II OZ 1233/06

PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2006-11-21

Skład orzekający: Halina Kuśmirek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Wiceprezes Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego prawidłowo odmówił umorzenia należności sądowej w kwocie 100 zł z tytułu nieziszczonej opłaty kancelaryjnej od wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku, biorąc pod uwagę sytuację materialną skarżącego?
Ratio decidendi
Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie, uznając, że skarżący nie wykazał spełnienia przesłanek do umorzenia należności sądowej. Sąd stwierdził, że skarżący, pobierający rentę w wysokości 1.030 zł netto, jest w stanie uiścić należność w kwocie 100 zł, a jej ściągnięcie nie spowodowałoby nadmiernego obciążenia majątkowego.
Stan faktyczny
Skarżący W. M. złożył wniosek o umorzenie należności sądowej w kwocie 100 zł z tytułu opłaty za sporządzenie uzasadnienia wyroku. Wiceprezes WSA we Wrocławiu zarządzeniem z dnia 21 sierpnia 2006 r. oddalił ten wniosek. Skarżący w zażaleniu powołał się na swój wiek, stan zdrowia i wydatki. Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie.
Rozstrzygnięcie
Zażalenie oddalono.

Pełny tekst orzeczenia

Naczelny Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Halina Kuśmirek po rozpoznaniu w dniu 21 listopada 2006 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia W. M. na zarządzenie Wiceprezesa Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 21 sierpnia 2006 r. sygn. akt IV SA/Wr 715/04 oddalające wniosek o umorzenie należności sądowej w kwocie 100 zł w sprawie ze skargi W. M. na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych z dnia 14 września 2004 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania uprawnienia do świadczenia pieniężnego z tytułu deportacji do pracy przymusowej postanawia: zażalenie oddalić. Zarządzeniem z dnia 21 sierpnia 2006 r. Wiceprezes Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu oddalił wniosek skarżącego W. M. o umorzenie należności sądowej w kwocie 100 zł z tytułu nieziszczonej opłaty kancelaryjnej od wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku. W zażaleniu na powyższe zarządzenie skarżący W. M. powołał się na swój podeszły wiek, stan zdrowia i wydatki związane z leczeniem oraz remontem mieszkania. Kwestia umorzenia należności sądowej została uregulowana w przepisie art. 229 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.) oraz rozporządzeniu Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie szczegółowych zasad i trybu umarzania, odraczania i rozkładania na raty oraz cofania odroczenia lub rozłożenia na raty nieuiszczonych należności sądowych orzeczonych w postępowaniu przed sądem administracyjnym (D. U. nr 221, poz. 2194). Przepis § 3 tego rozporządzenia daje możliwość umorzenia na wniosek dłużnika w całości należności sądowych, jeżeli dłużnik wykaże, że z uwagi na swoją sytuację rodzinną, majątkową i wysokość dochodów nie jest w stanie ich uiścić, a ściągnięcie należności w drodze egzekucji spowodowałoby dla dłużnika lub jego rodziny nadmierne obciążenie majątkowe lub inne skutki. Prawidłowo w zaskarżonym zarządzeniu wskazano, iż skarżący nie wykazał, iż spełnia przesłanki warunkujące umorzenie należności sądowej w kwocie 100z ł. Z załączonych do akt dokumentów wynika, że pobiera on rentę w wysokości 1.030 zł (netto). Mając na względzie sytuację materialną skarżącego oraz wysokość należności sądowej, należy uznać iż skarżący jest w stanie należności te uiścić. Z tego powodu na podstawie art. 184 w związku z art. 197 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.), Naczelny Sąd Administracyjny orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 14.07.2026. · Źródło