II GZ 198/15

PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2015-05-06

Skład orzekający: sędzia NSA Stanisław Gronowski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku, nadany w ostatnim dniu terminu, ale z datą stempla pocztowego wskazującą na dzień następny, powinien zostać uwzględniony, jeśli opóźnienie wynika z winy operatora pocztowego?
Ratio decidendi
Wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku złożony w ustawowym terminie powinien zostać uwzględniony, nawet jeśli data stempla pocztowego wskazuje na dzień następny, pod warunkiem, że opóźnienie wynika z winy operatora pocztowego, a nie strony skarżącej. Sąd powinien zbadać rzeczywistą datę nadania pisma przez stronę.
Stan faktyczny
Wojewódzki Sąd Administracyjny odmówił sporządzenia uzasadnienia wyroku skarżącej spółce, uznając, że wniosek został złożony po terminie. Spółka wniosła zażalenie, przedstawiając dowody na nadanie pisma w terminie, wskazując na błąd operatora pocztowego. Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie.
Rozstrzygnięcie
Uchylono zaskarżone postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w W. z dnia 10 grudnia 2014 r.

Pełny tekst orzeczenia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Stanisław Gronowski po rozpoznaniu w dniu 6 maja 2015 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej zażalenia B.A. R. R. Sp. z o.o. w U. D. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w W. z dnia 10 grudnia 2014 r., sygn. akt V SA/Wa 1484/14 w zakresie odmowy sporządzenia uzasadnienia w sprawie ze skargi B. A. R. R. Sp. z o.o. w U. D. na decyzję Ministra Infrastruktury i Rozwoju z dnia 14 grudnia 2014 r. nr . w przedmiocie zobowiązania do zwrotu dofinansowania z budżetu Unii Europejskiej postanawia: uchylić zaskarżone postanowienie. Wojewódzki Sąd Administracyjny postanowieniem z dnia 10 grudnia 2014 r. odmówił Bieszczadzkiej A. R. R. w U. D. (dalej :skarżąca) sporządzenia uzasadnienia wyroku wydanego w dniu 18 listopada 2014 r. oddalającego skargę na decyzję Ministra Infrastruktury i Rozwoju z dnia 14 kwietnia 2014 r. w przedmiocie zobowiązania do zwrotu środków przeznaczonych na realizację programów finansowanych z udziałem środków europejskich. W uzasadnieniu orzeczenia Sąd pierwszej instancji podał, że pełnomocnik skarżącej nadał wniosek o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku dnia 26 listopada 2014 r. czyli z naruszeniem ustawowego terminu (siedem dni), który upłynął w dniu 25 listopada 2014 r. Konsekwencją tego stanu rzeczy był brak podstaw do uwzględnienia wniosku w oparciu o art. 141 § 2 i § 3 p.p.s.a.. Skarżący wniósł zażalenie na powyższe postanowienie domagając się uchylenia zaskarżonego orzeczenia. Skarżący w zażaleniu wyjaśnił, że dokonał czynności w terminie nadając przesyłkę do Sądu dnia 25 listopada 2014 r. i przedłożył w tym celu dokumenty potwierdzające wysłanie pisma do WSA w Warszawie we wspomnianym wyżej dniu. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie jest zasadne. Postanowieniem z dnia 6 maja 2015 r. sygn. akt II GZ 199/15 Naczelny Sąd Administracyjny stwierdził, że strona skarżąca złożyła wniosek o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku w ustawowym terminie siedmiu dni. Jednocześnie Sąd stwierdził, że umieszczenie stempla pocztowego z datą 26 listopada 2014 r. było efektem zawinionego działania ze strony operatora pocztowego, a nie strony skarżącej. W związku z tym, że czynność (wniosek o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku) została dokonana w terminie, czyli 25 listopada 2014 r., brak było przesłanek odmowy sporządzenia uzasadnienia wyroku. Z tego względu, Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 185 § 1 p.p.s.a. w związku z art. 197 § 2 p.p.s.a. orzekł jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło