II OSK 541/19
PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2019-03-19
Skład orzekający: Robert Sawuła
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy Naczelny Sąd Administracyjny ma kompetencję do wstrzymania wykonania wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w sytuacji, gdy wniesiono od niego skargę kasacyjną?Ratio decidendi
Naczelny Sąd Administracyjny nie posiada kompetencji do wstrzymania wykonania wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego, od którego wniesiono skargę kasacyjną. Przepisy Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (PPSA) nie przewidują takiej możliwości, a art. 61 § 3 PPSA dotyczy wyłącznie wstrzymania wykonania aktów lub czynności organów administracji publicznej, a nie orzeczeń sądowych.Stan faktyczny
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu oddalił skargę W. B. na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w przedmiocie nałożenia grzywny. W skardze kasacyjnej W. B. zawarł wniosek o wstrzymanie wykonania wyroku WSA, argumentując, że jego wykonanie mogłoby spowodować niepowetowane straty. Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał wniosek o wstrzymanie wykonania.Rozstrzygnięcie
Odrzucono wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonego wyroku.Pełny tekst orzeczenia
Dnia 19 marca 2019 roku Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Robert Sawuła po rozpoznaniu w dniu 19 marca 2019 roku na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej wniosku W. B. o wstrzymanie wykonania zaskarżonego wyroku w sprawie ze skargi kasacyjnej W. B. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 21 listopada 2018 r., sygn. akt II SA/Po 471/18 oddalającego skargę W. B. na postanowienie [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] kwietnia 2018 r. nr [...] w przedmiocie nałożenia grzywny w celu przymuszenia postanawia: odrzucić wniosek.
Wyrokiem z dnia 21 listopada 2018 r., sygn. akt II SA/Po 471/18 Wojewódzki Sąd Administracyjny (dalej: WSA) w Poznaniu oddalił skargę W. B. na postanowienie [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] kwietnia 2018 r., nr [...], w przedmiocie nałożenia grzywny w celu przymuszenia.
W treści skargi kasacyjnej pełnomocnik W. B. zawarł wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonego wyroku do czasu rozpoznania tejże skargi, albowiem jego wykonanie mogłoby spowodować dla skarżącego niepowetowane straty.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Wniosek skarżącego o wstrzymanie wykonania zaskarżonego orzeczenia (wyroku) podlega odrzuceniu jako niedopuszczalny.
Stronie wnoszącej skargę kasacyjną wyjaśnić należy, że Naczelny Sąd Administracyjny nie został wyposażony w prawo wstrzymania wykonania zaskarżonego skargą kasacyjną orzeczenia sądu wojewódzkiego. Możliwość wstrzymania wykonania prawomocnego orzeczenia sądu administracyjnego jest chociażby przewidziana w wypadku wznowienia postępowania sądowoadministracyjnego (art. 284 Ppsa). Natomiast kompetencja do wstrzymania wykonania zaskarżonego aktu lub czynności organu administracji publicznej została uregulowana w art. 61 § 3 w zw. z art. 193 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2018 r., poz. 1302 ze zm. - Ppsa). Zgodnie z treścią art. 61 § 3 Ppsa sąd może na wniosek skarżącego wstrzymać wykonanie zaskarżonego aktu, jeżeli w wyniku jego wykonania zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Przepis art. 61 § 3 Ppsa dotyczy jednak wyłącznie wstrzymania wykonania aktów bądź czynności wydanych w postępowaniu administracyjnym i będącym przedmiotem kontroli wojewódzkiego sądu administracyjnego, z mocy art. 193 Ppsa może on być odpowiednio stosowany w postępowaniu przed Naczelnym Sądem Administracyjnym. Oznacza to, że brak jest podstawy prawnej do wstrzymania wykonania wyroku, którego dotyczy skarga kasacyjna złożona do Naczelnego Sądu Administracyjnego. Brak jest również innych przepisów w Ppsa, jak również w ustawach szczególnych, które pozwalałyby na wstrzymanie wykonania wyroku wojewódzkiego sądu administracyjnego w przypadku wniesienia od tego wyroku skargi kasacyjnej do Naczelnego Sądu Administracyjnego.
W konsekwencji, skoro strona skarżąca w skardze kasacyjnej zawarła wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonego wyroku WSA w Poznaniu, wniosek ten należało odrzucić.
Z powyższych względów Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 w zw. z art. 64 § 3 i art. 193 Ppsa, orzekł jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 14.07.2026. · Źródło