II SA/Bk 658/10

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący: sędzia NSA Anna Sobolewska - Nazarczyk (spr.), po rozpoznaniu w dniu 16 listopada 2010 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M. S. na decyzję P. Komendanta Wojewódzkiego Policji z dnia [...] lipca 2010 r. nr [...] w przedmiocie równoważnika za remont lokalu mieszkalnego p o s t a n a w i a: odrzucić skargę W dniu 22 września 2010 r. M. S. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku skargę na decyzję P. Komendanta Wojewódzkiego Policji nr [...] w przedmiocie równoważnika za remont lokalu mieszkalnego. W piśmie z dnia 14 października 2010 r. skarżący sprecyzował przedmiot skargi wskazując, że skarży decyzję P. Komendanta Wojewódzkiego Policji nr [...] z dnia [...] lipca 2010 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku zważył, co następuje: Skarga podlega odrzuceniu. Zgodnie z art. 58 §1 pkt. 4 ustawy z dnia ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz.1270 ze zm.) sąd odrzuca skargę, jeżeli sprawa objęta skargą pomiędzy tymi samymi stronami jest w toku lub została już prawomocnie osądzona. Sądowi z urzędu wiadomym jest, że skarżący zaskarżył przedmiotową decyzję P. Komendanta Wojewódzkiego Policji nr [...] również skargą z dnia 14 sierpnia 2010 r. Sprawa dotycząca tejże skargi została zarejestrowana w tut. Sądzie pod sygnaturą akt II SA/Bk 590/10. W związku z tym, iż powyższa sprawa jest w toku, sprawa objęta tożsamym przedmiotem i stronami nie może zostać rozstrzygnięta przez Sąd, albowiem jest niedopuszczalna. Z tych względów Sąd na podstawie art. 58 § 1 pkt 4 p. p. s. a. orzekł, jak w sentencji.