II GSK 4069/17

PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2017-12-15

Skład orzekający: Lidia Ciechomska-Florek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna wniesiona do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego, zamiast bezpośrednio do Naczelnego Sądu Administracyjnego, po upływie terminu do jej wniesienia, powinna zostać pozostawiona bez rozpatrzenia?
Ratio decidendi
Skarga kasacyjna w sprawach dotyczących realizacji programów w zakresie polityki spójności finansowanych z budżetu Unii Europejskiej, zgodnie z ustawą wdrożeniową, powinna być wniesiona bezpośrednio do Naczelnego Sądu Administracyjnego w terminie 14 dni od doręczenia wyroku WSA. Wniesienie jej do WSA, a także wniesienie po terminie, stanowi podstawę do pozostawienia skargi kasacyjnej bez rozpatrzenia.
Stan faktyczny
Powiat X złożył skargę kasacyjną od wyroku WSA w Białymstoku, który oddalił jego skargę na negatywne rozpatrzenie protestu dotyczącego oceny wniosku o dofinansowanie z UE. Pełnomocnik skarżącej nadał skargę kasacyjną po terminie i na adres WSA w Białymstoku, zamiast bezpośrednio do NSA. WSA przekazał skargę do NSA.
Rozstrzygnięcie
Pozostawiono skargę kasacyjną bez rozpatrzenia i zwrócono uiszczony wpis od skargi kasacyjnej.

Pełny tekst orzeczenia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Lidia Ciechomska-Florek po rozpoznaniu w dniu 15 grudnia 2017 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej Powiatu X od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku z dnia 27 września 2017 r. sygn. akt I SA/Bk 1205/17 w sprawie ze skargi Powiatu X na negatywne rozpatrzenie protestu Zarządu Województwa Podlaskiego z dnia [...] czerwca 2017 r. nr [...] w przedmiocie oceny wniosku o dofinansowanie realizacji projektu z udziałem środków z budżetu Unii Europejskiej postanawia: 1. pozostawić skargę kasacyjną bez rozpatrzenia, 2. zwrócić Powiatowi X ze środków budżetowych Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku uiszczony wpis od skargi kasacyjnej w wysokości 100 (sto) złotych. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku wyrokiem z 27 września 2017 r. o sygn. akt I SA/Bk 1205/17 oddalił skargę Powiatu X (skarżąca) na negatywne rozpatrzenie protestu przez Zarząd Województwa Podlaskiego z [...] czerwca 2017 r. nr [...] w przedmiocie oceny wniosku o dofinansowanie realizacji projektu z udziałem środków z budżetu Unii Europejskiej. Odpis wyroku wraz z uzasadnieniem doręczono pełnomocnikowi skarżącej w 18 października 2017 r. (k. 120 akt sądowych). W dniu 17 listopada 2017 r. (k. 132 akt sądowych) pełnomocnik skarżącej nadał pocztą na adres WSA w Białymstoku przesyłkę ze skargą kasacyjną od powyższego wyroku. Przesyłka wpłynęła do WSA 20 listopada 2017 r., a następnie – w wykonaniu zarządzenia Zastępcy Przewodniczącego Wydziału I WSA w Białymstoku z 20 listopada 2017 r. – skarga kasacyjna została 23 listopada 2017 r. przekazana według właściwości do Naczelnego Sądu Administracyjnego. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje. Skargę kasacyjną należało pozostawić bez rozpatrzenia. Zgodnie z art. 64 ustawy z dnia 11 lipca 2014 r. o zasadach realizacji programów w zakresie polityki spójności finansowanych w perspektywie finansowej 2014-2020 (Dz. U. z 2017 r. poz. 1460 ze zm.; dalej: ustawa wdrożeniowa) w zakresie nieuregulowanym w ustawie do postępowania przed sądami administracyjnymi stosuje się odpowiednio przepisy ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi określone dla aktów lub czynności, o których mowa w art. 3 § 2 pkt 4, z wyłączeniem art. 52-55, art. 61 § 3-6, art. 115-122, art. 146, art. 150 i art. 152 tej ustawy. Z kolei w art. 62 ust. 1 pkt 1 ustawy wdrożeniowej ustawodawca przewidział, że wnioskodawca może wnieść skargę kasacyjną, wraz z kompletną dokumentacją, bezpośrednio do Naczelnego Sądu Administracyjnego, w terminie 14 dni od dnia doręczenia rozstrzygnięcia wojewódzkiego sądu administracyjnego. W świetle przytoczonych wyżej przepisów skargę kasacyjną w sprawach, o których mowa w ustawie o zasadach realizacji programów w zakresie polityki spójności finansowanych w perspektywie finansowej 2014-2020, wnosi się bezpośrednio do Naczelnego Sądu Administracyjnego w terminie 14 dni od dnia doręczenia rozstrzygnięcia wojewódzkiego sądu administracyjnego, zaś art. 177 § 1 p.p.s.a. nie ma zastosowania. W rozpoznawanej sprawie wyrok WSA w Białymstoku z 27 września 2017 r. został doręczony pełnomocnikowi skarżącej 18 października 2017 r. Termin do wniesienia skargi kasacyjnej upłynął zatem 2 listopada 2017 r. Skarga kasacyjna została nadana 20 listopada 2017 r., na adres Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku. Czternastodniowy termin do wniesienia skargi kasacyjnej został więc przekroczony. W związku z tym Naczelny Sąd Administracyjny uznał, że wystąpiła przesłanka do pozostawienia skargi kasacyjnej bez rozpatrzenia i dlatego na podstawie art. 62 ust. 1 zdanie drugie w związku z art. 61 ust. 6 pkt 1 ustawy wdrożeniowej postanowił jak w pkt 1 sentencji. O zwrocie uiszczonego wpisu od skargi kasacyjnej (pkt 2 sentencji) orzeczono na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 p.p.s.a. w związku z art. 64 ustawy wdrożeniowej.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło