II SA/Bk 135/12
PostanowienieWSA w Białymstoku2012-04-12
Skład orzekający: Sędzia WSA Mirosław Wincenciak
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji administracyjnej powinien zostać uwzględniony, jeśli skarżący nie uprawdopodobnił istnienia niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków?Ratio decidendi
Sąd odmówił wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji, ponieważ skarżący nie uprawdopodobnił przesłanek określonych w art. 61 § 3 PPSA, tj. istnienia niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Brak konkretnej argumentacji strony skarżącej w tym zakresie uniemożliwił sądowi merytoryczną ocenę wniosku, a obecność profesjonalnego pełnomocnika wyklucza poszukiwanie uzasadnienia z urzędu.Stan faktyczny
A Spółka jawna złożyła skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w B. z dnia [...] grudnia 2011 r. utrzymującą w mocy własną decyzję z [...].03.2011 r. stwierdzającą nieważność decyzji Prezydenta Miasta B. z [...].08.2008 r. zezwalającej na zmianę przeznaczenia gruntu z lasu na użytek rolny. Jednocześnie spółka wniosła o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, podnosząc, że jej ewentualne uchylenie może wywołać nieodwracalne skutki prawne.Rozstrzygnięcie
Odmówiono wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Mirosław Wincenciak (spr.) po rozpoznaniu w dniu 12 kwietnia 2012 r. w Białymstoku na posiedzeniu niejawnym wniosku A Spółka jawna w B. o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi A Spółka jawna w B. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w B. z dnia [...] grudnia 2011 r. nr [...] w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji o zezwoleniu na zmianę przeznaczenia gruntu z lasu na użytek rolny p o s t a n a w i a odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji
II SA/Bk 135/12
U Z A S A D N I E N I E
Decyzją z [...].12.2011 r. Samorządowe Kolegium Odwoławcze w B. utrzymało w mocy własną decyzję z [...].03.2011 r. stwierdzającą nieważność decyzji Prezydenta Miasta B. z [...].08.2008 r. zezwalającej na zmianę przeznaczenia gruntu z lasu na użytek rolny.
Skargę na rozstrzygnięcie organu odwoławczego złożyło do sądu administracyjnego A Spółka jawna w B., wnosząc jednocześnie o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji na podstawie art. 61 § 3 procedury sądowoadministracyjnej (tę podstawę sprecyzowała strona w piśmie z 23.03.2012 r. (k. 34). Wskazano, że "ewentualne uchylenie zaskarżonej decyzji może wywołać nieodwracalne skutki prawne".
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Wniosek nie jest uzasadniony.
Wstrzymanie wykonania zaskarżonej do sądu administracyjnego decyzji może nastąpić na wniosek skarżącego i tylko wówczas, gdy zaskarżony akt podlega wykonaniu (nadaje się do wykonania), a skarżący uprawdopodobni okoliczności uzasadniające wstrzymanie tj. istnienie niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków - art. 61 § 3 ustawy
z 30.08.2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
(Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), dalej p.p.s.a.
W sprawie niniejszej skarżący nie uprawdopodobnił w jaki sposób stwierdzenie nieważności decyzji o zmianie przeznaczenia lasu na użytek rolny zrealizować może dyspozycję art. 61 § 3 p.p.s.a. tj. wywołać niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. W skardze powołano jedynie, że "ewentualne uchylenie zaskarżonej decyzji może wywołać nieodwracalne skutki prawne", natomiast nie sprecyzowano, o jakie skutki chodzi skarżącemu. Budzić może przy tym wątpliwości powyższe stwierdzenie
o nieodwracalnych skutkach wywołanych uchyleniem zaskarżonej decyzji sformułowane przez skarżącego – nota bene kwestionującego decyzję SKO i jak można wnioskować z podniesionych zarzutów, zmierzającego właśnie do jej wyeliminowania z obrotu prawnego.
Zauważyć należy, że uprawdopodobnienie okoliczności przemawiających za wstrzymaniem spoczywa przede wszystkim na stronie skarżącej. Brak we wniosku jakiejkolwiek argumentacji w tym przedmiocie, odwołującej się do konkretnych okoliczności sprawy lub też powołanie jedynie ustawowych zwrotów (istnienia niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków), uniemożliwia sądowi merytoryczną ocenę wniosku. Nie jest bowiem dopuszczalne przenoszenie ciężaru poszukiwania przyczyn, dla których należy wstrzymać wykonanie decyzji, wyłącznie na sąd (vide postanowienie NSA
z 03.07.2008 r., I OZ 493/08 oraz z 21.04.2006 r., II FZ 167/06 – obydwa dostępne
w Centralnej Bazie Orzeczeń Sądów Administracyjnych na stronie http://orzeczenia.nsa.gov.pl, powoływanej dalej w skrócie jako CBOSA).
Wskazać należy, że uprawdopodobnienia przesłanek uzasadniających udzielenia ochrony tymczasowej nie dokonano nie tylko w skardze, ale również
w piśmie procesowym z 23.03.2012 r. precyzującym wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji (k. 34).
Niezależnie od powyższego nie może ujść uwadze, że w imieniu skarżącego występuje profesjonalny pełnomocnik. Ta okoliczność w szczególności wyłącza poszukiwanie przez sąd z urzędu uzasadnienia dla udzielenia żądanej ochrony tymczasowej.
Reasumując brak uprawdopodobnienia okoliczności przemawiających za uwzględnieniem wniosku spowodował, że odmówiono jego pozytywnego rozpatrzenia.
Mając powyższe na uwadze na podstawie art. 61 § 3 ustawy z 30.08.2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzeczono jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło