III RN 140/99
WyrokSąd administracyjny2000-03-29
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wyrok sądu administracyjnego, w którym sentencja uchyla decyzję, a uzasadnienie wskazuje na bezzasadność skargi i potrzebę jej oddalenia, jest wadliwy i powinien zostać uchylony?Ratio decidendi
Wyrok sądu administracyjnego, w którym sentencja orzeka o uchyleniu zaskarżonej decyzji, podczas gdy uzasadnienie wskazuje na jej merytoryczną bezzasadność i potrzebę oddalenia skargi, jest wadliwy. Taka sprzeczność między sentencją a uzasadnieniem narusza podstawowe funkcje kontrolne sądu administracyjnego i zasady demokratycznego państwa prawnego, prowadząc do pozostawienia w obrocie prawnym orzeczenia sprzecznego z prawem.Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła decyzji Wojewody odmawiającej przyznania zasiłku okresowego. Naczelny Sąd Administracyjny (NSA) uchylił tę decyzję. Prezes NSA wniósł rewizję nadzwyczajną od wyroku NSA, zarzucając mu sprzeczność między sentencją (uchylenie decyzji) a uzasadnieniem (uznanie skargi za bezzasadną). Sąd Najwyższy rozpoznał rewizję nadzwyczajną.Rozstrzygnięcie
Uchylił zaskarżony wyrok i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania NSA OZ w Lublinie.Pełny tekst orzeczenia
Sąd Najwyższy po rozpoznaniu sprawy z powództwa ze skargi Tadeusza B. na decyzję Wojewody R. z dnia 16 stycznia 1998 r., (...) w przedmiocie odmowy przyznania zasiłku okresowego na skutek rewizji nadzwyczajnej Prezesa Naczelnego Sądu Administracyjnego (...) od wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego - Ośrodka Zamiejscowego w Lublinie z dnia 14 stycznia 1999 r. II SA/Lu 206/98 uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę NSA OZ w Lublinie do ponownego rozpoznania.
Wyrokiem z dnia 14 stycznia 1999 r. Naczelny Sąd Administracyjny (...) orzekł o uchyleniu zaskarżonej przez Tadeusza B. decyzji Wojewody z dnia 18 stycznia 1998 r. - utrzymującej w mocy decyzję o odmowie przyznania zasiłku okresowego.
Prezes Naczelnego Sądu Administracyjnego wniósł rewizję nadzwyczajną od powyższego wyroku zarzucając mu rażące naruszenie art. 22 ust. 1 pkt 1 i art. 27 ust. 1 ustawy z dnia 11 maja 1995 r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym /Dz.U. nr 74 poz. 368 ze zm./ przez to, że w sentencji wyroku Sąd orzekł o uchyleniu zaskarżonej decyzji, natomiast w jego uzasadnieniu wykazał niezasadność skargi prowadzącą do jej oddalenia. Podnosząc te zarzuty Prezes Naczelnego Sądu Administracyjnego złożył wniosek o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania.
Sąd Najwyższy zważył co następuje:
W uzasadnieniu zaskarżonego wyroku orzekającego w sposób odpowiedni dla uwzględnienia skargi Naczelny Sąd Administracyjny przedstawił szeroko przyczyny uznania tej skargi za bezzasadną i podlegającą oddaleniu.
W tej sytuacji usprawiedliwiona jest podstawa i zasadny wniosek rewizji
nadzwyczajnej. Prezes Naczelnego Sądu Administracyjnego trafnie podkreślił, że zarzucona wadliwość zaskarżonego wyroku ma bardzo poważne konsekwencje. Wystarczy stwierdzić, że wyrok ten jest całkowicie sprzeczny z zasadniczą funkcją kompetencji Sądu w zakresie sprawowania kontroli pod względem zasadności z prawem, w tym wypadku postępowania administracyjnego w sprawie z zakresu pomocy społecznej. Organ administracji, którego decyzję uchylono będąc zobowiązany do wykonania wyroku, jest jednocześnie związany z mocy art. 30 ustawy o Naczelnym Sądzie Administracyjnym oceną prawną wyrażoną w tym wyroku. Tym czasem sentencja wyroku i wyrażona w nim ocena prawna wzajemnie się wykluczają. Pozostawienie więc w obrocie prawnym zaskarżonego orzeczenia jest nie do pogodzenia z wymogami porządku. prawnego w demokratycznym państwie prawnym /art. 2 Konstytucji RP/, naruszałoby powagę Naczelnego Sądu Administracyjnego jako organu władzy sądowniczej /art. 10 i art. 194 Konstytucji RP/.
Z powyższych przyczyn Sąd Najwyższy orzekł zgodnie z wnioskiem rewizji nadzwyczajnej na podstawie art. 343[13] par. 1 Kpc w związku z art. 10 ustawy z dnia 1 marca 1996 r. /Dz.U, nr 43 poz. 189 ze zm./, którą znowelizowano Kodeks postępowania cywilnego.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło