II OSK 923/12
PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2014-10-15
Skład orzekający: Andrzej Jurkiewicz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy po śmierci strony postępowanie administracyjne przed Naczelnym Sądem Administracyjnym powinno zostać podjęte, jeśli zgłosili się następcy prawni zmarłego?Ratio decidendi
Postępowanie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym powinno zostać podjęte z urzędu, gdy ustanie przyczyna jego zawieszenia, w tym w przypadku śmierci strony, od dnia zgłoszenia się lub wskazania jej następców prawnych. W niniejszej sprawie, po śmierci strony K.K., zgłosili się jej następcy prawni, co uzasadnia podjęcie zawieszonego postępowania.Stan faktyczny
Naczelny Sąd Administracyjny (NSA) zawiesił postępowanie w sprawie skargi kasacyjnej K.K. od wyroku WSA w Poznaniu na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 P.p.s.a. Po śmierci strony K.K., Sąd Rejonowy poinformował NSA o przeprowadzeniu postępowania spadkowego i załączył prawomocne postanowienie w tej sprawie. Wskazano następców prawnych zmarłej strony.Rozstrzygnięcie
Podjął zawieszone postępowanie.Pełny tekst orzeczenia
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Andrzej Jurkiewicz po rozpoznaniu w dniu 15 października 2014 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej K.K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 1 grudnia 2011 r. sygn. akt II SA/Po 682/11 w sprawie ze skargi K.K. na decyzję Wojewody Wielkopolskiego z dnia [...] czerwca 2011 r. nr [...] w przedmiocie odmowy uchylenia decyzji postanowił: podjąć zawieszone postępowanie.
Postanowieniem z dnia 11 września 2013 r., sygn. akt II OSK 923/12, Naczelny Sąd Administracyjny zawiesił postępowanie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym w sprawie ze skargi K.K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 1 grudnia 2011 r. sygn. akt II SA/Po 682/11, na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tj. Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), zwanej dalej w skrócie "P.p.s.a.".
Pismem z dnia 26 września 2014 r. Sąd Rejonowy w S. poinformował tut. Sąd, że po zmarłej K.K. zostało przeprowadzone postępowanie spadkowe. Do pisma zostało załączone prawomocne postanowienie Sądu Rejonowego w S. z dnia [...] lipca 2014 r., sygn. akt [...].
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z treścią art. 128 § 1 pkt 1 P.p.s.a. sąd postanowi podjąć postępowanie z urzędu, gdy ustanie przyczyna zawieszenia, a w szczególności w razie śmierci strony – od dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego albo od dnia ustanowienia we właściwej drodze kuratora spadku.
W niniejszej sprawie zostali wskazani następcy prawni zmarłej strony – K.K. w osobach B.K. i A.K. (patrz: postanowienie Sądu Rejonowego w S. z dnia [...] lipca 2014 r., sygn. akt [...]), zatem stwierdzić należy, że ustała przyczyna zawieszenia postępowania. Dlatego, na podstawie art. 128 § 1 pkt 1 w zw. z art. 193 P.p.s.a., orzeczono jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 14.07.2026. · Źródło