II FSK 1340/12

PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2013-10-10

Skład orzekający: Sławomir Presnarowicz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy śmierć strony postępowania sądowoadministracyjnego, będącej stroną w sprawie o interpretację przepisów prawa podatkowego, stanowi podstawę do umorzenia postępowania, czy też do jego zawieszenia do czasu zgłoszenia się następców prawnych?
Ratio decidendi
Śmierć strony postępowania sądowoadministracyjnego, będącej stroną w sprawie o interpretację przepisów prawa podatkowego, nie stanowi podstawy do umorzenia postępowania. Zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 PPSA, w przypadku śmierci strony, postępowanie ulega zawieszeniu do czasu zgłoszenia się następców prawnych.
Stan faktyczny
Skarżąca K. B. uzyskała interpretację indywidualną Ministra Finansów dotyczącą podatku dochodowego od osób fizycznych. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie uchylił tę interpretację. Dyrektor Izby Skarbowej wniósł skargę kasacyjną. W trakcie postępowania przed NSA pełnomocnik skarżącej złożył odpis aktu zgonu skarżącej, wnosząc o umorzenie postępowania. Sąd zawiesił postępowanie z uwagi na śmierć strony.
Rozstrzygnięcie
Postanowiono zawiesić postępowanie.

Pełny tekst orzeczenia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA : Sławomir Presnarowicz po rozpoznaniu w dniu 10 października 2013 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej sprawy ze skargi kasacyjnej Ministra Finansów (organ upoważniony: Dyrektor Izby Skarbowej w B.) od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 7 marca 2013 r. sygn. akt I SA/Sz 39/12 w sprawie ze skargi K. B. na interpretację indywidualną Ministra Finansów (organ upoważniony: Dyrektor Izby Skarbowej w B.) z dnia 19 października 2011 r., nr [...] w przedmiocie pisemnej interpretacji przepisów prawa podatkowego w zakresie podatku dochodowego od osób fizycznych postanawia: zawiesić postępowanie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie (dalej: WSA), wyrokiem z dnia 7 marca 2012 r., sygn. akt I SA/Sz 39/12, po rozpatrzeniu skargi K. B. (dalej jako: "skarżąca") uchylił interpretację indywidualną Ministra Finansów (organ upoważniony: Dyrektor Izby Skarbowej w B.) z dnia 19 października 2011 r., nr [...] w przedmiocie pisemnej interpretacji przepisów prawa podatkowego w zakresie podatku dochodowego od osób fizycznych. Podstawą prawną powyższego orzeczenia Sądu I instancji był art. 145 § 1 pkt 1a ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270, ze zm.), określanej dalej "p.p.s.a.". Od powyższego wyroku Sądu pierwszej instancji do Naczelnego Sądu Administracyjnego skargę kasacyjną wniósł Dyrektor IS, żądając na podstawie art. 188 p.p.s.a. uchylenia wyroku w całości i rozpoznanie skargi albo na podstawie art. 185 § 1 p.p.s.a. przekazania sprawy do ponownego rozpoznania WSA. W dniu 16 września 2013 r. do Naczelnego Sądu Administracyjnego wpłynęło pismo pełnomocnika skarżącej wraz z odpisem skróconym aktu zgonu skarżącej, w którym wniósł o umorzenie postępowania z uwagi na śmieć skarżącej (k. 20 i n. akt NSA). Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Według przedłożonej przez pełnomocnika skarżącej kopii odpisu skróconego aktu zgonu skarżąca zmarła dnia 20 sierpnia 2013 r. w T. W związku z powyższym na mocy art. 124 § 1 pkt 1 p.p.s.a. Naczelny Sąd Administracyjny zawiesił postępowanie w sprawie do czasu zgłoszenia się następców prawnych skarżącej, będącej stroną w postępowaniu sądowoadministracyjnym o sygn. II FSK 1340/12. W związku z powyższym, na obecnym etapie postępowania brak jest podstaw prawnych do umorzenia niniejszego postępowania. W tym stanie rzeczy postanowiono jak w sentencji orzeczenia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło