II FSK 54/08

PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2009-04-28

Skład orzekający: Sędzia NSA Włodzimierz Kubiak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy cofnięcie skargi kasacyjnej przez stronę skarżącą skutkuje umorzeniem postępowania przed Naczelnym Sądem Administracyjnym?
Ratio decidendi
Cofnięcie skargi kasacyjnej przez stronę jest dla Naczelnego Sądu Administracyjnego wiążące i skutkuje umorzeniem postępowania na podstawie art. 161 § 1 pkt 3 w związku z art. 193 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Sąd ten nie jest władny badać zasadności cofnięcia skargi kasacyjnej.
Stan faktyczny
R. Ł. złożył skargę kasacyjną od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu, który oddalił jego skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w P. w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2001 r. Następnie, w toku postępowania przed NSA, skarżący cofnął skargę kasacyjną. Sąd umorzył postępowanie i orzekł o zwrocie części wpisu.
Rozstrzygnięcie
1) umorzyć postępowanie kasacyjne, 2) zwrócić R. Ł. z kasy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu połowę uiszczonego wpisu od skargi kasacyjnej, tj. kwotę 254,00 zł.

Pełny tekst orzeczenia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Włodzimierz Kubiak, po rozpoznaniu w dniu 28 kwietnia 2009 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej R. Ł. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 26 września 2007 r., sygn. akt I SA/Po 614/07 w sprawie ze skargi R. Ł. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w P. z dnia 21 grudnia 2006 r., nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2001 r. postanawia 1) umorzyć postępowanie kasacyjne, 2) zwrócić R. Ł. z kasy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu połowę uiszczonego wpisu od skargi kasacyjnej, tj. kwotę 254,00 zł (słownie: dwieście pięćdziesiąt cztery złote). Wyrokiem z dnia 26 września 2007 r., sygn. akt I SA/Po 614/07 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu oddalił skargę R. Ł. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w P. z dnia 21 grudnia 2006 r. w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2001 r. Od powyższego orzeczenia R. Ł. wniósł skargę kasacyjną domagając się uchylenia zaskarżonego wyroku w całości i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania, względnie uchylenia zaskarżonego wyroku w całości i rozpoznania skargi oraz zasądzenia kosztów postępowania kasacyjnego. W dniu 21 kwietnia 2009 r. do Naczelnego Sądu Administracyjnego wpłynęło pismo skarżącego zawierające oświadczenie o cofnięciu skargi kasacyjnej w niniejszej sprawie na podstawie art. 60 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: W pierwszej kolejności podkreślenia wymaga, że art. 60 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) przewidujący możliwość cofnięcia skargi przez stronę oraz warunki skutecznego cofnięcia skargi, znajduje odpowiednie zastosowanie w postępowaniu przed Naczelnym Sądem Administracyjnym (art. 193 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi). Stosowanie powołanego przepisu w przypadku cofnięcia skargi kasacyjnej wymaga zatem uwzględnienia specyfiki i odrębności postępowania kasacyjnego w stosunku do postępowania przed sądem pierwszej instancji. W doktrynie wskazuje się, że cofnięcie skargi kasacyjnej jest dla Naczelnego Sądu Administracyjnego wiążące i skutkuje umorzeniem postępowania. Z uwagi na zasadę związania granicami skargi kasacyjnej, Sąd ten nie jest władny badać zasadności cofnięcia (por. B. Gruszczyński [w:] B. Dauter, B. Gruszczyński, A. Kabat, M. Niezgódka - Medek, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz., Zakamycze 2005, str. 486 - 487). Mając powyższe na uwadze Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 161 § 1 pkt 3 w związku z art. 193 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w punkcie 1 sentencji niniejszego postanowienia. O zwrocie połowy uiszczonego wpisu od skargi kasacyjnej orzeczono w punkcie 2 sentencji postanowienia w oparciu o art. 232 § 1 pkt 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło