II FSK 2479/12
PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2014-10-21
Skład orzekający: Jerzy Rypina
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy cofnięcie skargi kasacyjnej przez stronę skarżącą wiąże sąd administracyjny?Ratio decidendi
Cofnięcie skargi kasacyjnej wiąże sąd administracyjny, chyba że jego celem jest obejście prawa lub spowodowanie utrzymania w mocy aktu dotkniętego wadą nieważności. W niniejszej sprawie cofnięcie skargi kasacyjnej było dopuszczalne, co skutkowało umorzeniem postępowania kasacyjnego.Stan faktyczny
Spółka T. S.A. (obecnie O. S.A.) wniosła skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w E. dotyczącą podatku od nieruchomości za 2008 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie oddalił tę skargę. Następnie spółka wniosła skargę kasacyjną od wyroku WSA. W trakcie postępowania przed NSA, spółka cofnęła skargę kasacyjną.Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie kasacyjne i zwrócono O. S.A. kwotę 100 zł tytułem wpisu od skargi kasacyjnej.Pełny tekst orzeczenia
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Jerzy Rypina, , , po rozpoznaniu w dniu 21 października 2014 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej T. S.A. z siedzibą w W. (obecna nazwa: O. S.A.) od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie z dnia 17 maja 2012 r. sygn. akt I SA/Ol 174/12 w sprawie ze skargi T. S.A. z siedzibą w W. (obecna nazwa: O. S.A.) na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w E. z dnia 6 lutego 2012 r. nr ... w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji w sprawie podatku od nieruchomości za 2008 r. postanawia: 1. umorzyć postępowanie kasacyjne, 2. zwrócić O. S.A. z kasy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie kwotę 100 (słownie: sto) złotych tytułem opłaconego wpisu od skargi kasacyjnej.
T. S.A. w W. wniosła skargę kasacyjną od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie z dnia 17 maja 2012 r., sygn. akt I SA/Ol 174/12 oddalającego skargę tej spółki na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w E. z dnia 6 lutego 2012 r. w przedmiocie podatku od nieruchomości.
Pismem z dnia 15 października 2014 r. pełnomocnik O. S.A. (dawna nazwa T. S.A.) cofnął wniesioną skargę kasacyjną.
Zgodnie z treścią art. 60 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270, ze zm.), dalej: P.p.s.a. skarżący może cofnąć skargę. Cofnięcie skargi wiąże sąd. Jednakże sąd uzna cofnięcie skargi za niedopuszczalne, jeżeli zamierza ono do obejścia prawa lub spowodowałoby utrzymanie w mocy aktu lub czynności dotkniętych wadą nieważności. Chociaż w przepisie tym mowa jest o skardze to jednak, stosownie do art. 193 P.p.s.a., będzie miał on również zastosowanie w przypadku cofnięcia skargi kasacyjnej. Zastosowanie art. 60 P.p.s.a., w postępowaniu kasacyjnym będzie jednak ograniczało się wyłącznie do pierwszych dwóch zdań tego przepisu. Związanie Naczelnego Sądu Administracyjnego granicami skargi kasacyjnej (art. 183 § 1 P.p.s.a.) oznacza również związanie decyzją o jej cofnięciu (zob. B. Dauter, B. Gruszczyński, A. Kabat, M. Niezgódka-Medek: Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - Komentarz, Zakamycze 2005, s.486-487).
W związku z powyższym na podstawie art. 161 § 1 pkt 1 w związku z art. 193 P.p.s.a., Naczelny Sąd Administracyjny orzekł jak w sentencji.
O zwrocie uiszczonego wpisu od skargi kasacyjnej orzeczono na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 P.p.s.a.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło