II OSK 2505/11

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Anna Łuczaj Sędziowie NSA Paweł Miładowski del. WSA Zbigniew Ślusarczyk (spr.) Protokolant asystent sędziego Agnieszka Chorab po rozpoznaniu w dniu 17 kwietnia 2013r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej W. W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 28 czerwca 2011 r. sygn. akt IV SA/Wa 2110/10 w sprawie ze skargi W. W. na postanowienie Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego z dnia [...] września 2010 r. nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego postanawia: zawiesić postępowanie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym. Zaskarżonym wyrokiem Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie z dnia 28 czerwca 2011 r. sygn. akt IV SA/Wa 2110/10 oddalił skargę W. W. na postanowienie Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego z dnia [...] września 2010 r., nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego. Skargę kasacyjną od powyższego wyroku wnieśli W. W. reprezentowany przez radcę prawnego T. M. Zawiadomienie o rozprawie przed Naczelnym Sadem Administracyjnym dla uczestniczki postępowania L. S. zostało zwrócone do Sądu z adnotacją, że adresat zmarł wraz z nr aktu zgonu. Naczelny Sąd Administracyjny zwrócił się do Urzędu Stanu Cywilnego w Lublinie o nadesłanie aktu zgonu L. M. S. Akt zgonu uczestniczki postępowania L. M. S. został nadesłany w dniu 9 kwietnia 2013 r. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej "p.p.s.a." Sąd zawiesza postępowanie z urzędu między innymi w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego. Stosownie do art. 12 p.p.s.a. za stronę postępowania uważa się również uczestnika postępowania. A zatem, w okolicznościach niniejszej sprawy zachodzą przesłanki do zawieszenia postępowania sądowego z uwagi na śmierć uczestniczki postępowania L.M.S. Stosownie do art. 128 § 1 pkt 1 p.p.s.a. Sąd postanowi podjąć postępowanie z urzędu, gdy ustanie przyczyna zawieszenia tj. od dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłych albo do dnia ustanowienia we właściwej drodze kuratora spadku. Mając powyższe na uwadze, Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 w związku z art. 193 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w postanowieniu.