II GSK 2091/21

PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2025-04-29

Skład orzekający: Małgorzata Korycińska, Wojciech Kręcisz, Marek Krawczak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy cofnięcie skargi kasacyjnej jest skuteczne i uzasadnia umorzenie postępowania przed Naczelnym Sądem Administracyjnym oraz zwrot wpisu od skargi kasacyjnej?
Ratio decidendi
Cofnięcie skargi kasacyjnej przez stronę skarżącą jest skuteczne, jeśli następuje przed wydaniem wyroku przez Naczelny Sąd Administracyjny. Skuteczne cofnięcie skargi kasacyjnej uzasadnia umorzenie postępowania przed NSA na podstawie art. 161 § 1 pkt 3 PPSA oraz zwrot uiszczonego wpisu od skargi kasacyjnej na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 PPSA.
Stan faktyczny
Pełnomocnik skarżącego kasacyjnie M.G. cofnął w całości skargę kasacyjną od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia 10 marca 2021 r. w sprawie dotyczącej kary pieniężnej za naruszenie przepisów o transporcie drogowym. Wniósł o umorzenie postępowania przed Naczelnym Sądem Administracyjnym i zwrot uiszczonego wpisu od skargi kasacyjnej.
Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym i zwrócono M.G. ze środków budżetowych Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy uiszczony wpis od skargi kasacyjnej w wysokości 200 złotych.

Pełny tekst orzeczenia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Małgorzata Korycińska Sędzia NSA Wojciech Kręcisz (spr.) Sędzia del. WSA Marek Krawczak Protokolant starszy asystent sędziego Dorota Onyśk po rozpoznaniu w dniu 29 kwietnia 2025 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej M.G. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia 10 marca 2021 r. sygn. akt II SA/Bd 1085/20 w sprawie ze skargi M.G. na decyzję Głównego Inspektora Transportu Drogowego z dnia 2 września 2020 r. nr BP.501.215.2020.1238.BD2.8163 w przedmiocie kary pieniężnej za naruszenie przepisów o transporcie drogowym postanawia: 1. umorzyć postępowanie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym, 2. zwrócić M.G. ze środków budżetowych Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy uiszczony wpis od skargi kasacyjnej w wysokości 200 (dwieście) złotych. Pismem z dnia 28 kwietnia 2025 r., pełnomocnik skarżącego kasacyjnie cofnął w całości skargę kasacyjną od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia 10 marca 2021 r., sygn. akt II SA/Bd 1085/20, wnosząc o umorzenie postępowania przed Naczelnym Sądem Administracyjnym i zwrot uiszczonego wpisu od skargi kasacyjnej. Naczelny Sąd Administracyjny uznając, że cofnięcie skargi kasacyjnej jest skuteczne, na podstawie art. 161 § 1 pkt 3 w związku z art. 193 oraz art. 232 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2024 r. poz. 935 ze zm.), postanowił jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 13.07.2026. · Źródło