II SA/Bk 277/15

PostanowienieWSA w Białymstoku2015-11-17

Skład orzekający: Barbara Romanczuk

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy adwokatowi ustanowionemu z urzędu w ramach prawa pomocy przysługuje wynagrodzenie za wniesienie skargi kasacyjnej, która została odrzucona z powodu wniesienia po terminie i bez wniosku o przywrócenie terminu?
Ratio decidendi
Adwokatowi ustanowionemu z urzędu w ramach prawa pomocy przysługuje wynagrodzenie za pomoc prawną rzeczywiście udzieloną. W sytuacji, gdy skarga kasacyjna została odrzucona z powodu wniesienia po terminie i bez wniosku o przywrócenie terminu, nie można uznać, że pomoc prawna została skutecznie udzielona, a tym samym wniosek o przyznanie wynagrodzenia podlega oddaleniu.
Stan faktyczny
Wniosek adwokata K. K. o przyznanie wynagrodzenia za zastępstwo prawne w postępowaniu kasacyjnym, wykonane na zasadzie prawa pomocy, został oddalony. Adwokat K. K. wniosła skargę kasacyjną po terminie, bez wniosku o przywrócenie terminu, co skutkowało jej odrzuceniem przez WSA w Białymstoku. Wcześniej R. M. przyznano prawo pomocy w zakresie ustanowienia adwokata.
Rozstrzygnięcie
Oddalono wniosek o przyznanie wynagrodzenia za zastępstwo prawne wykonane na zasadzie prawa pomocy w zakresie postępowania kasacyjnego.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku Wydziału II: Barbara Romanczuk, po rozpoznaniu w dniu 17 listopada 2015 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku adwokata K. K. o przyznanie wynagrodzenia za zastępstwo prawne wykonane na zasadzie prawa pomocy w zakresie postępowania kasacyjnego w sprawie ze skargi R. M. na decyzję P. Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w B. z dnia [...] lutego 2015 r. Nr [...] w przedmiocie choroby zawodowej p o s t a n a w i a oddalić wniosek. Postanowieniem z dnia 22 lipca 2015 r. referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku przyznał R. M. prawo pomocy w zakresie m.in. obejmującym ustanowienie adwokata. Stosownie do powyższego Okręgowa Rada Adwokacka w B. wyznaczyła adwokata K. K. (k. 315). Pismem z 29 października 2015 r. adwokat K. K. wniosła skargę kasacyjną od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku z dnia 30 czerwca 2015 r. oddalającym skargę. W skardze kasacyjnej zawarła również wniosek o przyznanie wynagrodzenia za udzielenie pomocy prawnej przez adwokata z urzędu za postępowanie kasacyjne, jednocześnie oświadczając, że koszty te nie zostały zapłacone w całości, ani w części. Postanowieniem z dnia 5 listopada 2015 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku odrzucił przedmiotową skargę kasacyjną. W uzasadnieniu Sąd, powołując się na orzecznictwo Naczelnego Sądu Administracyjnego wskazał, że w sytuacji, gdy skarga kasacyjna zostanie wniesiona po upływie terminu bez wniosku o przywrócenie terminu do jej wniesienia – skarga kasacyjna podlega odrzuceniu jako wniesiona po upływie terminu. Sąd wskazał, że taka też sytuacja zaistniała w niniejszej sprawie. Zgodnie z art. 250 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.) wyznaczony adwokat otrzymuje wynagrodzenie według zasad określonych w przepisach o opłatach za czynności adwokatów w zakresie ponoszenia kosztów nieopłaconej pomocy prawnej oraz zwrotu niezbędnych i udokumentowanych wydatków. Wynagrodzenie pełnomocnika będącego adwokatem ustala się na podstawie rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu (Dz. U. z 2013 r., poz. 461 j.t.). W myśl § 20 tego rozporządzenia wniosek o przyznanie kosztów nieopłaconej pomocy prawnej powinien zawierać oświadczenie, że opłaty nie zostały zapłacone w całości lub w części. Należy podnieść, iż zgłoszony w niniejszej sprawie wniosek o przyznanie wynagrodzenia za skargę kasacyjną nie może zostać uwzględniony. Podzielić bowiem trzeba stanowisko Naczelnego Sądu Administracyjnego zawarte w postanowieniu z 22 grudnia 2004 r. (sygn. OZ 720/04), iż pełnomocnik ustanowiony w ramach przyznanego stronie prawa pomocy otrzymuje wynagrodzenie, o którym mowa w art. 250 P.p.s.a., jedynie za pomoc prawną rzeczywiście udzieloną. Decyzja o przyznaniu pomocy prawnej oznacza, że Skarb Państwa przejmuje na siebie ciężar finansowy związany z wynagrodzeniem pełnomocnika z urzędu, i że sąd, jako dysponent środków publicznych, odpowiada za zasadność i legalność ich wydatkowania. Oznacza to uprawnienie i obowiązek Sądu do ustalenia, czy pomoc prawna rzeczywiście została udzielona. W niniejszej sprawie nie można uznać, że skarżący, wskutek czynności podejmowanych przez ustanowionego w sprawie pełnomocnika K. K. (drugiego już pełnomocnika, bo pierwszy sporządził opinię o braku podstaw do wniesienia skargi), uzyskał pomoc prawną. Wprawdzie adwokat K. K. wniosła skargę kasacyjną w niniejszej sprawie, jednakże nie złożyła wniosku o przywrócenie terminu do dokonania tej czynności, co spowodowało, że skarga kasacyjna została odrzucona przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku. Z tych względów należało oddalić wniosek o przyznania kosztów nieopłaconej pomocy prawnej. Podnieść przy tym należy, iż stanowisko powyższe ma również umocowanie w postanowieniu Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 16 września 2015 r. sygn. akt I OZ 1073/15 (publ. www.orzeczenia.nsa.gov.pl), które odnosi się do zbliżonego stanu faktycznego. W związku z powyższym, na podstawie art. 250 § 1, art. 258 §2 pkt 8 P.p.s.a., orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło