II OZ 369/05

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA M. Stahl (spr.), Sędziowie NSA, Protokolant, po rozpoznaniu w dniu 12 maja 2005 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia Pełnomocnika Komitetu Protestacyjnego [...] Oddział Wojewódzki SwW z siedzibą w Bolesławcu I. H. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 24 lutego 2005 r., sygn. akt II SA/Wr 394/04 o odrzuceniu skargi kasacyjnej Pełnomocnika Komitetu Protestacyjnego [...] Oddział Wojewódzki SwW z siedzibą w Bolesławcu I. H. od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 14 grudnia 2004 r., sygn. akt II SA/Wr 394/04 o odrzuceniu skargi Pełnomocnika Komitetu Protestacyjnego [...] Oddział Wojewódzki SwW z siedzibą w Bolesławcu I. H. na uchwałę Rady Gminy Bolesławiec z dnia 30 grudnia 2003 r., nr XIII/86/03 w sprawie przystąpienia do sporządzenia zmiany studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego w części dotyczącej wsi Nowe Jaroszowice p o s t a n a w i a odrzucić zażalenie Zaskarżonym postanowieniem z dnia 24 lutego 2005 r., sygn. akt II SA/Wr 394/04, Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu, odrzucił skargę kasacyjną Dolnośląskiego Oddziału Wojewódzkiego Solidarni w Wyborach z siedzibą w Bolesławcu od postanowienia tego Sądu z dnia 14 grudnia 2004 r., z powodu sporządzenia przez stronę skarżącą z uchybieniem wymogu formalnego określonego w przepisie art. 175 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270), pomimo prawidłowego pouczenia o konieczności sporządzenia skargi kasacyjnej przez pełnomocnika będącego adwokatem lub radca prawnym. Na powyższe postanowienie, którego odpis wraz z pouczeniem o wymogu sporządzenia tego zażalenia przez kwalifikowanego pełnomocnika doręczono w dniu 9 marca 2005 r., Pełnomocnik Komitetu Protestacyjnego [...]Dolnośląski Oddział Wojewódzki "SwW" z siedzibą w Bolesławcu – I. H. wniósł zażalenie. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie podlega odrzuceniu. Stosownie do art. 194 § 4 p.p.s.a., zażalenie, którego przedmiotem jest odrzucenie skargi kasacyjnej powinno być sporządzone przez adwokata lub radcę prawnego. Strona skarżąca została pismem z dnia 2 marca 2005 r. prawidłowo pouczona o tym wymogu oraz o możliwości ubiegania się o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata lub radcy prawnego. Zażalenie, które nie spełnia tego wymogu podlega odrzuceniu w oparciu o art. 178 w zw. z art. 197 p.p.s.a. Wobec powyższego, Naczelny Sąd Administracyjny orzekł, jak w sentencji postanowienia.