II SA/Bk 568/14
PostanowienieWSA w Białymstoku2014-09-04
Skład orzekający: Elżbieta Trykoszko, Paweł Janusz Lewkowicz, Mirosław Wincenciak
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny powinien zawiesić postępowanie w sprawie odmowy przyjęcia odwołania od orzeczenia dyscyplinarnego, gdy skarżący złożył wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia odwołania, a postępowanie w tej sprawie toczy się przed innym sądem administracyjnym?Ratio decidendi
Sąd administracyjny powinien zawiesić postępowanie w sprawie odmowy przyjęcia odwołania od orzeczenia dyscyplinarnego, jeśli kwestia przywrócenia terminu do wniesienia odwołania nie została jeszcze prawomocnie rozstrzygnięta. Dopóki nie zostanie rozstrzygnięta kwestia przywrócenia terminu, nie jest dopuszczalne stwierdzenie uchybienia terminu do wniesienia odwołania. W przypadku równoczesnego złożenia spóźnionego odwołania i wniosku o przywrócenie terminu, pierwszeństwo w rozpoznaniu ma wniosek o przywrócenie terminu.Stan faktyczny
Skarżący H. K. złożył odwołanie od orzeczenia o wymierzeniu mu kary dyscyplinarnej po terminie. Komendant Wojewódzki Policji w B. odmówił przyjęcia odwołania, uznając je za wniesione po terminie. Skarżący zaskarżył to postanowienie, zarzucając naruszenie przepisów poprzez wydanie go przed rozpoznaniem wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia odwołania. W trakcie postępowania sądowego pełnomocnik skarżącego złożył wniosek o zawieszenie postępowania do czasu prawomocnego zakończenia postępowania przed WSA w Warszawie w sprawie skargi na postanowienie o odmowie przywrócenia terminu do wniesienia odwołania.Rozstrzygnięcie
Sąd zawiesił postępowanie sądowe w sprawie.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku w składzie następującym: Przewodniczący sędzia NSA Elżbieta Trykoszko (spr.), Sędziowie sędzia WSA Paweł Janusz Lewkowicz,, sędzia WSA Mirosław Wincenciak, Protokolant st. sekretarz sądowy Marta Anna Lawda, po rozpoznaniu w Wydziale II na rozprawie w dniu 4 września 2014 r. sprawy ze skargi H. K. na postanowienie P. Komendanta Wojewódzkiego Policji w B. z dnia [...] kwietnia 2014 r. Nr [...] w przedmiocie odmowy przyjęcia odwołania od orzeczenia o wymierzeniu kary dyscyplinarnej p o s t a n a w i a zawiesić postępowanie sądowe w sprawie. ,
Postanowieniem z dnia [...] kwietnia 2014r. Nr [...] P. Komendant Wojewódzki Policji w B. powołując się na art. 135 k ust. 3 ustawy o Policji orzekł o odmowie przyjęcia wniesionego po terminie odwołania skarżącego H. K. od orzeczenia Komendanta Powiatowego Policji w K. Nr [...] z [...] marca 2014r. wydanego w postępowaniu dyscyplinarnym.
W uzasadnieniu postanowienia organ podał, że orzeczenie o wymierzeniu obwinionemu kary dyscyplinarnej wydane [...] marca 2014r. zostało doręczone zarówno obwinionemu jak i jego obrońcy. Obwiniony otrzymał je w dniu 25 marca 2014r. a obrońca - adw. T. T. w dniu 27 marca 2014r. W orzeczeniu dyscyplinarnym znalazło się pouczenie, mające oparcie w art. 135 f ustawy o Policji, że obwinionemu przysługuje prawo wniesienia odwołania w terminie 7 dni od doręczenia orzeczenia, przy czym w razie doręczenia orzeczenia obwinionemu i obrońcy w różnych terminach, termin do złożenia odwołania liczy się od dnia doręczenia, które nastąpiło wcześniej. Odwołanie wniesione przez obrońcę obwinionego zostało nadane w urzędzie pocztowym w dniu 3 kwietnia 2014r., podczas gdy termin do jego wniesienia, liczony od doręczenia orzeczenia obwinionemu, który wcześniej otrzymał orzeczenie, upływał w dniu 1 kwietnia 2014r. Organ stwierdził także, że ani obwiniony ani obrońca nie złożyli wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia odwołania.
W skardze wywiedzionej na to postanowienie H. K. zarzucił postanowieniu naruszenie przepisów prawa tj. art. 126 par. 1 K.p.k. w związku z art. 135 k ust. 3 ustawy o Policji poprzez jego wydanie przed rozpoznaniem złożonego przez skarżącego wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia odwołania.
P. Komendant Wojewódzki Policji w B. w odpowiedzi na skargę wniósł o jej oddalenie wskazując, że wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia odwołania został złożony już po dacie wydania zaskarżonego postanowienia, bo w dniu 28 kwietnia 2014r. a do organu II instancji wpłynął dopiero 5 maja 2014r. a zatem wydając postanowienie stwierdzające wniesienie odwołania po terminie, organ nie dysponował wiedzą o ubieganiu się o przywrócenie terminu do złożenia odwołania. Dodał, że postanowieniem wydanym [...] maja 2014r. organ odmówił przywrócenia terminu do złożenia odwołania.
Na rozprawie pełnomocnik skarżącego złożył wniosek o zawieszenie postępowania sądowego w niniejszej sprawie do czasu prawomocnego zakończenia postępowania sądowego prowadzonego przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Warszawie pod sygn. II SA/Wa 1531/14 ze skargi H. K. na ostateczne postanowienie Komendanta Głównego Policji z [...] czerwca 2014r. utrzymujące w mocy postanowienie P. Wojewódzkiego Komendanta Policji w B. z dnia [...] maja 2014r. o odmowie przywrócenia terminu do wniesienia odwołania. Stwierdził, że ocena dopuszczalności odmowy przyjęcia odwołania zależna jest od wyniku postępowania w sprawie przywrócenia terminu do jego wniesienia.
Pełnomocnik organu ocenę wniosku o zawieszenie postępowania pozostawił do uznania sądu.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku zważył, co następuje;
Postępowanie sądowe w sprawie niniejszej pozostaje w ścisłej zależności od postępowania sądowego prowadzonego w sprawie II SA/Wa 1531/14. Konsekwencją bowiem uchylenia postanowienia o odmowie przywrócenia terminu do wniesienia odwołania, stanie się konieczność uchylenia postanowienia będącego przedmiotem kontroli sądowej w niniejszej sprawie. Postanowienie to bowiem zamyka skarżącemu drogę do poddania kwestionowanego odwołaniem orzeczenia dyscyplinarnego, merytorycznej ocenie przez organ dyscyplinarny II Instancji.
W literaturze przedmiotu jednolicie prezentowane jest stanowisko, że dopóki nie rozstrzygnięta pozostaje kwestia przywrócenia terminu do wniesienia odwołania, nie jest dopuszczalne stwierdzanie wniesienia odwołania z uchybieniem terminu. Postanowienie o uchybieniu terminu do wniesienia odwołania organ odwoławczy może wydać dopiero po ostatecznym rozpatrzeniu prośby strony o przywrócenie terminu (vide: między innymi wyrok NSA z dnia 14.01.1999r. sygn. SA/Sz 306/98 przytoczony w Komentarzu do Kodeksu postępowania administracyjnego autorstwa B. Adamiak i J. Borkowskiego, Wydawnictwo C.H. Becka, Warszawa 2005, str. 592). Co prawda w postępowaniu dyscyplinarnym wobec funkcjonariuszy policji, w kwestiach nieuregulowanych ustawą o Policji stosuje się odpowiednio nie przepisy Kodeksu postępowania administracyjnego, ale Kodeksu postępowania karnego, ale powyższe nie zmienia faktu, że w przypadku równoczesnego ze spóźnionym odwołaniem wniesionym od orzeczenia dyscyplinarnego, złożenia prośby o przywrócenie terminu do wniesienia odwołania, pierwszeństwo w rozpoznaniu miałby wniosek o przywrócenie terminu. W sprawie niniejszej okoliczność ubiegania się przez skarżącego o przywrócenie terminu do wniesienia odwołania powstała już po wydaniu skarżonego w niniejszej sprawie postanowienia stwierdzającego niedopuszczalność spóźnionego odwołania. Ujawnienie na etapie kontroli sądowej postanowienia odmawiającego przyjęcia spóźnionego odwołania, faktu prowadzenia sporu przed innym sądem w kwestii przywrócenia terminu do wniesienia odwołania, czyni zasadnym powstrzymanie się z wyrokowaniem przez sąd oceniający postanowienie wydane na podstawie art, 135 k ust. 3 ustawy o Policji, do czasu prawomocnego zakończenia postępowania sądowego dotyczącego przywrócenia terminu do wniesienia odwołania.
Mając na uwadze powyższe Sąd na mocy art. 125 par. 1 pkt 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzekł jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło