazuje na tożsamość przedmiotu – dotyczy ona bowiem tego samego wniosku o udostępnienie informacji publicznej, jak i tożsamość podmiotów – z uwagi na to, iż obie skargi wniósł ten sam skarżący względem tego samego organu administracji publicznej. Sąd podkreślił, że złożona w sprawie o sygn. akt II SAB/Wa 706/16 skarga została rozpoznana wyrokiem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 23 marca 2017 r. Wobec tego Sąd uznał, że skoro sprawa o sygn. II SAB/Wa 706/16 została już prawomocnie osądzona, niniejsza sprawa objęta tożsamym przedmiotem i pomiędzy tymi samymi stronami nie może zostać rozstrzygnięta przez Sąd, a zatem skarga jest niedopuszczalna. W ocenie Sądu bez wpływu na powyższą ocenę pozostanie fakt, iż w skardze strona skarżąca powołuje się na "wniosek z dnia 16 lipca 2019 r.", skoro (jak sama wskazuje) jest to ten sam wniosek (z dnia 26 sierpnia 2016 r.), który był przedmiotem rozpoznania przez Sąd (w sprawie o sygn. akt II SAB/Wa 706/16), tyle że podpisany własnoręcznie przez upoważnionych przedstawicieli strony skarżącej. Na powyższe postanowienie skarżące Stowarzyszenie wniosło zażalenie wskazując, że skarga, która była skierowana w niniejszej sprawie (II SAB/Wa 747/19) dotyczy bezczynności organu, która miała miejsce po wydaniu wyroku II SAB/Wa 706/16. W ocenie Stowarzyszenia nie ma znaczenia, że u podstaw obydwu spraw legł ten sam wniosek o udostępnienie informacji publicznej podczas, gdy obydwie skargi (w sprawach II SAB/Wa 706/16 i II SAB/Wa 747/19) dotyczą innego zakresu bezczynności organu. Podkreślono, że w drugiej ze skarg (II SAB/Wa 747/19) wskazano, że bezczynność wprost wynika z podpisanego wniosku z dnia 16 lipca 2019 r., którego nierozpatrzenie – siłą rzeczy – nie mogło być przedmiotem skargi na bezczynność w sprawie II SAB/Wa 706/16. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 58 § 1 pkt 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2019 r., poz. 2325 ze zm. – dalej "p.p.s.a."), sąd odrzuca skargę, jeżeli sprawa objęta skargą pomiędzy tymi samymi stronami jest w toku lub została już prawomocnie osądzona. Niedopuszczalne jest bowiem wywodzenie kolejnych środków zaskarżenia skierowanych przeciw prawomocnemu orzeczeniu lub sprawie w toku. O tożsamości spraw administracyjnych można mówić wówczas, gdy występuje między nimi tożsamość elementów podmiotowych i przedmiotowych. Tożsamość podmiotowa dotyczy podmiotu będącego adresatem praw lub obowiązków. Tożsamość przedmiotowa ma zaś miejsce, gdy identyczna jest treść tych praw i obowiązków oraz ich podstawa prawna i faktyczna. Należy uznać, że w niniejszej sprawie Sąd I instancji zasadnie uznał, że złożona skarga na bezczynność dotyczy tego samego wniosku o udostępnienie informacji publicznej z dnia 26 sierpnia 2016 r., który to wniosek złożył ten sam podmiot wnoszący (Stowarzyszenie [...] z siedzibą w W.) względem tego samego organu administracji publicznej ([...] S.A. z siedzibą w W.), a sprawa następnie została rozstrzygnięta przez Wojewódzki Sąd Administracyjny wyrokiem z dnia 23 marca 2017r., sygn. akt II SAB/Wa 706/16. Dalej, w w/w sprawie orzekał Naczelny Sąd Administracyjny wyrokiem z dnia 5 kwietnia 2019 r., sygn. akt I OSK 1483/17. Wobec powyższego uznać należało, że sprawa objęta tożsamym przedmiotem i pomiędzy tymi samymi stronami nie może być ponownie rozstrzygnięta, a więc skarga jest niedopuszczalna. Zachodzi bowiem powaga rzeczy osądzonej, co skutkuje odrzuceniem każdego środka prawnego wniesionego w celu podważenia w/w wyroków. Zatem Sąd I instancji zasadnie odrzucił skargę – zgodnie z art. 58 § 1 pkt 4 p.p.s.a. Mając powyższe na uwadze, Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 184 w związku z art. 197 p.p.s.a., postanowił jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 14.07.2026. · Źródło