II SA/Bk 394/16

PostanowienieWSA w Białymstoku2016-08-09

Skład orzekający: Grażyna Gryglaszewska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy postanowienie o odmowie zawieszenia postępowania egzekucyjnego podlega wstrzymaniu wykonania na podstawie art. 61 § 3 P.p.s.a.?
Ratio decidendi
Postanowienie o odmowie zawieszenia postępowania egzekucyjnego nie podlega wstrzymaniu wykonania na podstawie art. 61 § 3 P.p.s.a., ponieważ nie jest aktem, z którego wynikałby bezpośredni obowiązek do wykonania przez stronę. Nie kreuje ono obowiązku ani nie obliguje do określonego zachowania, a jedynie oznacza kontynuację postępowania egzekucyjnego. Rozstrzygnięcie o nałożeniu obowiązku usunięcia nieprawidłowości nie jest przedmiotem kontroli w ramach wniosku o wstrzymanie wykonania tego postanowienia.
Stan faktyczny
Skarżąca złożyła skargę na postanowienie Inspektora Nadzoru Budowlanego utrzymujące w mocy postanowienie o odmowie zawieszenia postępowania egzekucyjnego. Postępowanie egzekucyjne dotyczyło obowiązku usunięcia nieprawidłowości w stanie technicznym budynku. Skarżąca wniosła o wstrzymanie wykonania nałożonych obowiązków, argumentując ich uciążliwość, bezzasadność i niszczenie przez osoby postronne. Podniosła również zarzut co do wykluczających się środków egzekucyjnych.
Rozstrzygnięcie
Odmówić wstrzymania wykonania nałożonych obowiązków.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący sędzia NSA Grażyna Gryglaszewska (spr.) po rozpoznaniu w dniu 9 sierpnia 2016 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o wstrzymanie wykonania nałożonych obowiązków w sprawie ze skargi A. P. na postanowienie P. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w B. z dnia [...] kwietnia 2016 r. nr [...] w przedmiocie odmowy zawieszania postępowania egzekucyjnego p o s t a n a w i a odmówić wstrzymania wykonania nałożonych obowiązków Skarżąca – A. P. złożyła do sądu administracyjnego skargę na postanowienie P. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w B., utrzymujące w mocy postanowienie Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego miasta L. z dnia [...] stycznia 2016 r. nr [...], odmawiające zawieszenia postępowania egzekucyjnego, prowadzonego na podstawie tytułu wykonawczego z dnia [...] listopada 2014 r. nr [...], nakazującego współwłaścicielom nieruchomości przy ul. D. [...] w L. usunąć stwierdzone nieprawidłowości dotyczące stanu technicznego budynku. W skardze na to postanowienie skarżąca zawarła wniosek o wstrzymanie wykonania nałożonych na nią obowiązków. W uzasadnieniu podała, że oczywistym jest, iż żadne zabezpieczenia nie poprawią stanu technicznego budynku. Ich wykonanie powoduje jedynie dla stron generowanie niepotrzebnych kosztów tym bardziej, że zabezpieczenia te są systematycznie niszczone przez osoby postronne. Nadto nie można wykluczyć, a wręcz przeciwnie, trzeba nawet założyć, że stan techniczny kamienicy będzie ulegał systematycznemu pogorszeniu, co dodatkowo będzie wymagało zabezpieczenia. Nadto podniesiono, że zastosowane obowiązki są dla skarżącej zbyt uciążliwe. Zarzucono, że organ zagroził dwojakiego rodzaju zagrożeniami nawzajem się wykluczającymi, tj. grzywną w celu przymuszenia i wykonaniem zastępczym. Taka sytuacja powoduje, że skarżąca nie wie, który ze środków egzekucyjnych będzie dla niej bardziej uciążliwy. Kumulacja ta nie pozwala na ich kontrolę w świetle zasady najmniejszej uciążliwości środka. Końcowo skarżąca raz jeszcze podkreśliła, że jakiekolwiek decyzje, postanowienia, nakazy idące w kierunku, np. zabezpieczenia, są nader uciążliwe i bezzasadne z uwagi na stan techniczny obiektu. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku zważył co następuje. Wniosek nie może być uwzględniony. Instytucja wstrzymania wykonania zaskarżonego aktu lub czynności przez sąd, stanowi formę tymczasowej ochrony sądowej udzielanej stronie postępowania. Należy traktować ją jako wyjątek od zasady wyrażonej w art. 61 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz.U. z 2016 r., poz. 718 ze zm., dalej powoływana jako P.p.s.a.), zgodnie z którą, wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania zaskarżonego aktu. Stosownie do art. 61 § 3 P.p.s.a. sąd może jednak na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania aktu lub czynności, o których mowa w art. 62 § 1 P.p.s.a., jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Ocenę zaistnienia przesłanek przyznania wnioskowanego uprawnienia procesowego powinno jednak poprzedzać zbadanie, czy zaskarżony akt w ogóle podlega wykonaniu. Jak wskazał Naczelny Sąd Administracyjny w postanowieniu z 6 listopada 2015 r., II FZ 850/15: "poprzez wykonanie aktu administracyjnego należy rozumieć spowodowanie w sposób dobrowolny lub doprowadzenie w trybie przymusu państwowego (egzekucji) do takiego stanu rzeczy, który jest zgodny z rozstrzygnięciem zawartym w danym akcie". W rozpoznawanej sprawie zaskarżonym postanowieniem utrzymano w mocy postanowienie o odmowie zawieszenia postępowania egzekucyjnego. Takie postanowienie nie podlega wykonaniu. Nie wynika z niego bowiem wprost obowiązek usunięcia stwierdzonych nieprawidłowości dotyczących stanu technicznego budynku. Postanowienie to nie kreuje tego obowiązku, nie obliguje skarżącej do określonego zachowania. Jest to zatem akt prawny nie noszący znamion wykonalności, niezależnie od tego, że jego wydanie oznacza kontynuację postępowania egzekucyjnego. Rozstrzygnięcie dotyczące nałożenia na skarżącą obowiązku usunięcia stwierdzonych nieprawidłowości dotyczących stanu technicznego budynku nie jest przedmiotem sądowej kontroli legalności w sprawie niniejszej. W tym stanie rzeczy Sąd, na podstawie art. 61 § 3 i § 5 P.p.s.a, postanowił jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło