II SA/Bk 625/08

PostanowienieWSA w Białymstoku2008-10-21

Skład orzekający: sędzia NSA Grażyna Gryglaszewska (spr.)

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do wstrzymania wykonania decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. ustalającej jednorazową opłatę planistyczną z tytułu wzrostu wartości nieruchomości, ze względu na niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków?
Ratio decidendi
Wniosek skarżących o wstrzymanie wykonania decyzji ustalającej jednorazową opłatę planistyczną zasługuje na uwzględnienie, ponieważ jej wykonanie, w tym potencjalne postępowanie egzekucyjne, może doprowadzić do niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody w majątku skarżących. Wstrzymanie wykonania decyzji do czasu rozpatrzenia skargi nie spowoduje szkody po stronie osób trzecich.
Stan faktyczny
Skarżący A. S., W. J. S. i inni wnieśli skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S., która utrzymała w mocy decyzję Wójta Gminy S. ustalającą jednorazową opłatę planistyczną w wysokości 3901,36 zł z tytułu wzrostu wartości nieruchomości. Skarżący wystąpili o wstrzymanie wykonania decyzji, argumentując, że wezwanie do zapłaty łącznej kwoty 41.176,55 zł z tytułu opłat planistycznych w krótkim terminie uniemożliwi im utrzymanie się i spowoduje nieodwracalne szkody, w tym koszty egzekucyjne.
Rozstrzygnięcie
Wstrzymano wykonanie zaskarżonej decyzji.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący: sędzia NSA Grażyna Gryglaszewska (spr.) po rozpoznaniu w dniu 21 października 2008r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. S., W. J. S., A. S., M. S., A. D., J. D. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. z dnia [...] sierpnia 2008r. nr [...] w przedmiocie ustalenia jednorazowej opłaty od wzrostu wartości nieruchomości p o s t a n a w i a: wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji. Decyzją z dnia [...] sierpnia 2008r. Samorządowe Kolegium Odwoławcze w S. utrzymało w mocy decyzję Wójta Gminy S. z dnia [...] maja 2008r. [...] ustalającą W. J. S. i A. S., M. i A. S., J. i A. D. jednorazową opłatę planistyczną w wysokości 3901,36 złotych z tytułu wzrostu wartości nieruchomości oznaczonej nr ew. [...], położonej w miejscowości O., Gmina S. Skargę na powyższą decyzję do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku wywiedli A. S., W. J. S., A. S., M. S., A. D. i J.D. Wnioskiem z dnia [...] września 2008r. skarżący wystąpili o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji wywodząc, iż może ona doprowadzić do powstania nieodwracalnych szkód lub też trudnych do odwrócenia skutków. Argumentowali, iż w dniu [...] września 2008r. Wójt Gminy S. doręczył im wezwanie do zapłaty należności w łącznej kwocie 41.176,55 złotych z tytułu opłat planistycznych, pod rygorem skierowania na drogę postępowania cywilnego, natomiast skarżący nie są w stanie ponieść tak znacznych środków bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Zdaniem skarżących wezwanie do zapłaty tak wysokiej kwoty w tak krótkim terminie jest zaskakujące, tym bardziej, że nie będą oni w stanie w wyznaczonym czasie wysprzedać swojego majątku, w związku z tym nieuniknione będzie wszczęcie egzekucji, a ta z kolei wygeneruje kolejne koszty. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku zważył, co następuje: Wniosek skarżących zasługuje na uwzględnienie. Zgodnie z treścią art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, dalej cytowanej: p.p.s.a. ( Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu zaskarżonego aktu, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Przesłanki niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków są z kolei pojęciami nieostrymi, co wiąże się z koniecznością konkretyzacji zawartej w nich ogólnej normy i nadania im treści z uwzględnieniem okoliczności faktycznych każdej indywidualnej sprawy. Użycie spójnika "lub" oznacza, iż przesłanki te mogą zachodzić alternatywnie. Sąd, rozpoznający wniosek o wstrzymanie wykonania skarżonego aktu, powinien natomiast mieć na uwadze interes nie tylko wnioskodawcy, ale i innych uczestników postępowania oraz uwzględniać wszystkie okoliczności, nawet te niepodniesione we wniosku, o ile są możliwe do wyinterpretowania na podstawie akt sprawy (vide: postanowienie NSA z dnia 13 września 2005r., II OZ 750/05, niepubl.). Jak wyjaśnił, bowiem Naczelny Sąd Administracyjny w postanowieniu z dnia 31 marca 2005r. (sygn. akt II OZ 155/05, OSS z 2005 r. nr 3, poz. 72) w razie złożenia wniosku o wstrzymanie rzeczą sądu jest zbadać z urzędu, a więc i bez wniosków strony, okoliczności decydujące o wstrzymaniu, bądź odmowie wstrzymania wykonania aktu lub czynności. Dokonując oceny złożonego wniosku w kontekście opisanych wyżej przesłanek, Sąd doszedł do przekonania, że uzasadnione jest wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji do czasu rozpatrzenia skargi. Biorąc pod rozwagę zarówno okoliczności wskazane we wniosku, jak i te niepowołane, a badane z urzędu, należało przyjąć, iż niewstrzymanie wykonania zaskarżonego rozstrzygnięcia może zrodzić niebezpieczeństwo spowodowania znacznej szkody. Podkreślić, bowiem należy, iż decyzja ustalająca jednorazową opłatę z tytułu wzrostu wartości nieruchomości jest aktem, który podlega wykonaniu, a jako akt nakładający na stronę skarżącą określone obowiązki może być zrealizowana, w przypadku braku dobrowolnego jej wykonania, w drodze postępowania egzekucyjnego. Mając, zatem na uwadze wysokość opłaty planistycznej nałożonej na skarżących w przedmiotowej sprawie oraz innych sprawach toczących się przed tutejszym Sądem pod sygn. akt: II SA/Bk 624/08, II SA/Bk 626/08, II SA/Bk 648/08, II SA/Bk 649/08, II SA/Bk 650/08, II SA/Bk 651/08, II SA/Bk 652/08, II SA/Bk 653/08, II SA/Bk 654/08, II SA/Bk 655/08, II SA/Bk 656/08, jak i ewentualne koszty egzekucyjne, należało przyjąć, iż wykonanie zaskarżonej decyzji zrodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody w majątku skarżących. Nadto wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji do czasu rozpoznania skargi nie doprowadzi, zdaniem Sądu, do powstania szkody po stronie osób trzecich. W świetle wskazanych okoliczności, Sąd działając na podstawie art. 61 § 3 i § 5 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło