III OZ 342/23

PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2023-07-14

Skład orzekający: Sędzia NSA Wojciech Jakimowicz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy zażalenie wniesione bezpośrednio do Naczelnego Sądu Administracyjnego, zamiast do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego, jest skuteczne, jeśli zostało nadane przed upływem terminu do jego wniesienia?
Ratio decidendi
Zażalenie wniesione bezpośrednio do Naczelnego Sądu Administracyjnego, zamiast do sądu, który wydał zaskarżone postanowienie, jest nieskuteczne, jeśli zostało przekazane do właściwego sądu po upływie ustawowego terminu. Datą wniesienia zażalenia w takim przypadku jest data jego przekazania przez NSA do WSA.
Stan faktyczny
Skarżący P.Ż. złożył zażalenie na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 14 marca 2022 r. o odrzuceniu jego skargi na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego. Odpis postanowienia WSA z dnia 14 marca 2022 r. został skarżącemu doręczony 29 marca 2022 r. Skarżący nadał zażalenie 4 kwietnia 2022 r. bezpośrednio do Naczelnego Sądu Administracyjnego, który przekazał je do WSA w Gliwicach 11 kwietnia 2022 r. WSA w Gliwicach odrzucił to zażalenie jako wniesione po terminie. NSA rozpoznał zażalenie na postanowienie WSA odrzucające zażalenie.
Rozstrzygnięcie
Oddalono zażalenie.

Pełny tekst orzeczenia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Wojciech Jakimowicz po rozpoznaniu w dniu 14 lipca 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia P.Ż. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 7 września 2022 r., sygn. akt: III SA/Gl 103/20 w sprawie ze skargi P.Ż. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia 3 stycznia 2020 r., nr SKO.PSI/41.5/1754/2019/18696/MP w przedmiocie zwrotu pisma postanawia: oddalić zażalenie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach postanowieniem z dnia 7 września 2022 r., sygn. akt: III SA/Gl 103/20 odrzucił zażalenie P.Ż. (dalej także: skarżący) na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 14 marca 2022 r., którym Sąd odrzucił skargę skarżącego na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia 3 stycznia 2020 r., nr SKO.PSI/41.5/1754/2019/18696/MP w przedmiocie zwrotu pisma. Sąd I instancji stwierdził, że skarżący złożył zażalenie na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 14 marca 2022 r. z uchybieniem siedmiodniowego terminu wskazanego w art. 194 § 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Sąd I instancji wskazał, że odpis postanowienia z dnia 14 marca 2022 r. doręczono skarżącemu 29 marca 2022 r., a termin na złożenie zażalenia upłynął bezskutecznie 5 kwietnia 2022 r. Sąd I instancji wyjaśnił, że skarżący złożył wprawdzie zażalenie na powyższe postanowienie przed upływem terminu do jego wniesienia, ale nie do Sądu, który wydał zaskarżone postanowienie, a bezpośrednio do Naczelnego Sądu Administracyjnego. Sąd I instancji uznał więc za właściwą datę złożenia zażalenia datę nadania przez Naczelny Sąd Administracyjny w urzędzie pocztowym pisma przekazującego zażalenie Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Gliwicach, tj. 11 kwietnia 2022 r. P.Ż. pismem datowanym na dzień 19 września 2022 r. wniósł zażalenie na powyższe postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 7 września 2022 r. wskazując, że jego zdaniem złożył zażalenie na postanowienie o odrzuceniu skargi w terminie. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie nie ma usprawiedliwionych podstaw. Stosownie do treści art. 85 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2023 r. poz. 259 ze zm., dalej: p.p.s.a.) czynność w postępowaniu sądowym podjęta przez stronę po upływie terminu jest bezskuteczna. Zażalenie należy wnieść w terminie siedmiu dni od doręczenia postanowienia (art. 194 § 2 p.p.s.a.), zaś na mocy art. 197 § 2 w zw. z art. 178 p.p.s.a. wniesienie zażalenia po upływie terminu obliguje wojewódzki sąd administracyjny do odrzucenia tego środka odwoławczego. Zasadnie Sąd I instancji odrzucił zażalenie P.Ż. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 14 marca 2022 r. sygn. akt III SA/Gl 103/20 o odrzuceniu skargi, jako wniesione po upływie siedmiodniowego terminu. Odpis ww. postanowienia został P.Ż. doręczony w dniu 29 marca 2022 r. Tym samym termin do wniesienia zażalenia, jak słusznie wskazał Sąd I instancji, upłynął w dniu 5 kwietnia 2022 r. Co prawda zażalenie skarżący nadał w dniu 4 kwietnia 2022 r., ale bezpośrednio do Naczelnego Sądu Administracyjnego, a Naczelny Sąd Administracyjny przekazał je do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach w dniu 11 kwietnia 2022 r. W orzecznictwie Naczelnego Sądu Administracyjnego przyjmuje się, że w razie skierowania zażalenia bezpośrednio do NSA za datę wniesienia zażalenia należy uznać datę przekazania pisma strony do wojewódzkiego sądu administracyjnego (por. postanowienia NSA: z dnia 19 grudnia 2019 r., I GZ 438/19, z dnia 19 marca 2012 r., II FZ 37/12). Z tych względów Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 1 i 2 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 14.07.2026. · Źródło