II FSK 593/23

WyrokNaczelny Sąd Administracyjny2026-01-16

Skład orzekający: Jan Grzęda, Jerzy Płusa, Andrzej Melezini

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Wojewódzki Sąd Administracyjny prawidłowo rozpoznał sprawę dotyczącą podatku dochodowego od osób fizycznych za 2016 r., czy też zaszły przesłanki do uchylenia jego wyroku i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania?
Ratio decidendi
Naczelny Sąd Administracyjny uchylił zaskarżony wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w całości i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania. Uzasadnienie tej decyzji opiera się na stwierdzeniu, że Wojewódzki Sąd Administracyjny nieprawidłowo rozpoznał sprawę, co skutkuje koniecznością ponownego jej rozpatrzenia przez sąd pierwszej instancji.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła podatku dochodowego od osób fizycznych za 2016 r. S. L. złożył skargę na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Bydgoszczy. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy wydał wyrok w tej sprawie. Następnie S. L. wniósł skargę kasacyjną od wyroku WSA.
Rozstrzygnięcie
Uchylenie zaskarżonego wyroku w całości i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Bydgoszczy. Zasądzenie od Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Bydgoszczy na rzecz S. L. kwoty 5150 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Pełny tekst orzeczenia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Jan Grzęda (sprawozdawca) Sędziowie Sędzia NSA Jerzy Płusa Sędzia WSA (del.) Andrzej Melezini Protokolant Agnieszka Majewska po rozpoznaniu w dniu 16 stycznia 2026 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej S. L. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia 23 sierpnia 2022 r. sygn. akt I SA/Bd 866/21 w sprawie ze skargi S. L. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Bydgoszczy z dnia 11 października 2021 r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2016 r. 1. uchyla zaskarżony wyrok w całości i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Bydgoszczy, 2. zasądza od Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Bydgoszczy na rzecz S. L. kwotę 5150 (pięć tysięcy sto pięćdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło