II OSK 243/09

PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2011-01-20

Skład orzekający: Wiesław Kisiel, Andrzej Jurkiewicz, Grażyna Radzicka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny powinien zawiesić postępowanie z urzędu w razie śmierci uczestnika postępowania, gdy nie zostali wskazani jego następcy prawni?
Ratio decidendi
Zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.) sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony, a na podstawie art. 12 p.p.s.a. pojęcie strony obejmuje również uczestnika postępowania. W przypadku śmierci uczestnika postępowania, jeśli nie zostali wskazani jego następcy prawni, zachodzi obowiązek zawieszenia postępowania z urzędu.
Stan faktyczny
B.J. wniosła skargę kasacyjną od wyroku WSA w Warszawie oddalającego skargę na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z 2008 roku dotyczącą odmowy stwierdzenia nieważności decyzji. W toku postępowania przed NSA zmarła uczestniczka A.B., a jej następcy prawni nie zostali wskazani.
Rozstrzygnięcie
Postępowanie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym zostało zawieszone z urzędu na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 w związku z art. 192 p.p.s.a.

Pełny tekst orzeczenia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Wiesław Kisiel Sędzia NSA Andrzej Jurkiewicz /spr./ Sędzia del. NSA Grażyna Radzicka Protokolant asystent sędziego Maciej Stojek po rozpoznaniu w dniu 20 stycznia 2011 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej B.J. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 10 września 2008 r. sygn. akt VII SA/Wa 880/08 w sprawie ze skargi B.J. na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] 2008 r. nr [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności decyzji postanawia zawiesić postępowanie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym Wyrokiem z dnia 10 września 2008 r. sygn. akt VII SA/Wa 880/08, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę B.J. na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] 2008 r, Nr [..], w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności decyzji. Od powyższego wyroku skargę kasacyjną wywiodła B.J. W toku postępowania przed Naczelnym Sądem Administracyjnym zmarła uczestniczka A.B. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z treścią art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej w skrócie p.p.s.a., sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony. Natomiast z dyspozycji art. 12 p.p.s.a. wynika, że ilekroć w ustawie jest mowa o stronie, rozumie się przez to również uczestnika postępowania. W związku z tym, że w toku postępowania toczącego się przed Naczelnym Sądem Administracyjnym Sąd ten powziął informację, że zmarła uczestniczka A.B., a do tej pory nie zostali wskazani jej następcy prawni, zaszła przyczyna do zawieszenia postępowania z urzędu. W związku z powyższym na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 p.p.s.a. w zw. z art. 192 p.p.s.a. Naczelny Sąd Administracyjny orzekł jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło