I SA/Bk 358/14
PostanowienieWSA w Białymstoku2014-10-01
Skład orzekający: Urszula Barbara Rymarska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy trudna sytuacja materialna wnioskodawcy, polegająca na utracie źródeł dochodu i niemożności realizacji zobowiązań alimentacyjnych, stanowi wystarczającą podstawę do wstrzymania wykonania decyzji w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych?Ratio decidendi
Trudna sytuacja materialna wnioskodawcy, choć może mieć wpływ na przyznanie prawa pomocy, nie stanowi wystarczającej podstawy do wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji administracyjnej. Przesłanki przyznania prawa pomocy nie są tożsame z przesłankami uzasadniającymi wstrzymanie wykonania aktu administracyjnego, które wymagają wykazania niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.Stan faktyczny
Paweł M. G. złożył wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji Dyrektora Izby Skarbowej w B. w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2009 r., wskazując na utratę wszystkich źródeł dochodu i niemożność realizacji zobowiązań alimentacyjnych. Wnioskodawca utrzymuje się dzięki pomocy najbliższych. Sąd rozpoznał wniosek na posiedzeniu niejawnym.Rozstrzygnięcie
Oddalono wniosek Pawła M. G. o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Urszula Barbara Rymarska (spr.), , , po rozpoznaniu w dniu 1 października 2014 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku Pawła M. G. o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skarg A. G. oraz P. M. G. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w B. z dnia [...] maja 2014 r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2009 r. p o s t a n a w i a: oddalić wniosek Pawła M. G.
W związku ze skargą na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w B.
z dnia [...] maja 2014 r. nr [...], wydaną w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2009 r., Paweł M. G. wniósł o wstrzymanie jej wykonania. Wskazał, że utracił wszystkie źródła dochodu i nie może realizować nawet zobowiązań alimentacyjnych. Utrzymuje się dzięki przychylności najbliższych, którzy zapewniają mu wyżywienie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku zważył, co następuje.
Wniosek nie zasługuje na uwzględnienie.
Zgodnie z art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.), Sąd może wstrzymać wykonanie aktu administracyjnego, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Katalog przesłanek warunkujących wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu jest zamknięty, a ich wykazanie jest rzeczą wnioskodawcy, który powinien starannie uzasadnić swój wniosek i wskazać konkretne okoliczności świadczące, że wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji jest uzasadnione i konieczne. Zdaniem Sądu, P. M. G. nie uczynił tego w sposób uzasadniający objęcie go ochroną tymczasową. Nie jest wystarczające poprzestanie jedynie na złożeniu wniosku i powołanie się na utratę źródeł dochodu. Owszem, trudna sytuacja materialna może mieć wpływ na przyznanie stronie prawa pomocy (skarżący uzyskał zresztą w tej sprawie prawo pomocy w zakresie całkowitym), nie stanowi zaś wystarczającej podstawy do wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji. Przesłanki przyznania prawa pomocy nie są bowiem tożsame z przesłankami uzasadniającymi wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu administracyjnego (zob. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 22 czerwca 2010 r. sygn. akt I FZ 189/10, LEX nr 643200). Takie sformułowanie wniosku uniemożliwia ocenę, czy wykonanie decyzji może wyrządzić skarżącemu znaczną szkodę lub spowodować trudne do odwrócenia skutki.
Orzeczono więc jak w sentencji na podstawie art. 61 § 3 i § 5 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło